pantomime หรือ panto คืออะไร? ในสหราชอาณาจักรในช่วงเทศกาลวันหยุดฤดูหนาวโขนเป็นประเพณีวันหยุดและไม่ใช่ทุกอย่างที่คุณคิด
ถ้าคุณไปเยี่ยมชมสหราชอาณาจักรระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนมกราคมให้ลองดู Panto เป็นประเพณีในช่วงกลางฤดูหนาวที่เหมือนไม่มีอะไรที่คุณเคยเห็น
ลืมเรื่อง mime - yuu รู้จักตัวตลกเงียบ ๆ เหล่านี้ที่มีใบหน้าขาวที่แกล้งทำเป็นเดินเข้าไปในกำแพงแก้วและไต่บันไดที่มองไม่เห็น
ความบันเทิงในครอบครัวที่ชาวอังกฤษเรียกว่า " Panto " ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเดินเท้าปลอมที่ต่อต้านลมหรือการแกล้งทำเป็นการต่อสู้เพื่อยกลูกโป่ง
และไม่มีอะไรเงียบ ๆ เกี่ยวกับ British Panto ด้วย มันไกลจาก mime เท่าที่คุณจะทำได้ ในความเป็นจริงอาจเป็นโรงละครที่มีเสียงดังมากที่สุดในอังกฤษที่คุณสามารถเข้าร่วมได้ (กับทั้งครอบครัว) ในสหราชอาณาจักร
โดยเฉพาะชาวอังกฤษ
Panto เป็นประเพณีอังกฤษของละครตลกในช่วงฤดูหนาว มันเริ่มต้นด้วยนิยายที่คุ้นเคยและเรื่องราวของเด็ก ๆ : Cinderella, Aladdin, Dick Whittington และ Cat, Snow White - และใส่สไตล์ดนตรี (British Vaudeville) ในรูปแบบของดนตรี (เพลงอังกฤษ) และการมีส่วนร่วมของผู้ชมเพื่อสร้างความบันเทิงโง่ ๆ น่ารื่นรมย์ยังมีการอ้างอิงฉลาดมากพอที่จะให้ความบันเทิง grownups ทั้งหมดด้วย
Panto มีรากลึกมากการวาดภาพเกี่ยวกับประเพณีของศตวรรษที่ 15 และ 16 ของ Commedia dell Arte สำหรับการเลือกสรรตัวละครและข้อตกลงอื่น ๆ ซึ่งประกอบด้วย:
- เด็กชายคนโต มักเล่นโดยเด็กหญิง ชายหนุ่มนำ - Aladdin หรือ Cinderella's Prince Charming - มักจะเล่นโดยหญิงสาวที่มีขาใหญ่ (เมื่อเร็ว ๆ นี้มักจะมีชื่อเสียงทางโทรทัศน์) ในชุดสั้นกับ tights เมื่อตัวละครตัวนี้ถูกนำมาใช้ในยุควิคตอเรียผู้ชมจะต้องตกใจที่เห็นขาหุ่นดีของหญิงสาววัยอ่อนบนจอแสดงผล แต่โดยการเล่นเป็นเด็กผู้ชาย - ในสิ่งที่เรียกว่าบทบาทกางเกง - นักแสดงหญิงได้รับอนุญาตให้แสดงขามากที่สุดเท่าที่พวกเขากล้าได้กล้าเสีย
- The Panto Dame เล่นโดยคนลากเป็นการ์ตูนและค่ายตัวละครหญิง เครื่องแต่งกายและการแต่งหน้าของเธอเป็นเรื่องอุกอาจโดยสิ้นเชิง - ยิ่งใหญ่ขึ้นเท่าไร เธอมักจะเป็นผู้หญิงที่แก่กว่า แต่ใน Cinderella ไม่ใช่แค่แม่เลี้ยงขั้นบันไดเท่านั้น แต่ยังเป็นพี่สาวที่น่าเกลียดก็คือนางเงือก ใน Aladdin (อายุมากกว่า 200 ปีซึ่งเป็นเรื่องราวที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักร) เป็นแม่ของ Aladdin ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อว่า The Widow Twankey นักแสดงตลกยอดนิยมและนักแสดงชั้นนำที่โด่งดังในบางโอกาสที่มีความรู้สึกสนุกสนานมักจะหันหน้าไปทางฤดูหนาวเป็นนักแสดงหญิงยอด
- นักเตะฝ่ายหรือนักร้อง "คอรัส" มีอยู่เสมอตัวละครรองบนเวทีที่พูดกับผู้ชมกระตุ้นให้พวกเขาตะโกนและตบมือหรือแสดงความขบขันเกี่ยวกับการกระทำ ใน Cinderella ตัวละครนั้นคือ Buttons, servant ของพ่อ (Baron Hardup) และเพื่อนของเธอ ใน Aladdin เป็น Wishee Washee พี่ชายของฮีโร่
- สัตว์ตลก ส่วนใหญ่เปียโนมีสัตว์การ์ตูนที่เล่นโดยนักแสดงสองคนในเครื่องแต่งกายชุดหนึ่ง ใน Jack และ Beanstalk วัวของแจ็คเป็นวัว Panto หากพล็อตเรื่องไม่ได้มีที่สำหรับสัตว์คุณสามารถมั่นใจได้ว่านักเขียน panto จะโยนรองเท้าเข้ามา
- การมีส่วนร่วมของผู้ชมจำนวนมาก เมื่อคุณไปที่ Panto ในสหราชอาณาจักรคุณจะไม่สามารถช่วยได้ แต่จะถูกดึงเข้าสู่การตะโกนแบบดั้งเดิมและดำเนินการต่อ คนร้ายกำลังเย้ยหยันเคราะห์ร้ายจะสับสนและหลายบรรทัดสำคัญ - "โอ้ใช่มันเป็น!" - "โอ้ไม่มันไม่ได้!" และ "เขาอยู่ข้างหลังคุณ!" ถูกตะโกนออกมาโดยคนเดียวและทุกคนในช่วงเวลาที่เหมาะสม
- การอ้างอิงในปัจจุบันและเรื่องตลกที่ไร้ สาระ Pantos เป็นรายการสำหรับครอบครัว แต่โดยปกติแล้วจะมีการเสียดสีมากพอ สำหรับ ความหลากหลายของ พริบตา เพื่อสร้างความสุขให้กับผู้ใหญ่
- ฉากเปลี่ยนฉาก ส่วนใหญ่จะมีช่วงเวลาที่นักออกแบบชุดได้นำเสนอผลพิเศษสุดมหัศจรรย์ของพวกเขาคือไฟกระพริบตัวอักษรหายตัวเมฆควัน ทุกเรื่องราวมีฉากการเปลี่ยนแปลงแบบดั้งเดิม - การเกิด Cinderella ในชุดลูกของเธอกับโค้ชและนักเดินเท้าการค้นพบของ Aladdin เกี่ยวกับ genii ในถ้ำอัญมณี
ดารารับเชิญที่มีชื่อเสียง
เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการได้ว่าการมีคนดังที่เล่นเป็นตัวละครหลักใน Panto ค่อนข้างใหม่ซึ่งเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงของเราในปัจจุบัน แต่ในความเป็นจริงแล้วการใช้ดารารับเชิญที่มีชื่อเสียงกลับมายาวนานกว่า 100 ปีแล้ว
ก่อนที่ภาพยนตร์โทรทัศน์และกีฬาที่ได้รับความนิยมก็พร้อมที่จะจัดหาผู้ผลิตมักใช้ศิลปินชื่อดังและดาราเพลงที่รู้จักกันเป็นอย่างดี
ปัจจุบันผู้ชมมักจะพบดาราสบู่ที่ตนชื่นชอบนักแสดงตลกที่รู้จักกันดีและดาวป๊อปและผู้ชนะจากความเป็นจริงแสดงให้เห็นถึงการแสดงใน panto
ที่ไหนและเมื่อหา Panto
เริ่มตั้งแต่ไม่กี่สัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาสและต่อเนื่องตลอดเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์เมืองทั้งหมดในสหราชอาณาจักรจะมีพาสต้าที่มีชื่อเสียงระดับชาติและนานาชาติที่รู้จักกันดี
คนดังที่มีชื่อเสียงมักเดินทางไปยังโรงละครภูมิภาคขนาดเล็กในช่วงฤดูและทุกที่ที่คุณไปในช่วงสามหรือสี่สัปดาห์หลังเทศกาลคริสต์มาสคุณมีแนวโน้มที่จะหา บริษัท มืออาชีพหรือมือสมัครเล่นในท้องถิ่นที่แสดงท่าทาง วิธีที่ดีที่สุดคือการอ่านนิตยสารในท้องถิ่นหรือดูที่กระดานแจ้งเตือนในหอพักในเมืองและในหน้าต่างร้านค้า ในเมืองเล็ก ๆ และหมู่บ้าน เล็ก ๆ น้อย ๆ เพียงแค่ถามที่ว่าการท้องถิ่นมีคันโยกอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่ จุดหมายปลายทางที่เล็กกว่านี้ทุกคนจะรู้เกี่ยวกับ Panto มากขึ้น
วิธีที่ดียิ่งขึ้นในการหา Panto คือการตรวจสอบ รายชื่อรายการ Pantos ที่ดีที่สุดของฤดูกาลนี้ในสหราชอาณาจักร แต่อย่ารอนาน จนถึงกลางเดือนตุลาคมบางวันขายหมดแล้ว