"Glorious Revolution", สงคราม Williamite และ 1690
เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1690 กองทัพทั้งสองฝ่ายประกอบด้วยชาวเดนมาร์กฝรั่งเศสดัตช์ฮังกอตอทเยอรมันอังกฤษและแม้แต่กองทัพไอริชก็ได้พบกับธนาคารแห่งแม่น้ำบอยยั่นใกล้ เมืองดร๊อกเฮด้า ทั้งสองถูกนำโดยชายยืนยันว่าพวกเขาอยู่คนเดียวเป็นกษัตริย์ที่ถูกต้องของอังกฤษ กองทัพหลักของกองทัพทั้งสองไม่เคยเข้าร่วมการต่อสู้ การต่อสู้ของบอยยั่นไม่ได้เป็นแบบเด็ดขาดในทางใด ๆ มันไม่ได้เกี่ยวกับไอร์แลนด์ แต่มันก็กลายเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สัญลักษณ์มากที่สุดในประวัติศาสตร์ของชาวไอริช
1688 - การปฏิวัติรุ่งโรจน์
เพื่ออธิบายการต่อสู้ของบอยยั่นหนึ่งต้องเริ่มต้นที่รากเหง้าของมัน กษัตริย์เจมส์ที่สองแห่งอังกฤษเป็นสจ๊วตกระตุ้นความสงสัยของรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์ด้วยการเมืองที่น่ารังเกียจและแนวทางที่ชัดเจนของเขาต่อคริสตจักรคาทอลิก หลังจากประสบความสำเร็จในการเป็นชาร์ลส์ชาร์ลส์น้องชายของเขาเจมส์อายุ 51 ปีแล้วและคาดว่าจะไม่ได้รับ หรือสร้างราชวงศ์ - เขาไม่มีบุตร และต่อไปในราชบัลลังก์คือมารีย์หลานสาวของชาร์ลส์แต่งงานกับวิลเลี่ยมซึ่งเป็นชาวยุโรปที่ปิดบังในปัจจุบันคือ Stadtholder ของเนเธอร์แลนด์ (โปรเตสแตนต์อย่างแข็งขัน)
ในขณะที่ความเชื่อทางศาสนาของเขาอาจจะเป็นที่ยอมรับได้ในขณะที่เจมส์เรียกร้องให้เป็นผู้ปกครองอย่างแท้จริงได้ขนของรัฐสภาบ้านของรัฐสภาทันทีในการอาละวาด น้อยกว่า 40 ปีที่ผ่านมาหัวของกษัตริย์ถูกตัดขาดสำหรับแรงบันดาลใจที่คล้ายคลึงกัน สี่เดือนหลังจากที่เจมส์ภาคยานุวัติครั้งที่สองการจลาจลครั้งแรกภายใต้ดยุคแห่งมอน (หลานชายของเขาแม้ว่าผิดกฎหมาย) ล้มเหลว
"Bloody Assizes" ตามด้วยเสียงเรียกเข้าจากบ้านถึงความเป็นจริงของราชวงศ์แน่นอน
ฟางสุดท้ายเข้ามาเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน ค.ศ. 1688 ในรูปแบบของ Prince of Wales - ราวกับว่าเวทมนตร์เจมส์ประสบความสำเร็จในการสร้างทายาทชาย! ยืนยันคาทอลิก
จากนั้นวิลเลียมก็ใส่ไข่ทั้งหมดลงในตะกร้าหนึ่งลำแล่นอังกฤษและลงที่ Brixham ในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1688
วิลเลียมเดินลอนดอนเพื่อจัดการกับการสนับสนุนของอังกฤษ dissidents จัดการโยนเจมส์ออกจากอังกฤษ "การปฏิวัติรุ่งโรจน์" ประสบความสำเร็จและเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์วิลเลียมและมารีย์ได้ครองตำแหน่งอธิปไตยร่วมกันหลังจากเซ็นสัญญาสิทธิและทำให้ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เป็นไปไม่ได้
Jacobites กับ Williamites
การปฏิวัติรุ่งเรืองแตกแยกกันในทางการเมืองของสหราชอาณาจักร - ผู้สนับสนุนของ "พระมหากษัตริย์เก่า" สาบานว่าจะต่อต้านการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองโดยการบังคับ พวกเขากลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Jacobites เจมส์เป็นภาษาอังกฤษในพระคัมภีร์ชื่อจาค็อบ ไม่น่าแปลกใจที่ผู้สนับสนุนของกษัตริย์วิลเลียมกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ Willamites
เพื่อดูความขัดแย้งนี้เป็นปัญหาทางศาสนาคือการออกกำลังกายที่ไร้ประโยชน์ - แม้ว่านิกายโรมันคาทอลิกของเจมส์ทำให้เกิดความสงสัยและนำไปสู่ความหายนะในท้ายที่สุด ปัญหาทางการเมืองมีความสำคัญมากขึ้น และวิลเลียมโปรเตสแตนต์จริงๆได้รับการสนับสนุนจากสมเด็จพระสันตะปาปา Innocent XI และพันธมิตรชาวยุโรปของวิลเลียมส่วนใหญ่มาจากลีกแห่ง Augsburg - กลุ่มต่อต้านชาวฝรั่งเศสของชนชั้นสูง แต่รวมถึงรัฐคาทอลิกด้วย
สมรภูมิไอร์แลนด์
ไอร์แลนด์กลายเป็นสมรภูมิเกือบจะโดยบังเอิญ - หลังจากออกจากประเทศอังกฤษแล้วเจมส์ได้ส่งมอบมงกุฎให้กับเจ้าชายวิลเลียมบนจานเงิน
ความหวังเดียวของเขาในการบูรณะเชื่อมโยงกับการกลับสู่อาณาจักรของเขา และมีเพียงส่วนเดียวเท่านั้นที่ได้รับการพิจารณาว่าปลอดภัยและเห็นใจมากพอสมควร - คาทอลิกไอร์แลนด์ซึ่งปกครองโดย Jacobite Tyrconnel อย่างมีประสิทธิภาพ
Tyrconnel ตั้งใจแน่วแน่ที่จะมีอำนาจในไอร์แลนด์และเล่นเกมทางการทูตกับแมวและเมาส์ที่เกี่ยวข้องกับ William, James และ Louis XIV ของฝรั่งเศส
ด้วยพรของฝรั่งเศสและการสนับสนุนทางทหาร James II ได้ลงจอดที่ Kinsale ในวันที่ 12 มีนาคม ค.ศ. 1689 ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นประเทศไอร์แลนด์มากกว่าสกอตแลนด์และอังกฤษ ความสำเร็จของ Jacobite หลายรายเกิดขึ้นและการ ล้อมเมืองเดอรี เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 16 เมษายนที่ผ่านมา Williamites ดูเหมือนจะสูญเสียไปในระดับใหญ่ และเจมส์ก็สามารถสร้างรัฐสภาของตัวเองในดับลิน
แต่แคมเปญทางทหารของดยุคแห่ง Schomberg ในขณะนั้น Brandenburg ทั่วไป "ให้ยืม" กับ William เกือบกลับสถานการณ์
และเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 1690 William III ได้เข้าไอร์แลนด์ที่หัวรบ 15,000 นาย (ส่วนใหญ่เป็นชาวดัตช์และเดนมาร์ก) - ใช้ท่าเรือเฟอร์กัสและมุ่งหน้าไปทางใต้เพื่อไปดับลินผ่านเมือง Newry และ Drogheda
เจมส์ ii ตัดสินใจที่จะขัดขวางแผนนี้โดยการปกป้องกรุงดับลินบนฝั่งแม่น้ำบอยยั่น การครอบครอง Drogheda และ Oldbridge Estate ทางตะวันตกดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดีในเวลานั้น
การรบแห่งบอยยั่นในปี ค.ศ. 1690
สถานการณ์ในตอนเช้าของวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1690 เป็นที่ชัดเจนว่าวิลเลียม III ต้องการจะเดินทางไปดับลินและต้องหาทางข้าม Boyne พูดง่ายกว่าทำกับ Drogheda ครอบครองและเสริมด้วยกองกำลัง Jacobite ข้ามที่อยู่ใกล้ Oldbridge Estate มองเป้าหมายเท่านั้นทำได้ ดังนั้นวิลเลียมเดินกองทหารของเขาที่นั่น
กำลังรอพบเขาคือกองทัพที่จงรักภักดีต่อพระเจ้าเจมส์ที่นำโดยชายคนนั้น นี่เป็นเหตุผลแรกที่ทำให้การต่อสู้ครั้งนี้ประสบความสำเร็จ: เป็นเวลาเดียวที่พระมหากษัตริย์ทั้งสองได้อยู่ในสนามรบหันหน้าเข้าหากัน (แม้ว่าจะอยู่ไกล ๆ )
การสู้รบตัวเองแม้ว่าจะมีเลือดมากพอไม่ได้เป็นการสู้รบครั้งใหญ่ ทหารหลายคนเท่านั้น "สู้" นอกช่วงปืนคาบศิลาคนอื่น ๆ (ตัวอักษร) จมลงลดน้อยลงจนเห็นได้ชัดว่าศัตรูขมวดข้ามฝั่งที่ไม่สามารถเอาชนะได้ และในขณะที่พวก Jacobites (ในทางทฤษฎี) มีฐานะที่สามารถป้องกันได้ Williamites ยิ่งกว่าที่จะยืดตัวโดยใช้ปืนใหญ่และสอดแนมทหารที่มีประสบการณ์ ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมงทหารเหล่านี้แม้จะสูญเสียดยุคแห่ง Schomberg พยายามบังคับให้เดินข้ามบอยยั่นเพื่อเอาชนะเคาน์เตอร์ - โจมตีและสร้างทางที่ปลอดภัยข้ามแม่น้ำเป็นต้นไปดับลิน
สถานะของสัญลักษณ์ที่ได้รับ - วิลเลียมออเรนจ์ข้าม Boyne กลายเป็นภาพลักษณ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของวันนี้ และเจมส์หนีไปทางทิศใต้ - pell-mell ในที่สุดฝรั่งเศสและไม่เคยที่จะกลับมาก็ไม่ลืมอย่างใดอย่างหนึ่ง คำพูดของเขากับเลดี้ไทร์คอนเน็กไม่ได้หมายความว่าเพื่อนร่วมชาติของเธอวิ่งได้ดี ในการตอบกลับที่เธอสังเกตเห็นว่าเขาดูเหมือนจะวิ่งหนีพวกเขา
แต่อย่างใดอย่างหนึ่งต้องเพิ่มว่าเจมส์ไม่ได้ห่างไกลเครื่องหมาย - โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "เกลิคไอริช" กองทหารอีกครั้งพิสูจน์แนวโน้มของพวกเขาเพียงแค่ไปที่บ้านเมื่อผู้บังคับบัญชาของพวกเขาถูกฆ่าตาย "สาเหตุ" เป็นแนวคิดที่ไม่ชัดเจนสำหรับพวกเขา
ความล้มเหลวที่ตามมาของ Jacobite สาเหตุ
ขณะที่ยุทธภูมิบอยยั่นไม่ได้เป็นแบบเด็ดขาด แต่อย่างใดสงครามยังคงดำเนินต่อไป ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณความผิดพลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวิลเลียม - แทนที่จะเป็นการเลือกเพื่อสันติภาพและการประนีประนอมเขา lambasted Jacobites และวาดข้อตกลงลงโทษตามที่ยอมจำนนของพวกเขาอาจจะได้รับการยอมรับ การชนะใจและความคิดไม่ชัดมากในวาระการประชุมของเขาและทำให้เขาสามารถทำให้ความต้านทานของศัตรูดีขึ้นได้ ซึ่งสิ้นสุดเพียงปีเดียวที่ Limerick เท่านั้น
Jacobites ทำให้อีกสองครั้งพยายามที่จะครองบัลลังก์สำหรับ Stuarts - ใน 1,715 และอีกครั้งใน 1,745, สุดท้ายภายใต้ไม่มีประสิทธิภาพ แต่โรแมนติกมาก "Bonnie Prince Charlie" หลังจากการสังหารหมู่ของทหารในระหว่างการต่อสู้ของ Culloden (สกอตแลนด์) Jacobite สาเหตุได้อย่างมีประสิทธิภาพวิ่งออกจากไอน้ำ แต่ Culloden ได้กลายเป็นสัญลักษณ์สำหรับสกอตแลนด์ในขณะที่การต่อสู้ของ Boyne สำหรับไอร์แลนด์
การรบบอยยั่นเป็นไอคอนโปรเตสแตนต์
แม้จะมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญที่สุด Battle of Boyne ก็กลายเป็นโปรเตสแตนต์และ Unionist icon ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพราะการปรากฏตัวของกษัตริย์ทั้งสองในสนามรบ ภาพของเจมส์ที่วิ่งออกมาจากชัยชนะของวิลเลียมดีเกินกว่าจะต้านทานได้ แม้ว่าวิลเลียมโปรเตสแตนต์ต่อสู้กับคาทอลิกเจมส์ด้วยการสนับสนุนที่ไม่น่าจะของสมเด็จพระสันตะปาปาบริสุทธิ์ XI!
ออเรนจ์ออร์เดอร์ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1790 เพื่อรักษาอารยธรรมโปรเตสแตนต์ทำให้การเฉลิมฉลองของการต่อสู้เป็นงานสำคัญของปฏิทิน ยังคงเป็นวันนี้ - แม้ว่าจุดเด่นของเทศกาลเดินขบวนจะเกิดขึ้นใน วันที่ 12 กรกฎาคมผิดวัน วันที่ 12 กรกฎาคมเป็น วันหยุดราชการในไอร์แลนด์เหนือ และขบวนพาเหรดขนาดใหญ่จะจัดขึ้นเพื่อเฉลิมพระเกียรติชัยชนะของวิลเลียม ( ขบวนพาเหรดออร์โธดอกเดียวที่จัดขึ้นในสาธารณรัฐใน Rossnowlagh ) เป็นเหตุการณ์ที่น่าประทับใจแม้ว่าจะแบ่งแยกและนิกายในตัว และเสมอกลองและกลอง " Sash ที่พ่อของฉันสวม " ...
และการเดินทางของ Belfast (โปรเตสแตนต์) ก็จะพาคุณไปเผชิญหน้ากับรูปสัญลักษณ์ที่ถูกเผาไหม้เข้าไปในจิตใจของชาวไอริช - "King Billy" ในเสื้อคลุมสีแดงคร่อมม้าขาวชี้ดาบไปสู่ชัยชนะและอนาคตที่โดดเด่นของโปรเตสแตนต์อันโดดเด่น . การแสดงนี้อาจไม่ถูกต้องในอดีต แต่เด็กนักเรียนชาวไอริชทุกคนจะจดจำได้ทันที ทั้งสองส่วนแบ่ง ไม่ใช่แค่ชัยชนะของโปรเตสแตนต์เท่านั้น แต่ยังหมายถึงการเชื่อมต่อกับประเทศอังกฤษ