เรียนรู้เกี่ยวกับชื่อกลางของรัสเซีย
ชื่อส่วนบุคคล ( otchestvo ) ของบุคคลรัสเซียมีชื่อมาจากชื่อของบิดาและมักใช้เป็นชื่อกลางของรัสเซีย มีการใช้คำอุปถัมภ์ในการพูดทั้งเป็นทางการและไม่เป็นทางการ นักเรียนมักจะพูดถึงอาจารย์ของตนด้วยชื่อและนามสกุล เพื่อนร่วมงานที่สำนักงานทำเช่นเดียวกัน เอกสารอ้างอิงยังปรากฏในเอกสารอย่างเป็นทางการเช่นหนังสือเดินทางเช่นเดียวกับชื่อกลางของคุณ
การมีสายการบินต่างกันขึ้นอยู่กับเพศของบุคคล ผู้ พึ่งพา ชายมักจะจบลงใน ovich หรือ evich ผู้หญิงมักสิ้นสุดในเรื่อง ovna หรือ evna ชื่อย่อของรัสเซียจะถูกสร้างขึ้นโดยการรวมชื่อแรกของพ่อกับคำต่อท้ายที่เหมาะสม
ในการใช้ตัวอย่างจากวรรณคดีรัสเซียใน อาชญากรรมและการลงโทษ ชื่อเต็มของ Raskolnikov คือ Rodion Romanovich Raskolnikov; Ramonovich (การรวมกันของชื่อบิดาของเขา Ramon กับตอนจบ ovich ) เป็นชื่อย่อของเขา น้องสาวของเขา Avdotya ใช้หญิงรุ่นเดียวกันเพราะเธอและ Rodion ร่วมบิดาเดียวกัน ชื่อเต็มของเธอคือ Avdotya Romanovna (Ramon + ovna ) Raskolnikova
อย่างไรก็ตาม Rodion และแม่ของ Avdotya, Pulkheria Raskolnikova ใช้ชื่อของพ่อ ของเธอ เพื่อสร้างเมืองขึ้นของเธอ Alexandrovna (Alexander + ovna )
ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างเพิ่มเติมของผู้มีคุณูปการ ชื่อของพ่อถูกระบุไว้เป็นอันดับแรกตามด้วยเวอร์ชันที่เป็นชายและหญิงของคำอุปถัมภ์:
- Vladimir - Vladimirovich, Vladimirovna
- Mikhail - Mikhailovich, Mikhailovna
- Ivan - Ivanovich, Ivanovna
ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ชื่อของรัสเซีย