Semana Santa: เมืองที่มีการเฉลิมฉลองในสเปน

01 จาก 10

จากโตเลโดไปเซบียาและทั่วทั้งสเปน

เมื่อเดินทางไปสเปนเพื่อเข้าร่วม Semana Santa หรือ Holy Week ประจำปีในเดือนมีนาคมและเมษายนโดยเลือกเมืองที่คุณต้องการเข้าชมจริงๆแล้วจะไปถึงประเภทของประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่คุณต้องการจะเพลิดเพลินไปกับการเดินทางของคุณ

ในขณะที่ เซบียา เป็นหนึ่งในเมืองยอดนิยมและฟุ่มเฟือยที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการเฉลิมฉลองตลอดทั้งสัปดาห์ซาโมราเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงแบบดั้งเดิมและความเคารพในความรักของพระเยซูคริสต์และโตเลโดนำเสนอความทันสมัยในการเฉลิมฉลองใกล้กับเมืองที่คึกคักของ กรุงมาดริด

สำหรับนักเดินทางที่เคร่งครัดทางศาสนามากขึ้นภูมิภาค Castilla-Leon เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการหาเทศกาลและพิธีเฉลิมฉลองที่เน้นการจัดงานสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์แบบดั้งเดิม นอกจากซาโมราแล้วคุณยังสามารถเยี่ยมชม Valladolid, Leon, Salamanca, Avila และ Segovia ในภูมิภาค หรือคุณสามารถร่วมเดินทางไปยังแคว้นอันดาลูเซียได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเซบียาเพื่อเฉลิมฉลอง Semana Santa ที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ที่สุดในสเปน

02 จาก 10

Semana Santa ใน Andalusia

Semana Santa เป็นงานใหญ่ใน Andalusia และจุดโฟกัสของ Semana Santa ใน Andalusia อยู่ในเซบียา เป็นขบวนสง่างามที่ฟุ่มเฟือยของขบวนที่นี่ซึ่งทำให้การเฉลิมฉลอง Semana Santa ของสเปนมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก อย่างไรก็ตามไม่ไกลหลังเซบียาเป็นมาลากาอีกเมืองหนึ่งที่คุ้มค่ากับการเช็คเอาท์

หากคุณเคยไปที่เมืองแห่งหนึ่งในสองเมืองนี้ในช่วง Semana Santa หรือถ้าคุณต้องการอะไร ที่ หนาแน่นน้อยลงเมืองใหญ่แห่งใดในอันดาลูเซียจะมีอะไรให้ดูและแต่ละเมืองใน Andalusia ก็มีอารมณ์ที่แตกต่างออกไป ฉลองสิริราชสมบัติ ตัวอย่างเช่นในCórdoba Semana Santa เป็นเรื่องร้ายแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Jaen มีอิทธิพลพื้นบ้านที่แข็งแกร่ง อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบต่างๆของ Semana Santa ใน Andalusia, Spain

Semana Santa เริ่มต้นเพียงเล็กน้อยใน Andalusia ในต่างจังหวัดตั้งแต่วันอาทิตย์ก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์ (Domingo de la Resurreccion) เอง ภูมิภาคอื่น ๆ โดยปกติจะเริ่มต้นเมื่อสองวันก่อนวันศุกร์ (Viernes de Dolores)

03 จาก 10

Semana Santa ในเซบียา

ในเซบียา Semana Santa จะเริ่มต้นเมื่อวันอาทิตย์ที่มีขบวน Domingo de Ramos จากโบสถ์ต่างๆรอบ ๆ เมืองไปยัง Seville Cathedral มีระหว่างวันที่ 7 ถึง 9 วันในระหว่างวันอาทิตย์และ Jueves Santos ในวันพฤหัสบดี ขบวนทั้งหมดเริ่มต้นที่โบสถ์ของตนประมาณ 13:00 และถึงโบสถ์ตลอดทั้งวันจนถึง 3 เช้าวันรุ่งขึ้น

เมื่อ Viernes Santo, วันศุกร์, หลังเที่ยงคืน, เริ่มขบวนขบวนแห่อีกขบวนอีกขบวนหนึ่ง พวกเขาเริ่มมาถึงมหาวิหารเมื่อเวลาประมาณ 5 โมงเช้า แต่บางคนก็มาถึงบ่ายวันศุกร์เวลา 14.00 น. การเดินกลับเข้าสู่สภาวะปกติในช่วงบ่ายโดยขบวนออกจากบ้านประมาณ 3 โมงเย็นและดำเนินต่อไปจนถึงประมาณ 3 นาฬิกา

วันเสาร์เป็นวันที่เงียบสงบมากโดยมีขบวนแห่เพียงไม่กี่แห่งโดยส่วนใหญ่จะเริ่มต้นในตอนเย็นประมาณ 19.00 น. และสิ้นสุดเวลาประมาณ 23.00 น. ถึงเที่ยงคืน วันอาทิตย์หนึ่งขบวนที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของสัปดาห์ออกไปไม่นานก่อน 5 โมงเช้าจากโบสถ์ซานตามารีนาและถึงวิหาร Seville เมื่อเวลา 14:30 น.

04 จาก 10

Semana Santa ในมาลากา

มาลากาเป็นรองเพียงเซบียาในแง่ของความโอ่อ่าและพิธีใน Semana Santa สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่ที่ขบวนออกจากสถานที่ที่พวกเขาไปดูเส้นทางการเดินทาง Semana Santa ในมาลากา หน้านี้อยู่ในสเปน แต่ตารางเวลาสำหรับแต่ละวัน "Itinerario de las procesiones del" เป็นคำอธิบายด้วยตนเองเช่นเดียวกับ แผนที่ ( plano in Spanish)

05 จาก 10

Semana Santa ใน Castilla and Leon

Semana Santa ใน Castilla-Leon เป็นเรื่องที่เคร่งขรึมไกลกว่าใน Andalusia เห็นได้ชัดกว่าของดาลูเซียซึ่งเป็นความ ทรงจำ ของการเสียชีวิตของพระเยซูมากกว่าการ เฉลิมฉลอง

ในขณะที่มาลากาและเซวิลล์มีขบวนแห่ทำขึ้นเพียงหนึ่งหรือสองขบวน (ขบวนแต่ละขบวนเกี่ยวกับคริสตจักรเดียว) ใน Castilla-Leon มีกระบวนการขบวนกันน้อยกว่า แต่แต่ละขบวนมีขึ้นถึง 11 ลอยตัว ซึ่งหมายความว่ากิจกรรมมีความเข้มข้นมากขึ้นและเมื่อมีกิจกรรมส่วนใหญ่เกิดขึ้นในตอนเย็นคุณสามารถใช้เวลาของวันอื่น ๆ ได้

มีเมืองใหญ่หกแห่งใน Castilla-Leon ซึ่งแต่ละแห่งมี Semana Santa อยู่ในทำนองเดียวกัน เมืองเหล่านี้ตามลำดับความสำคัญระหว่าง Semana Santa คือ Zamora, Valladolid, Leon, Salamanca, Segovia และ Avila โปรดทราบว่า Leon, Salamanca, Segovia และ Avila เป็นเมืองที่มีนักท่องเที่ยวมากขึ้น แต่ Zamora และ Valladolid เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงมากขึ้นในเรื่อง Semana Santa

Semana Santa เริ่มต้นในเมือง Castilla-Leon ใน Andalusia ตั้งแต่สองวันศุกร์ก่อนวันอีสเตอร์ซันเดย์ทำให้มีการเฉลิมฉลองสิบวัน

06 จาก 10

Semana Santa ในซาโมรา

ซาโมราเป็นเมืองที่มีขนาดเล็กที่สุดใน Castilla y Leon ทั้งหกแห่ง แต่เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงมากที่สุดเมื่อมาถึง Semana Santa แม้ว่าจะมีขบวนแห่ในเมืองเลออนและบายาโดลิดมากขึ้น แต่พวกเขาไม่ได้อายุเท่าที่ Zamora และ Zamora's floats (เรียกว่า pasos ) ได้รับการออกแบบโดยศิลปินที่มีชื่อเสียง

ซานตามาร่าของซาโมราเริ่มต้นด้วยขบวนหนึ่งวันจาก Viernes de Dolores (วันศุกร์แรก) จนถึงวันอาทิตย์แรก (Domingo de Ramos) จากนั้นมีขบวนแห่หนึ่งวันในตอนเย็นตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันพุธ (Lunes Santo, Martes Santo และ Miercoles Santo) และอีกหนึ่งตอนเที่ยงคืน

พฤหัสบดี (Jueves Santos) เป็นวันสำคัญที่มีเวลาพอเพียงหลังจากขบวนคืนก่อนที่จะนอนหลับสักพักก่อนที่จะมีมวลชนในโบสถ์ในตอนเช้า มีขบวนสามขบวนกระจายอยู่ทั่วทั้งวัน ในตอนเย็น Zamora ใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในการปาร์ตี้ของเซบียากับผู้คนที่อาศัยอยู่ตามถนนตลอดทั้งคืน เป็นเหตุการณ์ในครอบครัวกับพ่อแม่และเด็กที่มั่วสุมกับเยาวชนเมา ทุกอย่างจบลงด้วยขบวนที่ 5 โมงอย่างเป็นทางการเรียกว่า "la procesion de las cinco de la mañana" (ขบวนห้าโมงเช้า) แต่โดยทั่วไปเรียกว่า "la procesion de los borachos" (ขบวนของ drunks) ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน

ในเย็นวันศุกร์มีขบวนสองขบวน วันเสาร์มีขบวนเดียวและร้องเพลงในจัตุรัสหลัก (Plaza Mayor) และมีการปัดเศษเหตุการณ์ในเช้าวันอาทิตย์ด้วยขบวนสุดท้ายครั้งสุดท้ายตามด้วยไข่และแฮมแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า "El Dos y Pingada"

ดูภาพจากแต่ละขบวนพร้อมรูปภาพ Semana Santa ใน Zamora (คลิกแต่ละชื่อขบวน)

07 จาก 10

Semana Santa ใน Valladolid

บายาโดลิดเป็นอีกหนึ่งเมืองที่สำคัญที่สุดในสเปนในช่วง Semana Santa เป็นอันดับสองรองจากซาโมราในแง่ของอายุและความสวยงามของการลอยตัว

เมื่อ Viernes de Dolores และ Sábado de Pasión มีขบวนในตอนเย็น ในวันอาทิตย์มีพระพรในโบสถ์ตามขบวนแห่ในไม่ช้าหลังจากเที่ยงคืนและอีกคืน ขบวนแห่จะเข้มข้นมากยิ่งขึ้นในสัปดาห์ที่คุณได้รับ ในเย็นวันจันทร์มีขบวนหนึ่งในเย็นวันอังคารมีสองและมีสามในเย็นวันพุธ ในคืนวันพุธตอนเที่ยงคืนมีขบวนที่สำคัญสามขบวนซึ่งมีพลุในศตวรรษที่ 17

จากนั้นก็มีเวลาพอที่จะนอนหลับได้ก่อนที่วันว่างวันพฤหัสบดีจะเริ่มขึ้น มีมหาวิหารในตอนเช้าตามด้วยขบวนแห่อีกขบวนหนึ่งหลังและตอนเย็นที่เต็มไปด้วยขบวนแห่เริ่มตั้งแต่ช่วงเย็นตรู่และต่อเนื่องจนถึงเที่ยงคืน วันศุกร์เป็นวันที่น่าตื่นเต้นไม่น้อยด้วยกระบวนการขบวนในตอนเช้าเป็นเทศน์ใน Plaza Mayor ในตอนเที่ยงและจากนั้นขบวนอื่น ๆ ในช่วงบ่าย Thankfully, สิ่งที่มีมากกว่าที่เหมาะสมก่อนที่จะช่วยให้คุณสามารถจับขึ้นในการนอนหลับบาง! วันเสาร์มีขบวนแห่อีกสองขบวนในตอนเย็นและในเช้าวันอาทิตย์มีการแห่ขบวนสุดท้ายตามด้วยการปล่อยนกพิราบเพื่อแสดงถึงจุดจบของ Semana Santa

08 จาก 10

Semana Santa ในลีออน

ลีออนเป็นที่น่าสนใจสำหรับจำนวนขบวนแห่ มันไม่ตรงกับของ Andalusia แต่มีมากขึ้นที่เกิดขึ้นที่นี่กว่าในเมืองอื่น ๆ ในภูมิภาค Castilla และ Leon

มีเพียงหนึ่งขบวนในเย็นวันศุกร์ แต่มีสี่ในเย็นวันเสาร์ห้าตลอดวันอาทิตย์สี่ในใกล้ชิดเมื่อคืนวันจันทร์ที่สามในเย็นวันอังคารที่สี่ในวันพุธตอนเย็นและห้าในวันพฤหัสบดี

เวลาเที่ยงคืนในคืนวันพฤหัสบดีถึงเช้าวันศุกร์มีความแตกต่างกันเล็กน้อย แทนที่จะเป็นขบวนแห่มี "ronda" ซึ่งผู้คนเดินผ่านถนนเตือนประชาชนในขบวนเช้าวันรุ่งขึ้น

ในเช้าวันศุกร์มีขบวนแห่ขบวนแห่ออกมายาวนานหลายชั่วโมงซึ่งรวมถึงการประชุมที่สำคัญในพลาซ่านายกเทศมนตรี มีการขบวนกันมากขึ้นในตอนเย็น

ในเย็นวันเสาร์มีขบวนสามขบวนขึ้นพร้อมกับอีกสองคนออกเดินทางตอนเที่ยงคืนในคืนวันเสาร์ในเช้าวันอาทิตย์ วันอาทิตย์ปิดการแข่งขันด้วยขบวนแห่อีกขบวนหนึ่งที่จัตุรัส Plaza de la Catedral และขบวนแห่สุดท้ายขบวนหนึ่งตอนเที่ยง

09 จาก 10

Semana Santa นอกเส้นทางที่โดนโจมตี

นอกเหนือจากซาโมรา, บายาโดลิดและเลออนแล้วยังมีเมืองอื่น ๆ ที่น่าสนใจในเมือง Castilla-Leon; โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Salamanca, Avila และ Segovia เป็นจุดหมายที่คุ้มค่าสำหรับการเฉลิมฉลองสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์

ในซาลามัสกามีขบวนพาเหรดที่สำคัญตั้งแต่ตอนเย็นวันศุกร์แรกจนถึงวันเสาร์ที่ผ่านมา (ไม่ใช่วันเสาร์แรก) ในช่วงปลายสัปดาห์มีขบวนแห่อีกขบวนขึ้นโดยมีเหตุการณ์ในคืนวันพุธในเช้าวันพฤหัสบดีคืนวันพฤหัสบดีไปจนถึงเช้าวันศุกร์และคืนวันศุกร์ในเช้าวันเสาร์ ในวันอาทิตย์อีสเตอร์เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ศาลากลางพลาซ่าอันงดงามของเมืองซาลามังกาซึ่งมีการเปิดศักราชใหม่ของการคืนพระชนม์ตั้งแต่เที่ยงวันพร้อมกับการร้องเพลงและการเต้นรำ

ทั้งในเซโกเวียและอวีลามีเหตุการณ์ตลอดทั้งสัปดาห์เช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ ในเมือง Castilla-Leon แต่ไม่มีอะไรที่ได้รับความสนใจจากนักท่องเที่ยวระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตามด้วยฉากหลังที่งดงามของท่อระบายน้ำของเซโกเวียและกำแพงเมือง Avila การเดินทางไปเที่ยวเมืองอย่างน้อยหนึ่งขบวนในแต่ละเมืองจะคุ้มค่า

10 จาก 10

Semana Santa ในโตเลโด

กิจกรรมเริ่มต้นในโตเลโดและใช้เวลาประมาณสองสัปดาห์ ในขณะที่สถานที่ส่วนใหญ่เริ่มต้นในวันศุกร์ก่อน Semana Santa (เรียกว่า Viernes de Dolores) Toledo เริ่มต้น 8 วันก่อนหน้านั้น นอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดเล็กน้อยตั้งแต่วันศุกร์ถึงเย็นวันพุธเมื่อมีการแสดงคอนเสิร์ตใน Teatro de Rojas

เมื่อ Viernes de Dolores มีขบวนเล็ก ๆ น้อย ๆ ตามด้วย ขบวน ใหญ่ เดอเซียร์สเดอโดโลเรส ที่ใหญ่ประมาณวันอาทิตย์ที่ 23:00 เมื่อ Sabado de Pasion วันเสาร์มีขบวนแห่มากขึ้นคอนเสิร์ตสองสามครั้งและการตรากฎหมายใหม่ของความหลงใหล ใน Domingo de Ramos วันอาทิตย์มีกิจกรรมในตอนเช้าเริ่มต้นด้วยการให้พรในโบสถ์ตามด้วยขบวนแห่หลังเที่ยงวัน

ในวันจันทร์อังคารและวันพุธของ Semana Santo ผู้เข้าพักสามารถเข้าร่วมงานได้ทุกเย็นหรือเป็นสักขีพยานในขบวนเล็ก ๆ ในตอนเช้าและคนที่ใหญ่กว่าจะไปสิ้นสุดในแต่ละคืน ในวันพฤหัสบดีที่ Jueves Santo มีกิจกรรมตลอดทั้งวันรวมทั้งร้องเพลงประสานเสียงในโบสถ์และขบวนใหญ่ของวันต่อมาในตอนเย็น กิจกรรมดำเนินต่อไปจนถึงเช้าจนถึงขบวนไปจนถึงเช้า

เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา Viernes Santo กิจกรรมเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์ตลอดทั้งคืนและในตอนเช้าตรู่ นอนหลับไม่ได้เป็นตัวเลือก แต่มีช่วงพักช่วงไม่กี่ชั่วโมงในช่วงบ่ายสำหรับช่วง นอน หลับพักผ่อน เมื่อ Sabado Santo วันเสาร์มีขบวนใหญ่ ๆ ในเวลาไม่นานหลังเที่ยงคืนและกิจกรรมต่างๆจะเริ่มต้นด้วยการร้องประสานเสียงตอนเช้าและขบวนแห่ในตอนเย็น

ในวันสุดท้ายของสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์วันอาทิตย์คือความต่อเนื่องของขบวนเที่ยงคืนวันเสาร์และเริ่มต้นใหม่อีกครั้งในช่วงเช้าด้วยขบวนรูปที่ฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ ตอนเที่ยงมีมวลเคร่งขรึมในโบสถ์ตามด้วยขบวนแห่สุดท้าย