รู้เบื้องต้นเกี่ยวกับคำสาบานของฝรั่งเศสในควิเบก
ในการต่อสู้อย่างใกล้ชิดกับ พลับพลา และเจ้าภาพเป็น คำสาบานที่ดีที่สุดของชาวฝรั่งเศสในแคนาดาคำว่า "calice" เป็นคำภาษาฝรั่งเศสสำหรับ chalice ซึ่งเป็นถ้วยที่ประดับประดาและสง่างามมักเกี่ยวข้องกับพิธีทางศาสนา
แต่ในควิเบกและทั่วประเทศแคนาดาที่มีคนพูดภาษาฝรั่งเศสคนอื่น ๆ "calice" เป็นเด็กโปสเตอร์สำหรับคำหยาบคายของฝรั่งเศส เพียงแค่ไม่หวังจะได้ยินในยุโรป มันเป็นสิ่งที่แคนาดา
Calice หมายถึงอะไร?
ในการใช้งานสมัยใหม่ "calice" มักจะหมายถึงถ้วยหรือถ้วยที่ใช้ในช่วงคาทอลิกที่มีไวน์แดงซึ่งเมื่อศักดิ์สิทธิ์โดยนักบวชที่เข้าร่วมประชุมเชื่อโดยผู้ศรัทธาที่จะกลายเป็นเลือดที่แท้จริงของพระเยซูคริสต์
แต่แตกต่างจากพระกายของพระเยซูคริสต์ที่ผู้เข้าร่วมพิธีมัสยิดได้กินเมื่อถ้วยที่บรรจุเลือดของพระคริสต์ถูกประกาศว่าเป็นที่เคารพนับถือแล้วยกขึ้นในอากาศก็ถวายอย่างเป็นทางการและ ไม่ใช่ เพื่อประโยชน์สาธารณะ ไม่มีใครที่โบสถ์ได้ดื่มเลือดอื่น ๆ นอกเหนือจากพระสงฆ์อย่างเห็นได้ชัดเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุร้ายอันศักดิ์สิทธิ์เช่นเลือดของพระคริสต์ที่รั่วไหลลงสู่พื้นและความหายนะอื่น ๆ
Calice หมายถึงอะไรเป็นคำสาบาน?
จากมุมมองที่หยาบคาย "calice" เป็นคำสาปที่ค่อนข้างอ่อนโยน การพูดว่า "calice" เป็นเรื่องที่เหมือนกับการพูด "damn"
"Calice" สามารถจับคู่กับคำสาบานของชาวฝรั่งเศสได้อย่างง่ายดายในควิเบก คิดว่า "hostie de calice!" หรือ "calice the tabernacle !" หรือ "hostie de calice de the tabernacle!" หรือ "hostie de calice de tabernacle!" หรือแม้แต่ " พิธีเจ้าพระยา de calice de the tabernacle! " (โฮสต์ของเครื่องถ้วยชามศักดิ์สิทธิ์!)
Calice, กริยาแบบ Multi-Purpose
"Calice" สามารถใช้เป็นคำกริยาได้ และมีความหมายแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่ามันใช้อย่างไร
"Je m'en calice" ตัวอย่างเช่นเป็นตัวอักษร "ฉันท้อตัวเอง" แต่ "ฉันไม่สนใจ" หรือ "ฉันไม่ให้ด่า"
"Calice-moi la paix!" คือ "ทำให้ฉันรู้สึกสงบ!" ซึ่งหมายความว่า "ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียว!"
"Je vais t'en calisser une, mon hostie!" คือ "ฉันจะทุบให้คุณเป็นเจ้าภาพของฉัน!" ซึ่งในความเป็นจริงหมายถึง "ฉันจะเจาะคุณแม่คุณ% ^ # r!"
นอกจากนี้ " crisse de tabernacle, ça va faire คือ, je calisse mon camp" แปลอย่างแท้จริงใน "พระเยซูแห่งพลับพลาที่ทำอยู่ที่นั่นฉันกำลังปล้นค่ายของฉัน" ซึ่งจริงๆแล้วหมายถึง "% ^ & $ ^ $ ^ & ^ $ ^% # !!! พอมาแล้วฉันจะอยู่ที่นี่ "
ความเป็นไปได้ทางวาจาดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด
Calice ออกเสียงอย่างไร?
ลอง "caugh-liss" และวาดออก "cauuuugh" เพื่อเลียนแบบ joual ควิเบก สำหรับสำเนียงสากลมากขึ้นเพียงแค่พูดว่า "cah-liss" แต่ถ้าคุณต้องการใช้คำดังกล่าวเป็นคำสาปให้ยึดติดกับ "cauuuhhh"