01 จาก 09
ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับ Tu Duc Royal Tomb, Hue, Vietnam
Tu Duc Royal Tomb ในเมือง Hue ประเทศเวียดนามเป็นหนึ่งใน หลาย ๆ หลุมฝังศพ ของ ราชวงศ์ ในเขตชานเมืองของ Imperial Capital เดิม ถูกสร้างขึ้นระหว่างปีพ. ศ. 2407 และ พ.ศ. 2410 และได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็นเครื่องบรรณาการให้กับชีวิตที่ยาวนานและน่าเศร้าของจักรพรรดิแห่งเหงียนอันที่สี่
Tu Duc ต่อสู้กับการจลาจลการบุกรุกของฝรั่งเศสและการวางแผนศาลเป็นเวลาสามสิบปี (Tu Duc เป็นจักรพรรดิแห่ง Nguyen Emperor ที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์) ในช่วงสุดท้ายของชีวิตจักรพรรดิได้ถอยกลับเข้าไปในอุโมงค์ฝังศพสร้างจินตนาการซึ่งเขาสามารถแต่งบทกวีล่าและปลอบโยนตัวเองผ่านภริยาของเขา
ไม่มีหลุมฝังศพอื่น ๆ ในเมือง Hue สามารถเปรียบเทียบกับ Tu Duc ในเขตขนาดและความหรูหรา สถาปัตยกรรมของหลุมฝังศพได้รับการออกแบบมาเพื่อให้สอดคล้องกับภูมิทัศน์ที่ตกแต่งอย่างประณีต
จักรพรรดิใช้เว็บไซต์นี้เป็นบ้านของเขาห่างจากบ้านดังนั้นทุกสิ่งทุกอย่างต้องเป็นไปตามข้อกำหนดที่เข้มงวดของจักรพรรดิ: คฤหาสน์ 30 เอเคอร์ที่แผ่กิ่งก้านสาขาที่สามารถรองรับพระจักรพรรดิและกลุ่มผู้ติดตามทั้งหมดของเขา ป่าสนและบริเวณตกแต่งอย่างสวยงามที่จักรพรรดิสามารถเดินนิ่งได้ ศาลาแห่งความสุขที่จักรพรรดิสามารถเขียนกลอน; และทะเลสาบที่มีเกาะเล็ก ๆ ของตัวเองซึ่งจักรพรรดิสามารถล่าสัตว์ขนาดเล็กได้หากต้องการ
สำหรับทุกสิ่งที่จักรพรรดิได้รับความอ่อนน้อมถ่อมตนเป็นจุดสิ้นสุดของเขาใกล้เพิ่มคำ Khiem หรือ "เจียมเนื้อเจียมตัว" เพื่อทุกชื่ออาคารในหลุมฝังศพที่ซับซ้อนของเขา
เว็บไซต์หลุมฝังศพและอาคารของอาคารนั้นได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีแม้ว่าจะมีสงครามและเวลาที่เลวร้ายและเป็นเครื่องเตือนใจว่าเงินและอำนาจสามารถซื้อความสุขได้มากเท่านั้น
02 จาก 09
สิ่งที่ต้องรู้ก่อนเข้าเยี่ยมชมสุสาน Tu Duc
การเดินทางไปยังสุสานของ Tu Duc: เว็บไซต์อยู่ห่างจากเมือง Hue สี่ไมล์และมีบริการทัวร์แพคเกจรถ ATV และ รถจักรยานยนต์ จากใจกลางเมือง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแต่ละวิธีและราคาของพวกเขาให้ดูบทความของเราเกี่ยวกับ วิธีการเยี่ยมชมสุสานหลวงฮิว
เวลาทำการและค่าเข้าชม: ในเดือนเมษายน 2015 การเข้าชมสุสานหลวงของ Tu Duc จะมีค่าใช้จ่าย 100,000 บาทสำหรับผู้ใหญ่ 20,000 บาทสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีจะต้องชำระที่ประตู (อ่านเกี่ยวกับ เงินในเวียดนาม ) หลุมฝังศพเปิดให้บริการตั้งแต่ 8:00 น. ถึง 18:00 น.
ต้องมี: ร่มกันแดดแว่นตากันแดดและน้ำดื่มในฤดูแดดระหว่างเดือนเมษายน - กันยายนและร่มและเสื้อกันฝน / แจ็คเก็ตในช่วงเดือนตุลาคม - มีนาคม (ดูบทความ Weather in Vietnam เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม) สวมรองเท้าที่สบาย - คุณจะเดินผ่านบริเวณที่เหยียดยาวของหลุมฝังศพ
หาข้อมูลเกี่ยวกับการ ขอวีซ่าไปเวียดนาม และวิธีการที่ หนังสือเดินทางสหรัฐฯทำกับประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
03 จาก 09
ทะเลสาบ Luu Khiem, สุสานหลวง Tu Duc
ผนังแปดเหลี่ยมล้อมรอบหลุมฝังศพของ Tu Duc นักท่องเที่ยวที่เดินทางผ่านประตูทางเข้าของ Vu Khiem (ซึ่งมีการเรียกเก็บค่าแรกเข้า 100,000 บาท)
เมื่อเข้าสู่บริเวณแรกคุณจะเดินไปทางเหนือประมาณ 400 ฟุตทางเท้าที่สร้างขึ้นจากกระเบื้องเซรามิก (ที่มาจากหมู่บ้าน Bat Trang ซึ่งเป็นแหล่งเครื่องเซรามิคที่ดีที่สุดในเวียดนาม) เส้นทาง ลัดเลาะไปตามทะเลสาบ ด้าน Luu Khiem ด้านขวาของคุณ แวะไปที่จุดศูนย์กลางระหว่าง ประตูเขาถึง (ทางผ่านไปยังพระราชวัง Hoa Khiem - เพิ่มเติมจากนั้นในภายหลัง) ไปทางซ้ายมือของคุณและ เรือ Du Khiem ไป ทางด้านขวามือ
มีโครงสร้างอยู่สองฝั่งใกล้ทะเลสาบ Luu Khiem - ท่าเรือ Du Khiêm และ ศาลา Xung Khiem ซึ่งทั้งสองด้านสามารถมองเห็นได้จากภาพข้างบน (Du Khiem เป็นโครงสร้างที่อยู่ใกล้กับกล้อง; Xung Khiem เป็นศาลาบางแห่ง ปิด) ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงสร้างทั้งสองแบบดังต่อไปนี้ในหน้าถัดไป
04 จาก 09
ศาลา Xung Khiem, สุสานหลวง Tu Duc
ภาพข้างบนแสดงมุมมองจากศาลา Xung Khiem Pavilion ซึ่งเป็นศาลาแห่งความสุขของจักรพรรดิแห่งหนึ่งบนบริเวณสุสานของพระราชา ศาลาสามารถมองเห็นทะเลสาบ Luu Khiem ซึ่งเป็นทะเลสาบที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อความสุขของจักรพรรดิ
Xung Khiem Pavilion ซึ่งเป็นศาลาพักผ่อนที่ซึ่งจักรพรรดิสามารถนั่งพักผ่อนได้พร้อมกับนางสนมของเขาเขียนบทกวีและอ่านบทประพันธ์ของพวกเขา ศาลาที่ได้รับการบูรณะอยู่ในขณะนี้แข็งแรงและสง่างามมากพอที่จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันอ่านบทกวีอีกครั้ง - คุณจะต้องนำภรรยาม่าของคุณเองแม้ว่า
หากต้องการเข้าถึงศาลา Xung Khiem Pavilion คุณจะต้องเดินไปทางเหนือประมาณ 100 ฟุตจากท่าเรือ Du Khiêmจากนั้นเลี้ยวซ้ายและเดิน 100 ฟุตจากตะวันออกไปถึงศาลา
ท่าเรือเชื่อมไป ถึงพระราชวัง - เชื่อมโยงไปถึงท่าเรือที่จักรพรรดิจะลงจากเรือหลังจากที่เขาเดินทางไปยังเกาะตรังที่กลางทะเลสาบ Luu Khiem เกาะนี้เต็มไปด้วยเกมเล็ก ๆ อย่างกวางเล็กแมวที่จักรพรรดิสามารถล่าตามความพอใจของเขาได้ Du Khiem อยู่ตรงข้ามประตูพระราชวัง
05 จาก 09
พระราชวัง Hoa Khii, สุสานหลวง Tu Duc
ประตู Khiem Cung อยู่ตรงข้ามท่าเรือ Du Khiêm ท่าจอดเรือประตูและพระราชวังหลังประตูทั้งหมดจัดอยู่บนแกนเดียว
ประตูหน้ากาก เข้าสู่ลานด้านหน้าก่อนหน้า พระราชวังฮูแก็ก ซึ่งเป็นที่ประทับของจักรพรรดิตอนที่เขาไปเยือน หลังจากการตายของเขาพระราชวังถูกดัดแปลงเป็นวิหารที่บูชาความทรงจำของจักรพรรดิ
ผลงานส่วนตัวของจักรพรรดิหลายแห่งสามารถพบได้ที่นี่เช่นนาฬิกาที่มีมาจากรัฐบาลฝรั่งเศสและบัลลังก์สองอันที่ราชวงศ์ใช้โดยเฉพาะ (น่าเสียดายที่ Tu Duc มีขนาดเล็กกว่าพระจักรพรรดินี - เขาเคยครอบครอง สองบัลลังก์)
การก่อสร้างพระราชวังและส่วนอื่น ๆ ของหลุมฝังศพที่ซับซ้อนได้ดำเนินการระหว่างปีพ. ศ. 2407 ถึง 2410 แรงงานและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างสุสานหลวงของดุองค์เป็นแหล่งความตึงเครียดระหว่างจักรพรรดิกับประชาชนของเขา แรงงานและภาษีที่เพิ่มขึ้นจากชาวบ้านทำให้เกิดการรัฐประหารกับจักรพรรดิ (ซึ่งล้มเหลว)
06 จาก 09
พระที่นั่งมินห์ไซม์
วังที่ซับซ้อนติดกับHoá Khiem Palace มีขนาดใหญ่และมีขนาดใหญ่กว่าในอดีตก่อนที่จะมีไฟไหม้ฮาเร็ม อาคารที่เหลือคือ:
วัดหลวงข่อย อยู่ตรงหน้าพระราชวัง Hoa Khii เป็นศูนย์กลางการสักการะบูชาพระวิญญาณของ Tu Du ซึ่งเป็นแม่ของจักรพรรดิ
หอ Minh Khiêm หลังและด้านขวาของพระราชวัง Hoa Khii ถูกใช้เป็นโรงละครเพื่อความบันเทิงของจักรพรรดิและวงศ์วานของเขา จักรพรรดิได้ทุ่มเทให้กับการละครเวียดนามแบบดั้งเดิมและสนับสนุนการตีพิมพ์ของหลายร้อยเรื่องละครที่คาดคะเนสำหรับการสั่งสอนของคนของเขา
ศิลปะของโรงละครเวียดนามถึงจุดสูงสุดในรัชสมัยของพระเจ้า Tu Duc ราวกับนักแสดงและนักแสดงหญิงประมาณสามร้อยคนถูกเรียกไปยังเมืองหลวงเพื่อรองรับความต้องการด้านความบันเทิงของจักรพรรดิ
สำหรับค่าธรรมเนียมเล็กน้อยผู้เข้าชมสามารถแต่งตัวเป็นจักรพรรดิ (และจักรพรรดินีของพระองค์) และก่อให้เกิดของที่ระลึกภาพ; พนักงานยังอยู่ในมือเพื่อก่อให้เกิดเป็น mandarins ในภาพ
07 จาก 09
Forecourt at Necropolis, สุสานหลวง Tu Duc
คุณอาจจะออกจากพระราชวังตามที่คุณมา เมื่อเดินทางถึงเส้นทางอิฐที่อยู่นอกประตูเคียมประตูคุณอาจเดินเท้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 500 ฟุตจนมาถึง ลานหน้าบ้าน ก่อน Stele Pavilion ซึ่งเป็นโหนดทางตะวันออกสุดของแกนที่สองซึ่งมีการจัดสร้างอาคาร Necropolis ไว้ แกนนี้วางขนานไปกับแนวเส้นแรกที่มีท่าจอดเรือและท่าเทียบเรือ
บริเวณลานหน้าบ้าน ล้อมรอบด้วยม้ายามช้างและแมนดาริน mandarins มีขนาดเล็กกว่าปกติ - นี้มีวัตถุประสงค์เป็นจักรพรรดิเป็นคนเล็ก
08 จาก 09
Stele Pavilion, สุสานหลวงTú Duc
เดินไปมาระหว่างผู้รักษาความปลอดภัยนี้และจะไปถึงอาคารแรกใน Necropolis: Stele Pavilion ซึ่ง เป็นแผ่นหินขนาด 22 ตัน (stele) ที่เขียนด้วยชีวประวัติของจักรพรรดิ ในขณะที่จักรพรรดิไม่มีบุตรเขาเขียนข้อความบน stele ตัวเองซึ่งถือว่าเป็นลางร้ายสำหรับราชวงศ์
ชีวประวัติที่เขียนด้วยตัวเองต้องใช้ความระมัดระวังในการถ่อมตัวระลึกถึงชีวิตและความเจ็บป่วยของเขาและยอมรับความเป็นไปได้ที่จักรพรรดิอาจผิดพลาดไปพร้อม ๆ กัน
แท่นของ Tu Duc เป็นที่ใหญ่ที่สุดในเวียดนาม - ความพยายามนำมันมาจากเมือง Thanh Hoa ไปยัง Hue (การเดินทางระยะทาง 300 ไมล์) ใช้เวลาสี่ปี
หอคอยสองข้างข้าง Stele Pavilion - อนุสาวรีย์เหล่านี้เป็นอีกภาพหนึ่งที่พบเห็นได้ทั่วไปในสุสานหลวงเนื่องจากมีอำนาจเหนือจักรพรรดิ
09 จาก 09
พระที่นั่งของจักรพรรดิ Tu Duc Royal Tomb
เดินเท้า 200 ฟุตไปทางทิศตะวันตกและคุณจะไปถึงจุดสูงสุดใน Necropolis: กำแพงอิฐ Buu Thanh ที่ล้อมรอบ สุสานของจักรพรรดิ สุสานเป็นโครงสร้างที่เรียบง่ายซึ่งเกือบจะเป็นหนึ่งเดียวในโครงสร้างของ Imperial Tomb นี้ได้รับการออกแบบในรูปแบบเรียบง่ายและไม่สุภาพ
จักรพรรดิ ไม่ได้ ถูกฝังอยู่ใต้อุโมงค์นี้ เมื่อ Tu Duc เสียชีวิตเขาถูกฝังอยู่ที่ไหนสักแห่งที่เมือง Hue ซึ่งไม่มีใครรู้ว่าที่ไหนเพราะพวกแมนดารินตัดศีรษะ 200 คนที่ฝังจักรพรรดิไว้ (และฝังสมบัติที่ตามปกติมาจากพิธีฝังศพของอิมพีเรียล) จนถึงทุกวันนี้ไม่มีใครรู้ว่าพระจักรพรรดิตุ้ยดุถูกฝังไว้จริงๆซึ่งเป็นเรื่องลึกลับสำหรับคนรุ่นใหม่ที่จะแก้ปัญหา
บุตรชายบุญธรรมของ Tu Duc Kien Phuc ได้ยึดครองราชวงศ์ แต่เสียชีวิตเพียงเจ็ดเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง Kien Phuc ถูกฝังอยู่ในสุสานของ Tu Duc ทั้งหลุมฝังศพของเขาครอบครองพื้นที่ขนาดเล็กประมาณ 500 ฟุตทางทิศเหนือของศาลา Xung Khiem บนฝั่งทะเลสาบจากพ่อบุญธรรมของเขา ภรรยาของ Tu Duc จักรพรรดินี Le Thien Anh ถูกฝังอยู่ในทะเลสาบที่อยู่ทางตอนเหนือสุดของบริเวณนี้ด้วยซึ่งอยู่ห่างจากสุสานของ Kien Phuc 500 ฟุต