01 จาก 04
ทัวร์อนุสรณ์สถานสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในประเทศฝรั่งเศส
'Cobbers' เป็นรูปปั้นที่โดดเด่นซึ่งเป็นการระลึกถึงการสูญเสียที่รุนแรงของชาวออสเตรเลียจำนวนมากใน Battle of Fromelles ต่อสู้ในเดือนกรกฎาคม 1916 คุณพบว่าขับรถเข้าไปในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของ Fromelles © Mary Anne Evans อนุสรณ์สงครามโลกครั้งที่ 1 กระจายอยู่ทั่วภาคเหนือของฝรั่งเศสและเป็นที่รู้จักและได้รับการเยี่ยมเยือนเป็นอย่างดี ดังนั้นจึงเป็นเรื่องแปลกใจที่ได้เรียนรู้ว่าเว็บไซต์ใหม่และอนุสรณ์สถานใหม่จากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งยังคงถูกค้นพบและสร้างขึ้นเกือบหนึ่งศตวรรษหลังจากสงครามสิ้นสุดสงครามทั้งหมด ประวัติความเป็นมาของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งยังไม่ได้รับการเขียนอย่างชัดเจนและเป็นที่น่าสงสัยว่าจะเป็นอย่างไร มีการบังคับที่แท้จริงในการทำความเข้าใจและทำข้อตกลงกับสงครามโลกครั้งที่หนึ่งซึ่งยังไม่ได้ถอยห่างออกไป มันมาจากความรู้สึกที่เราไม่ควรลืมเช่นสงครามที่น่ากลัว แต่ก็ยังมากจากการวิจัยทั้งในประเทศและระหว่างประเทศ
การต่อสู้หลักของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกำลังต่อสู้รอบ Ypres ในเบลเยียมและการท่องเที่ยวของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งสงครามไซต์มักจะเริ่มมี แต่มีมากมายที่จะเห็นทางตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศสรอบ ๆ เมืองที่น่าสนใจในพื้นที่การค้นพบ 250 ศพรอบ ๆ Fromelles ได้นำไปสู่สุสานใหม่ มีอนุสาวรีย์ใหม่กำลังถูกสร้างขึ้นให้กับ Wilfred Owen กวีที่จับภาพ 'Pity of War' และบุคคลหนึ่งคนที่ปฏิเสธที่จะยอมแพ้ในการค้นหารถถัง World War I ตอนนี้จะแสดงอาวุธ Mark IV ในยุ้งฉางที่Flesquière .
ที่ตั้ง
ทัวร์นาเมนต์ขนาดเล็กในสามแห่งของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจะนำคุณจากลีลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปยัง Fromelles ทางตอนใต้ไปจนถึงFlesquièresและไปทางตะวันออกไป Ors คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้ง่ายๆในหนึ่งวันจาก ลีล อาร์ราส หรือคัมบ
02 จาก 04
Fromelles (Pheasant Wood), สุสานสงครามโลกครั้งที่ 1
สุสานสงครามโลกครั้งที่หนึ่งแห่ง Fromelles (พานพูนวู้ด) © Mary Anne Evans Fromelles เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ที่อยู่ห่างจาก Lille ไปทาง Lens ประมาณ 11 ไมล์ (18 กิโลเมตร) ทางตะวันตกเฉียงใต้ ระหว่างทางเข้าหมู่บ้านให้หยุดอนุสรณ์สถานชาวออสเตรเลียที่เสียชีวิตใน Battle of Fromelles ขับผ่านรูปปั้นที่โดดเด่นของทหารคนหนึ่งที่ถือเพื่อนฝูงที่ได้รับบาดเจ็บอย่างไม่พลุกพล่านเพื่อรำลึกถึงจำนวนชาวออสเตรเลียที่ถูกสังหารที่นี่และดำเนินการต่อไปยังสุสานสงครามใน Fromelles นี่เป็นสุสานแห่งแรกที่สร้างขึ้นโดยคณะกรรมาธิการ Graves ในสงครามเครือจักรภพในรอบ 50 ปีและเป็นเครื่องหมายการต่อสู้ในวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2459 ศิลาฤกษ์จัดเรียงในแถวทหารที่เข้มงวดอย่างเข้มงวดมีความสว่างและขาวและทางเข้าอนุสาวรีย์เป็นของสมาร์ท, อิฐแดงที่ไม่อิ่มตัว หลังจากได้เห็นสุสานเก่า ๆ ที่มีโขดหินสีม่วงต้นไม้และดอกไม้ Fromelles (Pheasant Wood) War Cemetery ได้รับแรงกระแทก
การต่อสู้ของ Fromelles เป็นสงครามโลกครั้งที่หนึ่งครั้งแรกที่ต่อสู้กับแนวรบด้านตะวันตกซึ่งเกี่ยวข้องกับกองทหารออสเตรเลียและเป็นความหายนะโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทหารโดยข้อเท็จจริงที่ว่านี่เป็นเพียงการแสดงการต่อสู้ของ Somme กองทหารออสเตรเลียที่ 5 ประสบความสูญเสียมาก: 5,533 คนถูกฆ่าตายบาดเจ็บผู้ต้องหาหรือหายไป ฝ่ายอังกฤษ 61st ประสบความสูญเสีย 1,547 ราย จาก Fromelles เชื่อกันว่าชาวออสเตรเลีย 1,780 คนและทหารอังกฤษ 500 คนเสียชีวิต
ในขณะที่ร่างกายหลายแห่งจากการรบถูกฝังไว้เมื่อหลายร้อยปีก่อนในสุสานที่เงียบสงบเช่น VC Corner และ Rue Pétillonการค้นพบศพ 250 ศพในสุสานหมู่ชาวพานพูนในเดือนกันยายนปี 2009 โดย บริษัท ผู้เชี่ยวชาญ Oxford Archaeology เป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่ ในการค้นหาผู้เสียชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งมากขึ้นเห็นได้ชัดว่าต้องมีการสร้างสุสานใหม่ขึ้น
การระบุตัวบุคคลนั้นเป็นกระบวนการสืบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์ที่ไม่ธรรมดาซึ่งเกี่ยวข้องกับดีเอ็นเอจากญาติที่ห่างไกลและความพยายามในการวิจัยที่ยิ่งใหญ่ที่ทำงานร่วมกับสถาบันเช่น พิพิธภัณฑ์สงครามจักรวรรดิ ในกรุงลอนดอน
ซากศพของคนตายถูกฝังอีกครั้งอย่างเป็นทางการในสุสานทหาร Fromelles ในเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ 2553 เมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2553 สุสานถูกเปิดอย่างเป็นทางการซึ่งเป็นเครื่องหมายครบรอบ 94 ปีของการรบ
03 จาก 04
ถังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเผย 90 ปีต่อมา
ถัง Cambrai Deborah Mary Anne Evans จาก Fromelles ขับไปทางใต้ประมาณ 50 ไมล์ (84 กิโลเมตร) จะพาคุณไปรอบ ๆ Arras และ Cambrai ไปยังหมู่บ้านเล็ก ๆ ของFlesquièresซึ่งอยู่ลึกลงไปในประเทศเกษตรกรรม
Philippe Gorczuynski เจ้าของโรงแรมและนักประวัติศาสตร์แห่งหนึ่งได้ค้นคว้าหารถถังที่หญิงชราคนหนึ่งจำได้ว่าถูกจับโดยนักโทษชาวรัสเซียเข้าไปในหลุมขนาดใหญ่ใกล้กับคาเฟ่ที่ครอบครัวของเธอวิ่ง เขาได้ค้นพบรถถัง Mark IV Deborah เมื่อปีพ. ศ. 2541 และได้ขุดขึ้นมา
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของเรื่องที่เขาเริ่มค้นคว้าเกี่ยวกับชีวิตของผู้ที่เสียชีวิตในรถถังในระหว่างการรบที่คัมบ์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2460 ซึ่งเกี่ยวข้องกับรถถังของอังกฤษ 475 คัน นี่เป็นครั้งแรกที่ทดสอบรูปแบบใหม่ของอาวุธซึ่งจะมีผลต่อการสงครามสมัยใหม่เช่นนี้
ฟิลิปป์กอร์เกทส์สกี้ซื้อยุ้งฉางในหมู่บ้านและติดตั้งแท่นถังพร้อมกับพิพิธภัณฑ์เอกชนขนาดเล็กในอาคารข้างเคียงขนาดเล็ก เดโบราห์ยืนอยู่ในยุ้งฉางโดดเดี่ยวทำลายและทำลายบางส่วน ความสนใจที่รวบรวมและตอนนี้เดโบราห์ได้รับการติดตั้งในพิพิธภัณฑ์ใหม่ที่อยู่ข้างหลุมฝังศพสงครามเครือจักรภพในFlesquières
ถังยืนอยู่ในความกล้าหาญของเธอทารุณทั้งหมดในห้องใต้ดินที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษด้านล่างพื้นดิน รอบ ๆ ตัวเธอเป็นเรื่องราวของการค้นพบและการดำรงอยู่ครั้งก่อน ๆ ของเธอซึ่งเป็นส่วนผสมที่ยอดเยี่ยมเรื่องราวความกล้าหาญในสนามรบและเรื่องราวนักสืบในปัจจุบันเกี่ยวกับการที่เขาค้นพบรถถังและค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตและความตาย - ของผู้อยู่อาศัย
- พิพิธภัณฑ์จะเปิดในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์:
พิพิธภัณฑ์ Cambrai Tank
Flesquières
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ Cambresis การท่องเที่ยว
04 จาก 04
ชั่วโมงสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง - ทหารกวี Wilfred โอเว่น
คลองออร์ที่ Wilfred Owen เสียชีวิตในปีพ. ศ. 2461 © Mary Anne Evans Wilfred Owen นักกวีชาวอังกฤษที่มีบทกวีเกี่ยวกับ WWI ได้รับผลกระทบในเวลานั้นและยังเป็นที่ดึงดูดใจในวันนี้ฝังอยู่ในสุสาน Ors หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่อยู่ใกล้กับ Le Cateau-Cambresis อยู่ห่างจากFlesquièresประมาณ 45 ไมล์ (45 ไมล์) และขับผ่าน Cambrai
ทหาร - กวีใช้คืนสุดท้ายกับทหารเพื่อนของเขาที่อยู่นอกหมู่บ้านในห้องใต้ดินที่มืดและมีชีวิตชีวาของ Forester's House บ้านกองอิฐสีแดงขนาดเล็กแห่งนี้กำลังมีการเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอนุสาวรีย์กวี ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความพยายามของนายกเทศมนตรีท้องถิ่นที่อยากทราบเกี่ยวกับจำนวนภาษาอังกฤษที่เข้ามาในหมู่บ้านเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับกวีติดต่อ Wilfred Owen Society เมื่อไม่กี่ปีก่อน เขารู้สึกทึ่งกับเรื่องนี้และสร้างความประทับใจให้กับชื่อเสียงของวิลเฟรดโอเว่นและกวีนิพนธ์ของเขาที่เขาเริ่มเดินหน้าเพื่อเป็นอนุสรณ์ 1 ล้านยูโรถูกยกขึ้นและอนุสรณ์เปิดในฤดูใบไม้ร่วง 2011
ในตัวหมู่บ้านมีป้ายข้างคลองซึ่งเป็นกวีถูกยิงเพียง 5 วันก่อนสิ้นสุดสงคราม การต่อสู้เกิดขึ้นที่ถนนข้ามสะพานข้ามน้ำที่เคลื่อนไหวช้า เพิ่มเติมเกี่ยวกับห้องสมุด Wilfred Owen มีส่วนเล็ก ๆ ของหนังสือเกี่ยวกับกวีและสงคราม จากที่นี่ขับไปไม่ไกลจากสุสานไม่ใหญ่สุสานสงครามอย่างเป็นทางการ แต่เป็นเมืองที่เงียบสงบในท้องถิ่นซึ่งมีมุมอังกฤษที่ทุ่มเทให้กับทหารที่เสียชีวิตที่นี่
ทุกๆปีในวันที่ 4 พฤศจิกายนหมู่บ้านนี้มีคอนเสิร์ตในโบสถ์และการอ่านบทกวีของเขา เรียกว่า The Wilfred Owen Memorial
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Wildred Owen ผ่าน Wilfred Owen Society
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิภาคนี้: ที่เว็บไซต์ Nord Pas de Calais