ภาษาเปรูหลายภาษา

ภาษาสเปนเป็นภาษาหลัก แต่ภาษาพื้นเมืองยังคงพูดอยู่

หากคุณกำลังเดินทางไปยังเปรูคุณอาจคิดว่าภาษาที่คุณจะได้ยินคือภาษาสเปน นั่นเป็นความจริง แต่เปรูเป็นประเทศที่พูดได้หลายภาษาและเป็นประเทศที่ควบคุมโดยชาวสเปน แต่ยังเป็นที่มาของภาษาพื้นเมืองอีกด้วย ความซับซ้อนทางภาษาของประเทศปรากฏชัดในข้อ 48 ของรัฐธรรมนูญทางการเมืองของเปรูซึ่งเป็นที่ยอมรับและยอมรับอย่างเป็นทางการสำหรับประเทศต่างๆในหลายภาษา:

"ภาษาราชการของรัฐเป็นภาษาสเปนและทุกที่ที่พวกเขามีอำนาจเหนือกว่ามาก, ชัวะ, อายยาราและภาษาท้องถิ่นอื่น ๆ ตามกฎหมาย"

• 01 จาก 04

  สเปน

  ประมาณร้อยละ 84 ของประชากรชาวเปรูพูดภาษาสเปน (เรียกว่า Castellano หรือ Espanol ) ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันแพร่หลายมากที่สุดในเปรู นอกจากนี้ยังเป็นภาษาหลักของรัฐบาลเปรูสื่อและระบบการศึกษา

  อย่างไรก็ตามนักเดินทางที่พูดภาษาสเปนในเปรูจะพบกับรูปแบบภาษาในระดับภูมิภาคเล็กน้อยเช่นการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงและการแสดงออกทั่วไป เช่นเดียวกับหลายสิ่งหลายอย่างในเปรูรูปแบบเหล่านี้สอดคล้องกับ พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ของประเทศ ทั้งสามแห่งของชายฝั่งภูเขาและป่า ถิ่นที่อยู่ตามชายฝั่งของลิมาเช่นมักจะระบุเปรูจากป่าโดยวิธีการพูดของเขาหรือเธอ

  ภาษาสลาฟเปรูที่พัฒนาตลอดกาลเป็นเรื่องธรรมดาทั่วประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เยาวชนในเมืองของประเทศ

• 02 จาก 04

  ชัว

  ภาษาคาซัคเป็นภาษาที่สองมากที่สุดในเปรูและภาษาพื้นเมืองที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย มีประชากรประมาณ 13% โดยส่วนใหญ่อยู่ในภาคกลางและภาคใต้ของที่ราบสูงเปรู ภาษาคาซัคเป็นภาษาอินคาเอ็มไพร์; มันมีอยู่นานก่อนที่อินคาเข้ามามีอำนาจ แต่การใช้และการส่งเสริมการใช้ภาษาช่วยในการกระจายตัวและยังคงแข็งแกร่งอยู่ในภูมิภาคแอนเดียนของเปรู

  เขตการปกครองหลายแห่งมีอยู่ภายในตระกูลภาษาชัวถึงขอบเขตที่ลำโพงคเคชอบางแห่งพบว่าเป็นการยากที่จะสื่อสารกับผู้ที่มาจากภูมิภาคต่างๆ ตัวอย่างเช่นสมาชิกของชุมชนในควาชุในตอนเหนือของเปรูอาจพยายามสื่อสารกับคนอื่นในเมือง Cusco หรือ Puno อย่างชัดเจน

• 03 จาก 04

  เผ่าพันธุ์

  ในเปรูมีประชากรประมาณครึ่งล้านคน (ประมาณ 1.7 เปอร์เซ็นต์ของประชากร) แต่ก็ยังคงเป็นประเทศที่พูดภาษาที่สามมากที่สุด จำนวนลำโพงของภาษานี้ลดน้อยลงเรื่อย ๆ นับตั้งแต่มีการต่อสู้กับทั้งชาวชัวและสเปน

  ในปัจจุบันเปรูลำโพง Aymara อาศัยอยู่เกือบทั้งหมดในภาคใต้สุดพร้อมแนวชายแดนกับโบลิเวียและรอบทะเลสาบ Titicaca (คน Uros ของเกาะลอยพูด Aymara) Aymara มีการพูดกันอย่างแพร่หลายในโบลิเวียซึ่งมีผู้บรรยายประมาณ 2 ล้านคนในเมือง Aymara

• 04 จาก 04

  ภาษาพื้นเมืองของเปรู

  ความซับซ้อนของภาษาเปรูถึงจุดสูงสุดในขณะที่คุณมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกของเทือกเขาแอนดีและเข้าไปในป่า ลุ่มน้ำอเมซอนของเปรูเป็นที่ตั้งของกลุ่มชาติพันธุ์ของชนกลุ่มน้อยอย่างน้อย 13 กลุ่มโดยแต่ละแห่งมีเขตการปกครองของภาษาพื้นเมือง กรมป่าไม้ของ Loreto ซึ่งเป็นพื้นที่ปกครองที่ใหญ่ที่สุดใน เปรู มีความหลากหลายมากที่สุดของภาษาพื้นเมือง

  รวมภาษาท้องถิ่นที่เหลืออยู่ของเปรูเช่น Aguaruna, Ashaninka และ Shipibo มีการพูดน้อยกว่าร้อยละ 1 ของประชากรชาวเปรู ของชาวเปรูที่พูดภาษาพื้นเมือง ได้แก่ ชัวและอายะราส่วนใหญ่เป็นภาษาพูดภาษาสเปน