01 จาก 09
Artillery Park
ไตรมาสที่ฝรั่งเศส เป็นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของเมืองและหลังจากเกือบ 300 ปีที่ผ่านมาก็ยังคงเป็นพื้นที่ที่มีชีวิตชีวา เริ่มการเดินทางของจัตุรัส Jackson ซึ่งตั้งชื่อโดยนายพลแอนดรูว์แจ็คสันแห่ง Battle of New Orleans และล้อมรอบที่ Artillery Park ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนน Decatur ด้านหน้า Jackson Square จากที่นี่คุณจะเห็น แม่น้ำ Mississippi River ที่ อยู่เบื้องหลังคุณและ Jackson Square ตรงหน้าคุณ
มิสซิสซิปปีเป็นหลอดเลือดแดงหลักสำหรับการค้าระหว่างยุโรปและโลกใหม่ Jean อง Baptiste LeMoyne, Sieur เดอ Bienville ได้รับคำสั่งให้ย้ายเมืองหลวงของอาณานิคมฝรั่งเศสลุยเซียนาจากฟอร์ตบิล็อกซีไปยังตำแหน่งที่ตั้งบนแม่น้ำ อย่างไรก็ตามปากแม่น้ำเป็นอันตรายต่อการเดินเรือ ชาวอเมริกันพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้แสดงให้เห็น Bienville "ลับ" วิธีการได้รับจาก Fort Biloxi ผ่านทะเลสาบสองพื้นที่ที่พาพวกเขาไป Bayou เซนต์จอห์น จากที่นั่นพวกเขาสามารถเดินทางไปยังจุดนี้ได้อย่างง่ายดายที่มิสซิสซิปปี เมืองก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1718 ถนนใน ย่าน French Quarter ถูกวางไว้ในปีพ. ศ. 2264 ถนนหลายสายจากแม่น้ำได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญคาทอลิกและถนนข้ามหลายแห่งได้รับการตั้งชื่อตามชื่อ Royal House of France ในเวลานั้น . ดังนั้น Bourbon Street จึงไม่ใช่ชื่อสำหรับเครื่องดื่มสำหรับผู้ใหญ่ แต่สำหรับ Royal House of Bourbon
ไฟไหม้ใหญ่สองครั้งเกือบจะทำลายเมืองนิวออร์ลีนในช่วงทศวรรษที่ 1700 ไฟที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกของเมืองนิวออร์ลีนเริ่มต้นขึ้นที่บ้านตูลูสและชาร์เทรอ (619 ชาร์ต) เมื่อลมแรงวันศุกร์ 21 มีนาคม ค.ศ. 1788 ดอนเนชันนีเนซได้จุดเทียนที่แท่นบูชาทางศาสนาในการเฉลิมฉลองวันศุกร์ซึ่งเกิดเพลิงไหม้ เพราะเป็นวันศุกร์ที่ดีระฆังของมหาวิหารเซนต์หลุยส์ใช้เป็นประจำเพื่อแจ้งเตือนประชากรของไฟถูกเบาะให้เงียบ 850 บ้านถูกทำลายในกองไฟภายใน 5 ชั่วโมง ไฟที่สองคือเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2337 ซึ่งทำลายบ้านเรือนอีก 212 หลัง หลังจากนี้สเปนใช้รหัสอาคารที่รวมถึงกำแพงอิฐหนาสนามหญ้าและร้านค้า ตัวอย่างของอาคารดังกล่าวคือ Cabildo และ Presbytere สร้างขึ้นใหม่หลังจากไฟไหม้ในปี ค.ศ. 1794
แม่น้ำตัวที่สี่ที่ยาวที่สุดในโลกมีท่อระบายน้ำ 40% ของทั้งหมดของอเมริกาและกว้างกว่าครึ่งไมล์ สังเกตว่าคุณกำลังยืนอยู่บนเขื่อนจริง เขื่อนเหล่านี้เดิมทีมีเท้าสูงและมีรูปร่างเป็นธรรมชาติ Bienville สั่งให้ยกสามฟุต หลังจากนั้นเจ้าของที่ดินริมฝั่งแม่น้ำฝรั่งเศสได้สร้างและรักษาที่เขื่อนที่เสี่ยงต่อการสูญเสียที่ดินของตน รอยเปื้อนหรือแบ่งในเขื่อนที่เกิดขึ้นในช่วงน้ำท่วมและก่อให้เกิดความสูญเสียต่อชีวิตและทรัพย์สิน หลังจากที่ชาวอเมริกันซื้อหลุยเซียนาระบบเขื่อนก็หันไปหากองทัพวิศวกร พยานพายุเฮอริเคนแคทรีนา - ส่วนที่เหลือเป็นประวัติศาสตร์
เมื่อคุณมองออกไปที่ แม่น้ำมิสซิสซิปปี ให้สังเกตว่าเส้นโค้งเป็นเสี้ยวด้านซ้ายของคุณ ทำให้เมืองนิวออร์ลีนส์เป็นเมืองที่มีชื่อเล่นว่า The Crescent City แม่น้ำมิสซิสซิปปียังคงเป็นเส้นเลือดของเมือง พอร์ตของนิวออร์ลีนจัดการเกี่ยวกับ 500 ล้านตันของสินค้าในแต่ละปีและเป็นท่าเรือที่ใหญ่ที่สุดสำหรับยางและกาแฟ; นอกจากนี้มากกว่า 700,000 ล่องเรือผู้โดยสารแล่นเรือผ่านพอร์ตในแต่ละปี
02 จาก 09
Jackson Square
เดินข้ามถนน Decatur Street และไปที่จัตุรัส Jackson ซึ่งเป็นย่านที่มีจัตุรัสสาธารณะตั้งแต่เริ่มก่อตั้งเมืองในปี ค.ศ. 1718 แต่เดิมมีชื่อว่า Place d'Arms มันถูกเปลี่ยนชื่อเมื่อรูปปั้นของแอนดรูแจ็คสันวีรบุรุษของการ รบแห่งนิวออร์ลีนส์ ในสงคราม 1812 ถูกวางไว้ระหว่างการปรับปรุงในยุค 1850 คำจารึกบนรูปปั้นถูกเพิ่มโดยนายพลเบนจามินบัตเลอร์สหภาพนายพลที่อยู่เหนือเมืองนิวออร์ลีนส์ในช่วงสงครามกลางเมืองถึงแม้ว่าพลเมืองของนิวออร์ลีนส์ ในช่วงเวลานั้นหญิงนิวออร์ลีนส์ข้ามถนนเพื่อหลีกเลี่ยงการส่งผ่านทหารสหภาพเป็นประท้วงของสหภาพแรงงาน นายพลบัตเลอร์ไม่รู้สึกขบขัน เขาบอกว่าเขาจะฟ้องร้องผู้หญิงที่ทำตัวเป็นโสเภณี หลังจากนั้นผู้หญิงของนิวออร์ลีนเดินผ่านไปโดยทหารสหภาพบนถนน แต่เริ่มวางภาพของพล. อ. บัตเลอร์ที่ด้านล่างของกระถางห้องของพวกเขา
มหาวิหารเซนต์หลุยส์หรือมหาวิหารเซนต์หลุยส์เป็นอาคารที่อยู่ด้านหลังจัตุรัส ด้านซ้ายคือ Cabildo ซึ่งเดิมเป็นที่ตั้งของเขตปกครองของสเปนและปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑสถานแห่งรัฐหลุยเซียน่า ได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ในปีพ. ศ. 2531 และได้รับการบูรณะอย่างเป็นทางการ อีกด้านหนึ่งของ Basilica คือ Presbytere ซึ่งเป็นที่พำนักของพระคาปูชินและต่อมาศาล วันนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของระบบพิพิธภัณฑ์ของรัฐ อพาร์ทเมนท์ Pontalba เป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกาซึ่งสร้างขึ้นระหว่างช่วงปี ค.ศ. 1840-50 วันนี้ชั้นบนยังคงอยู่ในขณะที่ชั้นล่างเป็นเชิงพาณิชย์
แจ็กสันสแควร์เป็นหัวใจของเมืองนิวออร์ลีนในยุคปัจจุบันซึ่งมีนักท่องเที่ยวชาวท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวรายล้อมไปด้วยศิลปินนักแสดงบนท้องถนนและหมอดู นอกจากนี้ยังเป็นส่วนสำคัญของงาน French Quarter Festival ซึ่งจัดขึ้นทุกเดือนเมษายน
03 จาก 09
มหาวิหารเซนต์หลุยส์
มหาวิหารเซนต์หลุยส์อยู่ด้านนอกของถนน Chartres Street แต่เดิมสร้างเสร็จในปีพ. ศ. 2272 โดยถูกทำลายด้วยไฟ 2331 และ 2337 โบสถ์ที่สร้างขึ้นหลังจากไฟไหม้ครั้งสุดท้ายเมื่อปี ค.ศ. 1794 มหาวิหารเซนต์หลุยส์เมื่อสมเด็จพระสันตะปาปา จอห์นปอลที่สองเข้าเยี่ยมชมในปีพศ.
สังเกตสองตรอกซอกซอยที่ด้านข้างของโบสถ์ ที่อยู่ทางด้านซ้ายระหว่าง St. Louis Basilica และ Cabildo คือ Alley ของโจรสลัด คิดว่าจะได้รับการตั้งชื่อตาม Jean Lafitte, the buccaneer ที่ต่อสู้กับ Andrew Jackson ที่ Battle of New Orleans ยังเป็นนักผจญภัยลาฟทีเป็นคนลักลอบที่ได้รับความนิยมจากชาวบ้าน หลังจากที่ราคาถูกวางบนศีรษะของเขาโดยผู้ว่าราชการ, Lafitte ในการเปิดวางราคาบนหัวของผู้ว่าราชการ ก่อนหน้านี้อย่างเป็นทางการ Orleans Alley South, alley ถูกเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการในปี 1964 มันยังคงปูด้วยหินเดิมที่ทำหน้าที่เป็นบัลลาสต์บนเรือที่ล่องเรือในแม่น้ำมิสซิสซิปปีและการระบายน้ำกลางของยุโรปในการออกแบบเป็น ช่องแคบโจรสลัดไม่ปรากฏบนแผนที่ในเมืองเสมอ แต่เป็นพื้นที่ที่สำคัญในย่าน French Quarter บ้าน Faulkner ที่ "A Soldier's Pay" เขียนอยู่ในใจกลางของซอย
ถ้าคุณเดินลงซอยนี้สังเกตการระบายน้ำตรงกลาง นี่เป็นวิธีการระบายน้ำของ Europeon ตั้งแต่ New Orleans อยู่ใน Delta River Delta เราไม่มีหินธรรมชาติ หินที่ใช้ปูถนนเหล่านี้และตรอกซอกซอยในยุค 1700 เป็นบัลลาสต์ที่ถูกโยนลงบนฝั่งแม่น้ำโดยเรือเข้ามาในท่าเรือและไม่มีความต้องการในตัวพวกมัน ชาวนิวออร์ลีนส์เก็บเศษทิ้งหินเพื่อใช้ปู เร็ว ๆ นี้ captians ของเรือเริ่มตระหนักถึงการใช้และเริ่มขายหิน
04 จาก 09
Alleys ด้านใดด้านหนึ่งของ Cathedral
ซอยระหว่างมหาวิหารเซนต์หลุยส์และ Cabildo เรียกว่า Alley ของโจรสลัดและคิดว่าจะได้รับการตั้งชื่อตามชื่อ Jean Lafitte ซึ่งเป็นโจรสลัดที่ต่อสู้กับแอนดรูว์แจ็คสันใน Battle of New Orleans ในปี ค.ศ. 1816 นอกจากนี้นักผจญภัย Lafitte ยังเป็นนักผจญภัยอีกด้วย ผู้ลักลอบนำเข้าซึ่งเป็นที่นิยมของชาวบ้าน หลังจากที่ราคาถูกวางบนศีรษะของเขาโดยผู้ว่าราชการ, Lafitte ในการเปิดวางราคาบนหัวของผู้ว่าราชการ ก่อนหน้านี้อย่างเป็นทางการ Orleans Alley South, alley ถูกเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการในปี 1964 มันยังคงปูด้วยหินเดิมที่ทำหน้าที่เป็นบัลลาสต์บนเรือที่ล่องเรือในแม่น้ำมิสซิสซิปปีและการระบายน้ำกลางของยุโรปในการออกแบบเป็น ช่องแคบโจรสลัดไม่ปรากฏบนแผนที่ในเมืองเสมอ แต่เป็นพื้นที่ที่สำคัญในย่าน French Quarter บ้าน Faulkner ที่ "A Soldier's Pay" เขียนอยู่ในใจกลางของซอย
ซอยระหว่างมหาวิหารเซนต์หลุยส์และย่าน Presbetyre เป็นซอยของ Pere Antoine ที่ชื่อว่า Friar Antonio de Sedella ได้มาถึง New Orleans ในปี พ.ศ. 2317 มีบางคนกล่าวว่า Pere Antoine ยังคงหลอกหลอนพื้นที่
05 จาก 09
Cabildo
อาคารด้านซ้ายของวิหารเซนต์หลุยส์ (ในขณะที่คุณกำลังเผชิญหน้ากับมัน) คือ Cabildo ซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1794 Cabildo เป็นที่ตั้งของ Louisiana Purchase ซึ่งได้รับการลงนาม นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นที่นั่งของรัฐบาลในระหว่างการปกครองของสเปน ปัจจุบันมีการใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ที่มีหน้ากากแห่งนโปเลียนในการจัดแสดงนิทรรศการ
06 จาก 09
Presbytere
ถ้าคุณหันหน้าไปทางมหาวิหารให้มองไปทางขวา ที่นั่นคุณจะเห็น Presbytere ที่พำนักของพระคาปูชินและต่อมาศาล วันนี้มันเป็นส่วนหนึ่งของระบบพิพิธภัณฑ์ของรัฐ07 จาก 09
ที่พักใน Pontalba
ด้านข้างของสี่เหลี่ยมจัตุรัสคือ Pontalba อพาร์ทเมนท์สร้างโดย Baroness Michaela Pontalba ในปี ค.ศ. 1850 พวกเขาเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา Baroness เป็นตัวเลขที่มีสีสันในประวัติศาสตร์ New Orleans เธอเป็นลูกสาวของดอนอัลมอนเตรอสซาโรซซาซึ่งถูกฝังอยู่ใต้พื้นของมหาวิหารเซนต์หลุยส์ Michaela รอดชีวิตจากการฆาตกรรมที่พยายามฆ่าโดยพ่อของเธอในปารีส 2377 เธอกลับไปที่นิวออร์ลีนส์ปีพ. ศ. 2391 เพื่อหาครอบครัวครีโอลเก่าที่ย้ายไปอยู่ที่ Esplanade Avenue เมื่อต้องการฟื้นฟูพื้นที่นี้ในไตรมาสที่ฝรั่งเศสเธอสร้างบ้านแถวใหญ่ของเธอและเชื่อมั่นเจ้าหน้าที่ของเมืองในการปรับปรุงสแควร์และสิ่งปลูกสร้างโดยรอบเพื่อให้คล้ายกับจัตุรัสสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ในยุโรป ในระหว่างการก่อสร้าง Michaela จะดูแลบ่อยครั้งขึ้นและลงนั่งร้านตรวจสอบทุกอย่าง เธอสร้างอาคารใน 2 1/2 ปีค่าใช้จ่ายของ $ 302,000
08 จาก 09
โรงละคร Le Petite
เดินออกไปยังถนน Chartres ผ่าน Cabildo ที่มุมของ Chartres และ St. Peter Street คุณจะเห็น Le Petite Theatre du Vieux Carre การผลิตละครได้รับอย่างสม่ำเสมอตั้งแต่ปีพ. ศ. 2465 และยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้ มีชื่อเสียงในการถูกครอบงำโดยชายที่สง่างามในชุดราตรี
เดินขึ้น Chartres Street 1/2 บล็อกและมองหาอาคารสีชมพูที่มีป้ายประวัติศาสตร์ เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2331 ซีเนียร์ Vincente Nunez ได้จุดเทียนที่จุดไฟเผาทำลายเมือง
09 จาก 09
Cafe Du Monde
บางทีตอนนี้คุณก็พร้อมสำหรับการพักผ่อนสักถ้วยกาแฟและชิกโครีหรือ cafe au lait และ beignets บางชิ้น (พูดว่า "ben yeahs") จากนั้นเดินไปยัง Cafe du Monde ถัดจาก Artillery Square และเพลิดเพลินไปกับ Cafe du Monde ให้บริการกาแฟตั้งแต่ปี 1865 และเป็นส่วนหนึ่งของตลาดฝรั่งเศสเดิม เปิดให้บริการทุกวันยกเว้นวันคริสต์มาสและพายุเฮอริเคนเป็นครั้งคราว