กลับบ้านข้าวเปลือก Reilly เพื่อ Ballyjamesduff - เรื่องราวของเพลง

กลับบ้าน, Paddy Reilly เพื่อ Ballyjamesduff - เพลงที่รู้จักกันดีในไอร์แลนด์เต็มไปด้วยเนื้อเพลงที่ซาบซึ้ง แต่ใครเป็นข้าวเปลือก? และ Ballyjamesduff มูลค่ากลับมา? เพราะอะไรที่ Ballyjamesduff ซึ่งเป็นเมืองเล็ก ๆ ใน County Cavan อาจเป็น - Garden Eden มันไม่ได้ แม้ในขณะที่กวีชาวฝรั่งเศส Percy French เดินผ่านมันก็เป็นสถานที่ธรรมดาอย่างน่าทึ่ง ไม่เป็นไรฝรั่งเศสพูดและตั้งเป้าหมายที่จะเขียนบทกวีเกี่ยวกับเมืองนี้

หรือใช้ชื่อเมืองในอีกชิ้นหนึ่งของ "รสท้องถิ่น" ของเขาชื่อ Finea และ Cootehill ที่กำลังดำเนินการอยู่ และเพลงก็กลายเป็นหนังสือที่ขายดีและฝรั่งเศสยังคงจำได้จากรูปปั้นที่มีเสน่ห์ในศูนย์ของ Ballyjamesduff

โดยวิธีการ - เป็นภาษาฝรั่งเศสลืมที่จะรักษาความปลอดภัยของสหรัฐลิขสิทธิ์เขาไม่เคยได้รับการชำระเงินใด ๆ จากข้ามน้ำ แม้จะมีความนิยมมากเพลงน้อยของเขามีความสุข

Come Home เนื้อเพลง Reilly - เนื้อเพลง

พวกเขากล่าวว่าสวนสวรรค์ได้หายตัวไป
แต่ฉันรู้ว่าเรื่องโกหกของมันยังคง;
เลี้ยวซ้ายไปที่สะพาน Finea
และหยุดเมื่อไปถึง Cootehill
ฉันจะพบมันที่นั่น
ฉันรู้ว่านั่นเอง
เมื่อโชคลาภมาหาฉันโทร
โอ้หญ้ามันเป็นสีเขียวรอบ Ballyjamesduff
ท้องฟ้าสีครามอยู่เหนือทุกสิ่งทุกอย่าง
และโทนที่นุ่มนวลและโทนเสียงที่หยาบกร้าน
กระซิบข้ามทะเล
"กลับไปที่ Ballyjamesduff, Paddy Reilly
กลับมาที่บ้านกับ Paddy Reilly "

แม่ของฉันเคยบอกฉันว่าตอนที่ฉันเกิดมา
วันที่ฉันเห็นแสงแรก
ฉันมองไปที่ถนนตอนเช้ามืดครั้งแรก
และให้รื่นเริงดีใจ
ตอนนี้ทารกแรกเกิดส่วนใหญ่ปรากฏในอารมณ์โกรธ,
และเริ่มต้นด้วยพายุที่น่าเศร้า,
แต่ฉันรู้ว่าฉันเกิด Ballyjamesduff
และนั่นคือเหตุผลที่ฉันยิ้มให้กับพวกเขาทั้งหมด


ทารกเป็นผู้ชายตอนนี้เขาเป็นคนที่ทำงานหนักและเหนื่อยยาก
ยังคงกระซิบมาเหนือทะเล,
"กลับไปที่ Ballyjamesduff, Paddy Reilly
กลับมาที่บ้านกับ Paddy Reilly "

คืนที่เราเต้นด้วยแสงจากดวงจันทร์,
ฟิลกับฟลุตหน้าผากของเขา,
เมื่อ Phil โยนปากของเขาเหนือ "Come Again Soon"
เขาเต้นเท้าออกจากรองเท้า!
วันที่ฉันใช้เวลานาน Magee โดย scruff ที่
สำหรับเรื่อง 'Rosie Kilrain'
จากนั้น marchin 'เขาตรงออกจาก Ballyjamesduff,
ช่วยเขาเข้าไปในท่อระบายน้ำ
โอ้หวานเป็นความฝันเป็น dudeen ฉันพัฟ,
จากกระซิบข้ามทะเล,
"กลับไปที่ Ballyjamesduff, Paddy Reilly
กลับมาที่บ้านกับ Paddy Reilly "

ฉันรักหญิงสาวทุกแผ่นดิน
นั่นเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน
เพียง barrin 'belles ของแบรนด์ Black-a-moor
และช็อกโกแลตรูป Feegee
แต่การเรียงลำดับของความรักเป็นสิ่ง moonshiny,
และไม่เคยจะ addle ฉันสมอง,
สำหรับระฆังจะ ringin 'ใน Ballyjamesduff
สำหรับฉันและฉัน Rosie Kilrain!
และผ่านความเย้ายวนใจทั้งหมดของพวกเขาก๊าซของพวกเขาและ guff ของพวกเขา
เสียงกระซิบมาเหนือทะเล
"กลับไปที่ Ballyjamesduff, Paddy Reilly
กลับมาที่บ้านกับ Paddy Reilly "

ฉันหลงน้ำมันแล้ว!
ฉันหลงทำงานและฉันสาบาน
ฉันได้หลงเสื้อผ้าบางอย่างที่โดดเด่น,
ฉันหลงตำรวจให้พูดว่าตอนนี้,
ฉันจะกลับไปที่ Rose ที่สวยงามของฉัน


belles พวกเขาอาจ blarney,
เด็กผู้ชายพวกเขาอาจหน้าผา
แต่นี้ฉันจะรักษา,
ไม่มีสถานที่ใดในโลกเช่น Ballyjamesduff
ไม่มี guril เช่น Rosie Kilrain
ฉันได้จ่ายเงินสำหรับการเดินของฉันทะเลอาจจะหยาบ
แต่ borne ในแต่ละสายลมจะมี,
"กลับไปที่ Ballyjamesduff, Paddy Reilly
กลับมาที่บ้านกับ Paddy Reilly "

The Black-a-moor Irony

เมื่อ Percy ฝรั่งเศสกล่าวถึงความสุขที่แปลกใหม่เช่นผู้หญิงจาก ฟิจิ และ "แบรนด์ Black-a-moor" เขาไม่สามารถคาดการณ์ได้ว่า Ballyjamesduff ในศตวรรษที่ 21 จะมีสัดส่วนที่สูงมากของกลุ่มคนที่ไม่ใช่ชาวไอริช หลายแห่งมีต้นกำเนิดจากแอฟริกาและบราซิล ดังนั้นการพบปะกับ "Black-a-moor" ใน Ballyjamesduff จะเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกวันไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่

ใครเป็น Percy French?

วิลเลียมเพอร์ซี่ฝรั่งเศสเกิดวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1854 เสียชีวิตในวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2463 ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแต่งเพลงชั้นนำของไอร์แลนด์ในสมัยของเขา

จบการศึกษาจากวิทยาลัยทรินิตี้และวิศวกรโยธาโดยการค้าและได้รับการว่าจ้างจากคณะกรรมการใน County Cavan โดยมีชื่อว่า "Inspector of Drains" เมื่อคณะกรรมการดำเนินการตัดพนักงาน French กลายเป็นบรรณาธิการของ "The Jarvey" ซึ่งเป็นแหล่งความบันเทิงเบา ๆ เป็นรายสัปดาห์ หลังจากที่โครงการนี้ล้มเหลวฝรั่งเศสหันไปหาอาชีพนักแต่งเพลงและนักร้องเพลงเต็มเวลา (และประสบความสำเร็จ) Percy French กลายเป็นชื่อในครัวเรือนสำหรับการแต่งเพลงและร้องเพลงส่วนใหญ่เป็นการ์ตูนและมักจะตรวจสอบชื่อเมืองต่างๆในไอร์แลนด์ซึ่งอาจเป็นเพลงที่รู้จักกันดีที่สุดคือ " The Mountains of Morne "