ตำนานเกี่ยวกับการต่อสู้ของบอยยั่น
การต่อสู้ของบอยยั่นจำได้ว่าในวันที่ 12 กรกฎาคมของทุกปีโดย (ส่วนใหญ่ชาวไอริชตอนเหนือ) ผู้ซื่อสัตย์ กับ ขบวนพาเหรดที่เต็มไป ด้วยความกระตือรือร้นและ มีสีสัน (แม้กระทั่งในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ใน Rossnowlagh) เป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของชาวไอริชที่ล้อมรอบ โดยตำนานของตัวเอง ไม่ค่อยใกล้เคียงกับความจริงทางประวัติศาสตร์ของ Battle of Boyne เท่าที่มันเกิดขึ้น
ลองดูสิ่งที่เรา "รู้" เกี่ยวกับ Battle of Boyne และเรียงลำดับความจริงทางประวัติศาสตร์จากตำนานที่ได้รับการยกย่องจากเวลา
การต่อสู้ของบอยยั่นเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม?
นี่เป็นบล็อกสะดุดแรกเพราะจริงๆวันที่มีการเฉลิมฉลองเป็นสิ่งที่ผิด มันไม่ได้ต่อสู้กันจริงๆในวันที่ 12 กรกฎาคม - การ รบที่บอยยั่นสิ้นสุดลงด้วยชัยชนะของกษัตริย์วิลเลียมที่ 3 เหนือคิงเจมส์ครั้งที่สอง เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1690
มีการเฉลิมฉลองเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคมเนื่องจากมีผู้ถูกท้าทายทางคณิตศาสตร์ในปี ค.ศ. 1752 การเปลี่ยนปฏิทินเกรกอเรียนจำเป็นต้องมีการคำนวณวันที่ทางประวัติศาสตร์ทั้งหมดใหม่เพื่อกำหนดวันครบรอบ วันที่ 1 กรกฎาคม (สไตล์เก่า) กลายเป็นวันที่ 11 กรกฎาคม (สไตล์ใหม่)
เป็นวันที่ผิดได้กลายเป็นประดิษฐานอยู่ในประเพณีผู้จงรักภักดีนับตั้งแต่ถูกเชื่อกันว่าจะถูกต้องในอดีต ... และมันอาจได้กลายเป็น conflated กับการเผชิญหน้าจริงๆแตกหักของสงคราม Williamite การต่อสู้ของ Aughrim ซึ่งกำลังต่อสู้กับ Juky 12 , 1691 (วันที่ตามปฏิทินเก่า)
ชาวโปรเตสแตนต์ต่อสู้คาทอลิกในระหว่างการรบที่บอยยั่นหรือไม่?
ที่พวกเขาทำ.
และโปรเตสแตนต์ต่อสู้โปรเตสแตนต์เช่นเดียวกับชาวคาทอลิกต่อสู้ร่วมศาสนาของพวกเขา เพื่อแสดงให้เห็นถึงสงครามในฐานะความขัดแย้งทางศาสนาจะไม่มีที่ไหนเลยใกล้กับความจริงแม้ว่า James II จะเกลียดฝ่ายตรงข้ามของเขาสำหรับนิกายโรมันคาทอลิกและวิลเลียมที่สามมักถูกยกย่องว่าเป็นผู้ช่วยให้รอดของนิกายโปรเตสแตนต์
แต่วิลเลียมไม่เพียง แต่สนับสนุนสมเด็จพระสันตะปาปาคาทอลิกกำลังต่อสู้ทั้งสองฝ่าย
และเช่นเดียวกับโปรเตสแตนต์ ทุกอย่างเกี่ยวกับการเมืองในท้ายที่สุด - กับผู้สนับสนุนไม่กี่แม้อย่างสนุกสนานเปลี่ยนด้านในช่วงสงคราม ด้านการเมืองศาสนาของพวกเขาไม่ได้เปลี่ยนไป
ในที่สุดสงครามเป็นเรื่องเกี่ยวกับรากฐานของสังคมอังกฤษและเกี่ยวกับทางเลือกระหว่างระบอบสมบูรณาญาสิทธิ์หรือระบอบรัฐสภา
William III ข้าม Boyne ไม่ได้ชัยชนะบนม้าขาวของเขาหรือ?
สีของม้าวิลเลี่ยมขี่ม้าในวันนี้ถือว่าเป็นสีขาว - แต่นี่เป็นเรื่องที่แน่นอนสำหรับนักประวัติศาสตร์บางคน (อาจจะมีเวลามากเกินไปในมือของพวกเขา) ความสอดคล้องในปัจจุบันดูเหมือนว่าจะเป็นว่าเขาขี่ม้าสีดำ
อย่างไรก็ตามพระมหากษัตริย์ยิ่งใหญ่ยิ่งกว่าที่ได้เดินทางไปทั่วบอยยั่นในชัยชนะ เขาจะต้องลงจากหลังม้าและข้ามไป น้อยวีรบุรุษก่อให้เกิดผลเช่นเดียวกัน
ภาพลักษณ์ของ King Billy (ด้วย สายสะพายสีส้ม ) บนม้าขาวที่ข้าม Boyne เป็นอมตะ
Battle of the Boyne เป็นยุทธวิธีของ Williamite Wars หรือไม่?
แน่นอนไม่ได้ - แม้ว่า การข้าม Boyne เป็นขั้นตอนสำคัญในการรักษาความปลอดภัยดับลิน แต่ความพ่ายแพ้ของ Jacobite ไม่ใช่จุดจบของสงครามหรือการเริ่มต้นของชัยชนะของ Williamite
การรบที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของสงคราม Williamite คือการรบแห่ง Aughrim (County Galway) ในปี ค.ศ. 1691
น่าแปลกใจมากพอที่จะต่อสู้ได้ในวันที่ 12 กรกฎาคม ... ตามปฏิทินเก่า ดูด้านบนสำหรับวันที่ - conflation
Battle of Boyne เกี่ยวกับปัญหาไอริชหรือไม่?
ไม่มากนักแม้ว่าคาทอลิกชาวไอริชจะรู้สึกเห็นใจกับเพื่อนร่วมศาสนาของพวกเขาเจมส์และคงจะยอมรับอย่างไม่เต็มใจในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เพื่อแลกกับความโปรดปรานทางศาสนา
ในท้ายที่สุดการสู้รบเกี่ยวกับสกอตและชาวดัตช์ได้พุ่งมันออกไปเหนือมงกุฎอังกฤษในสาขาต่างประเทศ ปัญหาของชาวไอริชไม่ได้เกิดขึ้นจริงๆ
และอิสรภาพของชาวไอริชยังไม่ได้กล่าวถึง
ไม่ใช่การต่อสู้ของ Boyne Irish Fighting English หรือไม่?
อีกครั้งหนึ่งที่ทำให้เข้าใจง่ายมากขึ้น - ส่วนใหญ่ของกองทัพเจมส์เป็นชาวไอริชและกองทัพของวิลเลียมพึ่งพากองทัพแองโกล - ไอริช
นอกจากนี้เจมส์มีความสุขกับการสนับสนุนของฝรั่งเศสทำให้เกือบหนึ่งในสามของกองกำลังรบของเขา (เพื่อขัดขวางความทะเยอทะยานของศัตรูทวีปยุโรปของฝรั่งเศส)
กองทัพของวิลเลี่ยมมีความหลากหลายมากยิ่งขึ้นโดยมีชาวดัตช์เยอรมันฝรั่งเศสและแม้แต่ทหารเดนมาร์กเดินขบวนให้เขา (และในกรณีของชาวเดนมาร์กอย่างน้อยเงินสดแข็ง)
นายจ้างชาวฟินแลนด์ไม่ต่อสู้เพื่อวิลเลียม?
ความวุ่นวายอีกชิ้นหนึ่ง - กษัตริย์เดนมาร์กได้ให้กองกำลังแก่วิลเลียมเมื่อเขาต้องปิดสงครามกับสวีเดนเนื่องจากได้รับการสนับสนุนจากพันธมิตรฝรั่งเศสของเขาอย่างไม่เพียงพอ การเมืองค่อนข้างซับซ้อนและกองทัพมีราคาแพง ...
หนึ่งในกองทหารที่ให้บริการภายใต้วิลเลียมคือ Fynske - จาก Funen (เดนมาร์ก Fyn ) ในเดนมาร์กเป็นครั้งคราวและแปลอย่างหลวม ๆ เป็นภาษาอังกฤษในฐานะ "ฟินแลนด์" ราบ
อย่างไรก็ตาม - สั่งออเรนจ์ได้เฉลิมฉลองการต่อสู้ของบอยยั่นนับตั้งแต่!
อีกครั้ง ... ไม่จริงอย่างเคร่งครัด ส่วนใหญ่สำหรับความจริงที่ว่าออเรนจ์สั่งซื้อคือการสร้างในภายหลังมาก
แต่วันครบรอบ (วันที่ผิดพลาด) ของการต่อสู้ของ Boyne ได้อย่างรวดเร็วกลายเป็นจุดเน้นของการเฉลิมฉลองสำหรับการสั่งซื้อออเรนจ์นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1795 ในฐานะสมาคมป้องกัน Masonic ของบ้านพักที่ทุ่มเทให้กับการรักษาความเป็นตัวตนของโปรเตสแตนต์
การต่อสู้ของ Boyne มีส่วนเกี่ยวข้องกับการนองเลือดในปริมาณมากหรือไม่?
ในความเป็นจริงมันไม่ได้ - ในสัดส่วนที่กองทัพที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บล้มตายต่ำ สิ่งนี้ต้องทำอย่างมากกับภูมิประเทศที่ไม่เอื้ออำนวยเช่นเดียวกับการตัดสินใจก่อนที่จะถอนหรือยิงที่เป้าหมายนอกช่วง
ประมาณ 1,500 คนได้รับบาดเจ็บจะถูกสันนิษฐานว่าถูกต้องแม้ว่าการตายที่สูงเป็นประวัติการณ์ของดยุคแห่ง Schomberg มีแนวโน้มที่จะคร่าชีวิตเหล่านี้