Kasato Maru และผู้อพยพชาวญี่ปุ่นคนแรกในบราซิล

เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2451 ผู้อพยพชาวญี่ปุ่นคนแรกที่เดินทางมายังบราซิลเดินทางไปที่ Kasato Maru ยุคใหม่กำลังจะเริ่มต้นขึ้นเพื่อวัฒนธรรมและเชื้อชาติบราซิล แต่ความมั่นคงไม่ได้เป็นสิ่งแรกและสำคัญที่สุดในใจของแรงงานที่เพิ่งเข้ามาใหม่ซึ่งตอบสนองต่อข้ออ้างเรื่องการอพยพของญี่ปุ่น - บราซิล คนส่วนใหญ่คิดว่าการเดินทางของพวกเขาเป็นความพยายามชั่วคราวเพื่อบรรลุความมั่งคั่งก่อนที่จะเดินทางกลับประเทศเดิม

การเดินทางจากโกเบไปยังท่าเรือ Santos ในรัฐเซาเปาโลใช้เวลา 52 วัน นอกเหนือจาก 781 คนที่ถูกผูกมัดตามข้อตกลงด้านการเข้าเมืองแล้วยังมีผู้โดยสารอิสระ 12 คน สนธิสัญญามิตรภาพการค้าและการเดินเรือซึ่งทำให้การเดินทางเป็นไปได้ได้ลงนามในปารีสเมื่อปีพ. ศ. 2438 อย่างไรก็ตามวิกฤติในอุตสาหกรรมกาแฟของบราซิลซึ่งดำเนินไปจนถึงปีพ. ศ. 2449 ได้ล่าช้าออกไปเป็นครั้งแรกของผู้อพยพชาวญี่ปุ่น

ในปีพ. ศ. 2450 กฎหมายฉบับใหม่อนุญาตให้รัฐของบราซิลแต่ละรัฐตั้งหลักเกณฑ์การอพยพของตน รัฐเซาเปาโลระบุว่าชาวญี่ปุ่น 3,000 คนสามารถอพยพมาได้ภายในระยะเวลาสามปี

Saga เริ่มต้นขึ้น

ญี่ปุ่นได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ภายใต้จักรพรรดิเมจิ (Mutsuhito) ผู้ปกครองตั้งแต่ปีพ. ศ. 2410 จนถึงสิ้นพระชนม์ในปีพ. ศ. 2455 ผู้ซึ่งได้รับภารกิจในการทำให้ญี่ปุ่นทันสมัยขึ้น เหตุการณ์บางอย่างในช่วงนี้ส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ ในช่วงเปลี่ยนผ่านตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเก้าถึงศตวรรษที่ยี่สิบญี่ปุ่นประสบปัญหาต่อเนื่องมาจากสงครามชิโน - ญี่ปุ่นครั้งแรก (พ.ศ. 2437-2438) และสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น (2447-2448)

ท่ามกลางปัญหาอื่น ๆ ประเทศกำลังดิ้นรนเพื่อเอาคืนทหารกลับคืนมา

ในขณะเดียวกันอุตสาหกรรมกาแฟในประเทศบราซิลกำลังเติบโตและความต้องการแรงงานชาวนาที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการปลดปล่อยทาสในปีพ. ศ. 2431 ได้กระตุ้นให้รัฐบาลบราซิลเปิดท่าเรือเพื่อตรวจคนเข้าเมือง

ก่อนที่การอพยพชาวญี่ปุ่นจะเริ่มขึ้นผู้อพยพชาวยุโรปจำนวนมากได้เข้าประเทศบราซิล

ในช่วงต้นปี 2008 มีการจัดแสดงเกี่ยวกับการอพยพชาวบราซิลในบราซิลที่พิพิธภัณฑ์กาแฟในเมืองซานโตสเอกสารระบุแหล่งที่มาของผู้อพยพบนเรือ Kasato Maru:

การเดินทางจากญี่ปุ่นไปยังประเทศบราซิลได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลบราซิล แคมเปญโอกาสการโฆษณาโฆษณาในบราซิลให้กับประชากรชาวญี่ปุ่นได้รับประโยชน์อย่างมากจากทุกคนที่พร้อมจะทำงานในฟาร์มกาแฟ อย่างไรก็ตามคนงานที่เพิ่งเข้ามาใหม่จะค้นพบว่าคำสัญญานั้นเป็นเท็จ

มาถึงประเทศบราซิล

รายงานฉบับแรกของผู้อพยพชาวญี่ปุ่นได้รับการบันทึกในสมุดบันทึกของ J. Amâncio Sobral ซึ่งเป็นผู้ตรวจการตรวจคนเข้าเมืองของชาวบราซิลซึ่งเป็นชาวบราซิลที่เผยแพร่ในบราซิลเกี่ยวกับชีวิต Nikkei (ญี่ปุ่นและลูกหลาน) เขาสังเกตเห็นความสะอาดความอดทนและพฤติกรรมที่เป็นระเบียบเรียบร้อยของผู้อพยพ

เมื่อมาถึงซานโตสผู้อพยพที่ Kasato Maru ได้รับที่ที่พักของผู้ลี้ภัย จากนั้นพวกเขาก็ถูกย้ายไปที่เซาเปาโลซึ่งพวกเขาใช้เวลาอีกหลายวันที่โรงแรมอื่นก่อนที่จะถูกนำตัวไปที่ฟาร์มกาแฟ

ความจริงที่รุนแรง

อนุสรณ์สถานตรวจคนเข้าเมืองวันนี้ในเมืองเซาเปาโลซึ่งตั้งอยู่ที่อาคารซึ่งเป็นที่พักพิงของผู้อพยพครั้งแรกมีรูปจำลองของที่อยู่อาศัยของญี่ปุ่นในฟาร์มกาแฟ

แม้ว่าผู้อพยพชาวญี่ปุ่นอาศัยอยู่ในสภาพที่ประหยัดในญี่ปุ่น แต่ก็ไม่สามารถเทียบได้กับโรงเรือนไม้เปลือยเปล่าที่มีพื้นดินสกปรกรอพวกเขาอยู่ที่บราซิล

ความเป็นจริงที่รุนแรงของชีวิตในฟาร์มกาแฟ - อาคารพักอาศัยที่ไม่เพียงพอปริมาณงานที่โหดเหี้ยมสัญญาที่ผูกมัดคนงานกับสภาพที่ไม่เป็นธรรมเช่นการซื้ออุปกรณ์ในราคาที่อุกอาจจากร้านขายสวน - ทำให้ผู้อพยพหลายรายผิดสัญญาและหนีไป

ตามข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์การอพยพชาวญี่ปุ่นใน Liberdade เซาเปาลูที่ตีพิมพ์โดย ACCIJB - สมาคมเฉลิมพระเกียรติการอพยพชาวญี่ปุ่นในบราซิลนายจ้าง Kasato Maru คนงาน 781 คนได้รับการว่าจ้างจากฟาร์มกาแฟหกแห่ง จนถึงเดือนกันยายนปี 1909 มีเพียง 191 คนอพยพยังคงอยู่ในฟาร์มเหล่านั้น ฟาร์มแรกที่ถูกทอดทิ้งเป็นจำนวนมากคือ Dumont ในเมือง Dumont, SP ปัจจุบัน

อ้างอิงจากสEstaçõesFerroviáriasทำ Brasil ก่อนที่จะถึงครั้งแรกที่อพยพชาวญี่ปุ่นที่เคยเป็นพ่อของมอนต์ Dumont พ่อของอัลเบอร์โตซานโตสมอนด์ผู้บุกเบิกการบินของบราซิล สถานีรถไฟ Dumont ที่ไม่มีการใช้งานซึ่งผู้อพยพชาวญี่ปุ่นตอนต้นเดินทางมาถึงยังคงยืนอยู่

การอพยพเข้าเมืองอย่างต่อเนื่อง

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 2453 กลุ่มผู้อพยพชาวญี่ปุ่นกลุ่มที่สองเดินทางถึงซานโตสบนเรือ Ryojun Maru พวกเขาเผชิญกับความยากลำบากเช่นเดียวกันในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในฟาร์มกาแฟ

ในหนังสือของเธอเรื่อง "Being" Japanese in Brazil and Okinawa "นักสังคมวิทยา Kozy K. Amemiya อธิบายว่าคนงานชาวญี่ปุ่นที่ทิ้งไร่กาแฟเซาเปาโลไปไกลถึงภาคตะวันออกเฉียงเหนือและพื้นที่ห่างไกลอื่น ๆ สร้างความสัมพันธ์ซึ่งจะกลายเป็นปัจจัยสำคัญ ในพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ที่ตามมาของชีวิตญี่ปุ่นในบราซิล

ผู้อพยพ Kasato Maru คนสุดท้ายที่ผ่านไปคือ Tomi Nakagawa ในปีพ. ศ. 2541 เมื่อบราซิลฉลองครบ 90 ปีของการอพยพชาวญี่ปุ่นเธอยังคงมีชีวิตอยู่และเข้าร่วมพิธีเฉลิมฉลอง

Gaijin - Caminhos da Liberdade

ในปีพ. ศ. 2523 นิยายเกี่ยวกับวีรชนของผู้อพยพชาวญี่ปุ่นคนแรกในบราซิลได้มาถึงหน้าจอเงินกับภาพยนตร์เรื่อง Gaijin - Caminhos da Liberdade จากภาพยนตร์เรื่อง Tizuka Yamazaki ของชาวบราซิลที่ได้แรงบันดาลใจจากเรื่องราวของยายของเธอ ในปีพ. ศ. 2548 เรื่องราวยังคงดำเนินต่อไปด้วย Gaijin - Ama-me como Sou

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชุมชน Nikkei ในบราซิลแวะไปที่ Bunkyo ในเมืองSão Paulo ซึ่งเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ผู้อพยพชาวญี่ปุ่น