กำลังมองหาภาพยนตร์ในสเปน? อย่างไรก็ตามเว้นแต่คุณจะพูดภาษาสเปนคุณจะพยายามเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นขณะที่พวกเขาพากย์ภาพยนตร์ต่างประเทศส่วนใหญ่ในสเปน มีข่าวลือว่าเกิดจากวันที่เผด็จการของ Franco - ภาพยนตร์ที่มีชื่อว่า dubbed ได้ง่ายกว่าการเซ็นเซอร์ - แต่ไม่มีข้อแก้ตัวในวันนี้ โชคดีที่คุณสามารถหาภาพยนตร์ภาษาอังกฤษได้ในโรงภาพยนตร์ต้นฉบับของ Original version (เวอร์ชันภาพยนตร์ต้นฉบับในภาษาสเปน) แต่เหล่านี้สามารถพบได้ในเมืองใหญ่เท่านั้น
โรงภาพยนตร์ในสเปน
วันพุธคือ "Dia del Espectador" เกือบทุกโรงภาพยนตร์ (ถ้าไม่ใช่ทั้งหมด) มีราคาเริ่มต้นลดลง รับบัตรโดยสารของคุณในช่วงต้นเนื่องจากมีสายยาวเสมอเนื่องจากผู้คนพยายามที่จะจับสลากขึ้น
คืนวันอาทิตย์เป็นคืนงานภาพยนตร์ในสเปนและมีสายยาวมาก ๆ นอกโรงภาพยนตร์ในคืนวันอาทิตย์ดังนั้นคืนนี้จึงเป็นการหลีกเลี่ยงที่ดีที่สุด
ภาพยนตร์ในภาษาต้นฉบับมีแนวโน้มที่จะอยู่ในกลุ่มที่มีความชำนาญมากขึ้นแม้ว่าเราจะได้เห็น Incredibles เป็นภาษาอังกฤษ โปรดจำไว้ว่านี่ไม่ใช่ 'โรงภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ' แต่เป็น 'โรงภาพยนตร์ภาพยนตร์เวอร์ชันดั้งเดิม' ดังนั้นภาพยนตร์ในภาษาจีนฝรั่งเศสหรืออาหรับจะเป็นภาษาจีนฝรั่งเศสหรืออาหรับ (มีคำบรรยายภาษาสเปน) และไม่ใช่ภาษาอังกฤษ!
โรงภาพยนตร์เหล่านี้บางแห่งแสดงภาพยนตร์บางเรื่องและบางฉบับในเวอร์ชันเดิม พวกเขามักจะแสดงเครื่องหมายที่เด่นชัดว่า "VO" หรือ "Version Original" ในโปสเตอร์ภาพยนตร์ บางครั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมือง Catalonia จะมีการกล่าวว่า VOSE หมายถึง 'Version Original Subtilada en Español' เพื่อแยกความแตกต่างจากภาพยนตร์ที่ได้รับการขนานนามว่าคาตาลัน (หรือในส่วนอื่นของสเปนบาสก์หรือกาลิเซีย)
โรงภาพยนตร์ในมาดริด
Cine Golem Alphaville
- ที่อยู่: c / Martin de los Heros, 14
- โทรศัพท์: +34 91 559 38 36
Cines Princesa
- ที่อยู่: c / Princesa, 3
- โทรศัพท์: +34 91 559 98 72
Cine Renoir Plaza de España
- c / Martin de los Heros, 12
- โทรศัพท์: +34 91 559 57 60
Cine Dore
- ที่อยู่: c / Santa Isabel, 3
- โทรศัพท์: +34 91 369 11 25
Multicines เหมาะ
- ที่อยู่: c / Doctor Cortezo, 6
- โทรศัพท์: +34 91 369 25 18
Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes
- ที่อยู่: c / Marqués de Casa Riera, 2
- โทรศัพท์: 91 522 50 92
Cine Berlanga (เดิมชื่อ Cine California)
- ที่อยู่: c / Andrés Mellado, 53
- โทรศัพท์: +34 91 544 00 58
La Enana Marron
- ที่อยู่: c / Travesía de San Mateo, 8
- โทรศัพท์: +34 91 308 14 97
โรงภาพยนตร์ในบาร์เซโลนา
Yelmo Icaria
- ที่อยู่: Salvador Espriu 61
- โทรศัพท์: +34 93 221 75 85
Cine Cinesa เส้นทแยงมุมมีนาคม
- ที่อยู่: Av Diagonal 458
- โทรศัพท์: +34 93 416 04 35
แวร์ดี
- ที่อยู่: Verdi 32
- โทรศัพท์: +34 93 237 05 16
Renoir
- ที่อยู่: Calle Floridablanca, 135, 08011 บาร์เซโลนา, สเปน
- โทรศัพท์: +34 932 28 93 93
Filmoteca de Catalunya
- ที่อยู่: Plaça Salvador Seguí, 1 - 9 08001 Barcelona
- โทรศัพท์: +34 935 671 070
Malda
- c / Pi 5 (Metro Liceu)
- โทรศัพท์: +34 93 481 3704
โรงภาพยนตร์บน Costa del Sol
Cinesa Cine La Cañada
- ที่อยู่: Carretera Ojén, Centro Comercial La Cañada, Marbella 29600
- โทรศัพท์: +34 952 866 134
Yelmo Cines Malaga
- ที่อยู่: Avda Alfonso Ponce León, 1 - MálagaAutovía E-15 (ทางออก Parador del Golf) 29004 MÁLAGA
- โทรศัพท์: +34 902 902 103
Cine Sur - Fuengirola Myramar
- ที่อยู่: Avda de la Encarnacion S / N, Parque Miramar, Fuengirola
- โทรศัพท์: +34 952 19 86 00
Albaniz Multicines
- ที่อยู่: ALCAZABILLA, 4 29015 - MÁLAGA
- โทรศัพท์: +34 902 22 16 22
โรงภาพยนตร์ในเซบียา
Avenida 5 Cines
- ที่อยู่: Plaza de Armas - Avenida Marqués de Paradas, 15
- โทรศัพท์: +34 954 29 30 25