Chilango

คำนี้มักใช้เพื่ออ้างอิงถึงถิ่นที่อยู่ในเม็กซิโกซิตี้

Chilango เป็นศัพท์สแลงเม็กซิกันใช้เพื่ออ้างถึงคนจาก เม็กซิโกซิตี้ หรือเป็นคำคุณศัพท์เพื่ออ้างถึงบางสิ่งบางอย่างจากเม็กซิโกซิตี้ อาจถือเป็นการดูถูกเมื่อใช้โดยผู้ที่อยู่นอก เมืองเม็กซิโกซิตี

คำที่เป็นกลางเพื่อแสดงถึงบุคคลจากเม็กซิโกซิตี้คือ "capitalino"

มีนิตยสารรายเดือนที่เรียกว่า Chilango ซึ่งครอบคลุมเหตุการณ์ปัจจุบันในเม็กซิโกซิตี้

ใครใช้คำ Chilango

ในส่วนอื่น ๆ ของเม็กซิโกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือคำว่า chilango ไม่ถือว่าเป็นคำชมเชย

สำหรับบางคนคำนี้หมายถึงคนที่เกิดและโตในเมืองหลวงของเม็กซิโก แต่ทุกคนไม่ได้ทำให้ความแตกต่างนั้น ควรมีสำเนียง chilango ซึ่งแยกแยะผู้คนจากเม็กซิโกซิตี้

มีข้อกำหนดอื่น ๆ เพื่ออ้างถึงชาวเม็กซิโกซิตี้ที่มีปัญหาน้อยลง หนึ่งคือ "defeno" ซึ่งเป็นคำที่สร้างมาจากชื่อย่อของชื่อทางการของเมือง Distrito Federal (DF)

และคำว่า "capitalino" ในขณะที่ไม่ใช่คำชมเชยถือเป็นส่วนใหญ่เป็นกลางและสามารถอ้างถึงใครบางคนจากชานเมืองเม็กซิโกซิตี้มากกว่าเมืองได้ ถ้ามีคนจากรัฐอื่นในเม็กซิโกเรียกถิ่นที่อยู่ในเมืองเม็กซิโกซิตีเป็นเมืองหลวง

ในหมู่ชาวเม็กซิโกซิตี้คำว่า chilango มีการใช้อย่างสนิทสนมและมีแนวคิดเกี่ยวกับ "chilangolandia" หรือรัฐบ้าน chilango ในอเมริกา chilango บางครั้งใช้เพื่ออ้างถึงรูปแบบของอาหารจากเม็กซิโกซิตี้

มีรถบัส Chilango ซึ่งเดินทางระหว่างสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก

ต้นกำเนิดของเทอม Chilango

มีการอภิปรายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของคำว่า chilango ทฤษฎีหนึ่งคือคำนี้เป็นคำที่มาจากคำว่า "xilan" ของชาวมายันซึ่งหมายถึงคนที่มีหัวล้านหรือผมหยัก ข้อเสนอแนะอีกประการหนึ่งคือ chilango มาจากคำว่า "chilanco" ในภาษา Nahuatl

แปลตามตัวอักษรว่าเป็นคำว่า "คนแดง" หรือคนผิวสีแดงและเป็นอย่างไรที่ชาวนาเซียเรียกคน Aztec

ควรหลีกเลี่ยงเมื่อใช้ 'Chilango'

หากคุณไม่ได้มาจากเม็กซิโกซิตี้และไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่น (หรือในย่านชานเมืองใกล้เคียง) ทางออกที่ดีที่สุดของคุณคือหลีกเลี่ยงการใช้คำนี้ ในขณะที่ชาวเมืองอาจใช้ความภาคภูมิใจนี้จะไม่มีการปล่อยให้คนภายนอกมากนัก (โดยเฉพาะชาวอเมริกัน) ใช้คำนี้ในลักษณะที่ไม่เป็นที่รังเกียจ