วิธีการหลีกเลี่ยงอุปสรรคด้านภาษาในประเทศจีน
การสื่อสารในประเทศจีนเป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรกที่เดินทางโดยปราศจากคำแนะนำที่พูดภาษาอังกฤษ
เว้นเสียแต่ว่าภาษาแมนดารินของคุณถึงระดับที่เท่ากันและถึงแม้จะเป็นที่เข้าใจกันแล้วก็ตามทุกคน - อุปสรรคทางภาษาในประเทศจีนอาจเป็นได้ ... ดี ... คลั่งไคล้ แม้กระทั่งมังกรไม่สามารถเดินทางไปในจีนได้ การเคลื่อนไหวด้วยมือของคุณสำหรับตะเกียบและพนักงานเสิร์ฟของคุณอาจทำให้คุณดินสอ แต่ด้วยความอดทนเล็ก ๆ น้อย ๆ การแฮ็กผ่านความแตกต่างทางวัฒนธรรมอาจเป็นเรื่องสนุกผจญภัยและคุ้มค่า!
จริงๆนักเดินทางที่พูดภาษาอังกฤษได้รับพรตามที่พวกเขาเดินทางไปทั่วโลก ภาษาอังกฤษมีคุณภาพที่แตกต่างกันเป็นที่แพร่หลายในสถานที่ท่องเที่ยว จีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบทมักเป็นข้อยกเว้น ในขณะที่เดินทางโดยอิสระคุณอาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะพบตัวเองในสถานที่ที่มีภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย
Barrier ภาษาในประเทศจีน
ไม่ต้องกังวลอุปสรรคทางภาษาไม่ได้เป็นเหตุผลที่ดีพอที่จะทำให้สถานที่นั้นน่ากลัว การสื่อสารที่ยากลำบากไม่ได้ทำให้รายชื่อ 10 สิ่งที่นักท่องเที่ยวเกลียดในเอเชีย คุณสามารถทำเป็นได้โดยการสื่อสารแบบง่ายๆด้วยการชี้หรือแสดงออกถึงสิ่งที่คุณต้องการ ในกรณีที่ความพยายามที่ดีที่สุดของคุณล้มเหลวคุณต้องมีแผนสำรองข้อมูลเพื่อรับคะแนนของคุณข้าม
แม้ว่าจะไม่สามารถเข้าใจได้ง่ายนัก แต่พนักงานในโรงแรมและร้านอาหารที่มุ่งเน้นการท่องเที่ยวมักพูดภาษาอังกฤษได้พอสมควร ในขณะที่คุณเดินทางไกลออกไปความแตกต่างของภาษาจะกลายเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังมากขึ้น
แม้แต่คำพูดที่คุณเรียนรู้อย่างขยันขันแข็งในภาษาจีนกลางอาจไม่ทำงาน
หนังสือ Point It จะมีประโยชน์มากในการเดินทางไปประเทศจีน หนังสือเล่มเล็ก ๆ ประกอบด้วยภาพขนาดย่อหลายพันรายการสำหรับรายการอาหารภาวะฉุกเฉินและข้อมูลสำคัญอื่น ๆ ที่คุณสามารถชี้ไปเมื่อพยายามสื่อสาร
แอปพลิเคชัน Point It smartphone (ต้องซื้อ) เป็นอีกทางเลือกหนึ่ง
เคล็ดลับ: นักเดินทางบางคนในจีนได้เรียนรู้การ ใช้ประโยชน์จากสมาร์ทโฟน เพื่อการสื่อสารที่ง่ายขึ้น อาจมีสัญญาณหรือ Wi-Fi อยู่เสมอ แต่คุณสามารถถ่ายภาพรายการที่คุณใช้บ่อยๆในการเดินทางของคุณ (เช่นห้องพักของโรงแรมการตั้งค่าตาราง ฯลฯ ) การนำภาพขึ้นและชี้ไปยังสิ่งที่คุณต้องการจะเป็นคิวภาพที่ยอดเยี่ยมสำหรับพนักงานที่ต้องการช่วยเหลือคุณ
อุปสรรคด้านภาษาในประเทศจีนมัก เป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับวัฒนธรรมช็อก โชคดีที่มี วิธีที่ดีในการทำให้วัฒนธรรมตกใจภายใต้การควบคุม
การสั่งอาหารในประเทศจีน
คุณสามารถหลีกเลี่ยงอุปสรรคด้านภาษาในร้านอาหารแท้ได้ด้วยการชี้ (ใช้คางหรือมือเต็มสุภาพไม่ใช่แค่นิ้วมือ) กับอาหารที่ลูกค้ารายอื่นกำลังรับประทานอยู่ ให้ความสนใจขณะที่คุณกำลังเข้ามาภายในเพื่อดูว่ามีอะไรน่าสนใจหรือไม่
สถานประกอบการบางแห่งอาจเชิญคุณกลับเข้าไปในห้องครัวเพื่อเลือกสิ่งที่คุณต้องการเตรียม! ถ้าคุณยังต้องการกินที่นั่นหลังจากเหลือบมองเบื้องหลังให้ชี้ส่วนผสมบางอย่างที่ดูสด พนักงานบางครั้งจะหายไปเพื่อคว้าลูกจ้างที่พูดภาษาอังกฤษเพียงเล็กน้อยเพื่อช่วยให้คุณสั่งซื้อ
ร้านอาหารหลายแห่งในประเทศจีนมีเมนูอาหารจีนและอังกฤษ
คุณสามารถคาดเดาได้ว่าราคาใดแพงกว่า การสั่งซื้อจากฉบับภาษาอังกฤษช่วยลดโอกาสในการ เพลิดเพลินกับอาหารจีนแท้ๆ
รับตั๋ว
สถานีรถประจำทางและสถานีรถไฟขนาดใหญ่มักจะมีหน้าต่างตั๋วสำหรับชาวต่างชาติโดยพนักงานที่พูดภาษาอังกฤษอย่างน้อยก็ จำกัด อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การเดินทางไปทั่วเอเชีย เพื่อทำการเลือกการขนส่งที่ชาญฉลาด
การแท็กซี่ในจีน
นักเดินทางส่วนใหญ่พบปัญหาในการติดต่อสื่อสารครั้งแรกที่ประเทศจีนหลังจากใช้บริการรถแท็กซี่จากโรงแรม คนขับรถแท็กซี่มักพูดภาษาอังกฤษได้ไม่มากนักหากมี
แน่นอนคุณไม่ต้องการบังเอิญไปที่สถานีรถไฟเมื่อคุณมีเที่ยวบินเพื่อจับ - มันเกิดขึ้น! เมื่อเดินทางออกจากโรงแรม:
- หยิบบัตรโรงแรมเพื่อให้คุณสามารถแสดงที่อยู่ในภาษาจีนได้เมื่อคุณพร้อมที่จะกลับมา
- ขอให้แผนกต้อนรับส่วนหน้าเขียนจุดหมายอาหารหรือคำศัพท์ที่เป็นประโยชน์อื่น ๆ ในภาษาจีน นี่เป็นโอกาสดีที่จะได้รับคำแนะนำสำหรับร้านอาหารและอื่น ๆ
เมื่อใช้รถแท็กซี่ในประเทศจีนให้แน่ใจว่าหลายครั้งที่คนขับเข้าใจปลายทางของคุณ พวกเขาอาจพูดเช่นนั้นในตอนแรกเพื่อ รักษาใบหน้า และรักษาลูกค้า แต่ต่อมาขับรถไปรอบ ๆ คุณในแวดวงเพื่อหาที่อยู่
สวัสดีตอนอยู่ที่ประเทศจีน
การรู้จัก สวัสดีชาวจีน เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการทำลายน้ำแข็งกับชาวท้องถิ่นและ รู้จักสถานที่ที่ดีกว่า คุณมักจะได้รอยยิ้มและการตอบกลับที่เป็นมิตรแม้ว่าจะเป็นส่วนที่คุณโต้ตอบในภาษาจีนก็ตาม
ในประเทศจีนคุณจะไม่ต้อง เรียนรู้วิธีการถัก เหมือนในประเทศญี่ปุ่นหรือไหว้เช่นเดียวกับในประเทศไทย แต่คนจีนอาจเลือกที่จะจับมือกับคุณแม้ว่าจะมีการจับมือกันที่คลายขึ้นกว่าที่คาดไว้ในตะวันตก
เคล็ดลับสำหรับการตีอุปสรรคด้านภาษาในประเทศจีน
- การพูดดังไม่ได้ช่วย: คุณจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะได้พบกับนักท่องเที่ยวที่ไม่รู้หนังสือพูดเสียงดังกับชาวบ้านสมมติว่าการเพิ่มปริมาณและการพูดช้าลงจะช่วยให้พวกเขาเข้าใจดีขึ้น อย่างที่คุณคิดได้นี่ไม่ใช่กรณี คุณจะสามารถเข้าใจภาษาจีนกลางได้หรือไม่ถ้าคุณให้ความสำคัญกับคุณมากขึ้นและช้าลง? ถ้ามีคนไม่เข้าใจคุณเพียงแค่ทำซ้ำคำเดียวกันจะไม่ช่วย อย่า ทำให้ตัวเองดูเป็นนักท่องเที่ยวที่หยาบคาย
- ก้าวสู่ความสำเร็จ: โชคไม่ดีรางวัลของคุณสำหรับการตอกย้ำทักทายหรือการแสดงออกในภาษาจีนกลางอย่างแน่นอนย่อมเป็นกระแสที่เป็นมิตรของภาษาจีนแมนดารินมากขึ้น เพียงแค่พยายามพูดภาษาคนแปลกหน้าบางครั้งก็จะให้เครดิตมากเกินไปแก่คุณและเริ่มพูดคุยกับคุณด้วยการสนทนา!
- Mandarin Works ดีที่สุดในปักกิ่ง: สิ่งที่คุณเรียนรู้ในภาษาจีนกลางจะมีประโยชน์มากยิ่งขึ้นในขณะที่อยู่ใกล้กรุงปักกิ่ง ไกลออกไปคุณเดินทางจากเมืองหลวงโชคน้อยที่คุณจะได้พบกับคนจีนที่สามารถเข้าใจความพยายามที่ยุ่งเหยิงของคุณเพื่อให้ได้เสียงที่ถูกต้อง
- ตัวอักษรไม่เหมือนกัน: การ ชี้ไปที่การ์ดแผนที่หรือ หนังสือแนะนำที่ มีสัทอักษรจะไม่ช่วยให้ผู้อื่นเข้าใจคุณเช่นเดียวกับที่คุณอ่านตัวอักษรจีนไม่ได้ คุณสามารถขอให้เพื่อนที่พูดภาษาอังกฤษหรือแผนกต้อนรับส่วนหน้าเขียนอักษรจีนเพื่อแสดงให้ผู้ขับขี่ได้
- รู้วลีน้อย ๆ : การ มาถึงประเทศจีนด้วย วลีที่เป็นประโยชน์ เหล่านี้ เป็นภาษาจีนกลาง อาจช่วยคุณประหยัดความเครียด
การพูดภาษาจีนกลาง
ไม่มีอะไรน่าหงุดหงิดมากไปกว่าการพยายามเรียนรู้ภาษาวรรณยุกต์ หากต้องการหูที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมคุณพูดคำว่าถูกต้อง แต่ดูเหมือนไม่มีใครเข้าใจ เพิ่มความจริงนี้ว่าคำพูดส่วนใหญ่ในภาษาจีนสั้นและหลอกง่าย ๆ มักมีเพียงสามตัวอักษรเท่านั้น!
การรู้คำสองสามคำในภาษาจีนอย่างแน่นอนจะช่วยยกระดับประสบการณ์การเดินทางของคุณได้ แต่อย่าคาดหวังให้ทุกคนเข้าใจความพยายามครั้งแรกของคุณ คนจีนที่คุ้นเคยกับการท่องเที่ยวอาจสามารถทำความเข้าใจกับเสียงที่ผิดพลาดได้ แต่คนที่อยู่บนถนนอาจไม่ได้
มีโอกาสที่คนที่คุณพูดอาจไม่เข้าใจภาษาจีนเป็นหลัก คนจีนจากต่างจังหวัดอาจมีปัญหาในการติดต่อสื่อสารกันและกัน มาตรฐานภาษาจีนหรือที่เรียกว่าภาษาจีนกลางเพิ่งจะกลายเป็นภาษาประจำชาติในจีนแผ่นดินใหญ่ คนหนุ่มสาวอาจเข้าใจภาษาจีนได้ดีขึ้นเพราะพวกเขาได้รับการสอนในโรงเรียน อย่างไรก็ตามคุณอาจประสบความสำเร็จน้อยลงเมื่อพูดกับคนจีนที่มีอายุมากกว่า กวางตุ้ง - แตกต่างจากภาษาจีนกลาง - ยังคงสอนและพูดในฮ่องกงและมาเก๊า
คนจีนมักจะวาดสัญลักษณ์ที่มีความสัมพันธ์ในอากาศหรือบนฝ่ามือของพวกเขาในขณะที่พยายามสื่อสาร แม้ว่าจะช่วยให้ผู้คนจากภูมิภาคต่างๆสื่อสารกันได้ แต่ก็จะไม่ช่วยให้คุณมากนัก
ตัวเลขมีความสำคัญ
คุณจะใช้หมายเลขบ่อยๆในการโต้ตอบทุกวันขณะที่อยู่ในประเทศจีน ราคาจะยกมาเป็นภาษาจีน การสื่อสารผิดพลาดในระหว่างการเจรจา - ใช่คุณจะต้อง เจรจาต่อรองเมื่อซื้อของที่ระลึก - อาจมีผลร้ายแรง
เพื่อป้องกันไม่ให้อาร์กิวเมนต์และความลำบากใจในการเจรจาต่อรองราคาจีนใช้ระบบนับนิ้วเพื่อแสดงตัวเลขที่คล้ายกัน แต่แตกต่างเล็กน้อยกว่าของเราเอง การเรียนรู้ตัวเลขในภาษาจีน จะเป็นประโยชน์มากเมื่อมีการทะเลาะวิวาท ความสามารถในการรับรู้สัญลักษณ์มือสำหรับแต่ละหมายเลขอาจมีประโยชน์ในตลาดที่มีเสียงดังและแรง
เจ้าของบางคนที่สามารถอ่านเลขอารบิคอาจมีเครื่องคิดเลขที่เคาน์เตอร์เช็คเอาต์ ถ้าเช่นนั้นคุณเพียงแค่ส่งเครื่องคิดเลขไปมาพร้อมกับ counteroffers จนกว่าจะถึงราคาที่ตกลงกันได้
เคล็ดลับ: คุณสามารถ ใช้งบประมาณไปที่ ระดับ ถัดไป โดยการเรียนรู้สัญลักษณ์ภาษาจีนสำหรับแต่ละหมายเลข ไม่เพียง แต่จะเรียนรู้ตัวเลขภาษาจีนเท่านั้นซึ่งง่ายกว่าที่คุณคิด - ช่วยให้คุณอ่านตั๋ว (เช่นหมายเลขที่นั่งหมายเลขรถเป็นต้น) คุณจะเข้าใจราคาของจีนในป้ายและป้ายราคาที่ต่ำกว่า ฉบับภาษาอังกฤษ.
สิ่งที่แน่นอนคือ Laowai?
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำที่คุณได้ยินบ่อยๆในขณะที่ประเทศจีนชาวต่างชาติเรียกว่า laowai (คนนอกคนนอก) แม้ว่าคนแปลกหน้าอาจชี้ขณะที่ เรียกคุณว่า laowai เข้าสู่ใบหน้าของคุณ แต่ คำนี้ก็ไม่ค่อยมีความหมายว่าหยาบคายหรือเสื่อมเสีย รัฐบาลจีนได้พยายามระงับการใช้คำว่า laowai ในสื่อและการใช้ชีวิตประจำวันเป็นเวลาหลายปีโดยไม่มีโชคมากนัก