ถนนสู่ไอร์แลนด์แบ่งออกเป็นสองรัฐ
ประวัติความเป็นมาของไอร์แลนด์ เป็นเรื่องยาวและซับซ้อนและเป็นผลมาจากการต่อสู้เพื่อเอกราชเป็นภาวะแทรกซ้อนต่อไป คือการสร้างสองรัฐแยกต่างหากบนเกาะเล็ก ๆ นี้ เนื่องจากเหตุการณ์นี้และสถานการณ์ปัจจุบันยังคงทำให้ผู้เยี่ยมชมเข้าใจผิดมากขึ้นให้เราลองอธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น
การพัฒนาแผนกภายในไอริชจนถึงศตวรรษที่ 20
โดยทั่วไปปัญหาทั้งหมดเริ่มต้นเมื่อกษัตริย์ไอริชกำลังพัวพันในสงครามกลางเมืองและ Diarmaid Mac Murcha ได้เชิญนายจ้างแองโกล - นอร์แมนเข้ามาสู้กับพวกเขาในปี ค.ศ. 1170 ริชาร์ดฟิทซ์กิลแบร์ตซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ " Strongbow "
และเขาชอบสิ่งที่เขาเห็นแต่งงานกับลูกสาวของ Mac Murcha Aoife และตัดสินใจว่าเขาจะอยู่ด้วยดี จากความช่วยเหลือที่ได้รับการว่าจ้างไปยังกษัตริย์แห่งปราสาทใช้เวลาเพียงไม่กี่จังหวะที่รวดเร็วด้วยดาบของ Strongbow นับตั้งแต่นั้นไอร์แลนด์ (มากหรือน้อย) ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
ในขณะที่ชาวไอริชบางคนได้จัดการกับผู้ปกครองคนใหม่และทำให้การฆ่า (บ่อยครั้งมาก) ภายใต้พวกเขาคนอื่น ๆ จึงเป็นเส้นทางแห่งการก่อจลาจล ภาษาอังกฤษที่บ้านบ่นว่าบางส่วนของพวกเขา compatriots ได้กลายเป็น "ไอริชมากขึ้นกว่าชาวไอริช"
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งไอร์แลนด์ไอร์แลนด์กลายเป็นอาณานิคม - อังกฤษและสกอตแลนด์ประชากรส่วนเกินเช่นเดียวกับลูกหลานที่อายุน้อยกว่า (ไร้ที่ดิน) ของชนชั้นสูงถูกส่งไปยัง " Plantations " การสร้างคำสั่งซื้อใหม่ ในทุกแง่มุม - Henry VIII ได้แตกสลายอย่างเห็นได้ชัดกับตำแหน่งสันตะปาปาและผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่ได้นำคริสตจักรชาวอังกฤษกับพวกเขาเรียกว่า "protestants" โดยชาวคาทอลิกพื้นเมือง
นี่เป็นแผนกแรกที่เริ่มขึ้นตามแนวนิกาย เหล่านี้มีความลึกขึ้นกับการมาถึงของชาวสก็อตเพรสไบทีเรียนโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน Ulster Plantations อย่างแข็งขันต่อต้านคาทอลิก pro รัฐสภาและดูด้วยความหวาดระแวงโดย Ascendency ชาวอังกฤษที่พวกเขาก่อตั้งวงล้อมทางเชื้อชาติและศาสนา
กฎของบ้าน - และความภักดีของผู้ภักดี
หลังจากประสบความสำเร็จในการต่อต้านชาวไอริชกบฏ (บางคนนำโดยโปรเตสแตนต์วูล์ฟโทน) และประสบความสำเร็จในการรณรงค์เพื่อสิทธิของชาวคาทอลิกบวกกับการควบคุมตนเองของชาวไอริช - "บ้านกฎ" คือการชุมนุมประท้วงของชาวไอริชโดนัลด์ในยุควิกตอเรีย
นี้เรียกว่าสำหรับการเลือกตั้งของสภาไอริชนี้ในการเลือกตั้งรัฐบาลไอริชและวิ่งกิจการภายในไอริชภายในกรอบของจักรวรรดิอังกฤษ หลังจากพยายามสองครั้งแล้วกฎของบ้านก็กลายเป็นความจริงในปีพ. ศ. 2457 แต่ถูกนำมาเผาไหม้หลังเนื่องจากเกิดสงครามในยุโรป
แต่ก่อนที่ภาพของ Sarajevo ถูกไล่ออกกลองสงครามถูกชนในไอร์แลนด์ - ชนกลุ่มน้อยชาวโปร - อังกฤษส่วนใหญ่อยู่ใน Ulster กลัวการสูญเสียอำนาจและการควบคุม พวกเขาต้องการความต่อเนื่องของ สภาพที่เป็นอยู่ นักดับบลิวดับบลิวเอ็ดเวิร์ดคาร์สันและนักการเมืองชาวอังกฤษหัวรุนแรง Bonar Law ได้กลายเป็นเสียงต่อต้านกฎในบ้านเรียกการชุมนุมประท้วงและได้เชิญชวนเพื่อนร่วมสหภาพของพวกเขาเข้าร่วมใน "กลุ่มขึงขังและกติกา" เกือบครึ่งล้านชายและหญิงลงนามในเอกสารฉบับนี้บางส่วนในเลือดของตัวเอง - ให้คำมั่นว่าจะทำให้ Ulster (อย่างน้อย) เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรด้วยความจำเป็นทั้งหมด ในปีต่อไป 100,000 คนเข้าประจำการใน Ulster Volunteer Force (UVF) ซึ่งเป็นองค์กรทางทหารที่อุทิศให้กับการป้องกัน Home Rule
ในเวลาเดียวกันอาสาสมัครชาวไอริชได้รับการจัดตั้งขึ้นในวงการชาตินิยมโดยมีจุดประสงค์เพื่อปกป้องกฎในบ้าน สมาชิก 200,000 คนพร้อมสำหรับการดำเนินการแล้ว
การจลาจลสงครามและสนธิสัญญาแองโกล - ไอริช
หน่วยอาสาสมัครชาวไอริชเข้ามามีส่วนร่วมใน เทศกาลอีสเตอร์ขึ้น 1916 เหตุการณ์ต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่สร้างขึ้นใหม่ไอริชรักชาติหัวรุนแรงและติดอาวุธ ชัยชนะที่ครอบงำของ Sinn Féinในการเลือกตั้ง 1918 นำไปสู่การก่อตัวของคนแรกDáilÉireannในมกราคม 1919. สงครามกองโจรที่เกิดขึ้นโดยกองทัพไอริชกองทัพ (IRA) ตามสิ้นสุดในทางตันและในที่สุดการสลายตัวของกรกฎาคม 1921.
บ้านกฎได้ในแง่ของการปฏิเสธที่เห็นได้ชัดของ Ulster ถูกปรับเปลี่ยนเป็นข้อตกลงแยกต่างหากสำหรับหกโปรเตสแตนต์มณฑลคลุมเด่น ( Antrim , Armagh ลง, Fermanagh , Derry / Londonderry และ Tyrone ) และโซลูชั่นที่จะเป็นตัดสินใจสำหรับ " ภาคใต้ " เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายปี 1921 เมื่อ สนธิสัญญาแองโกลไอริช สร้าง รัฐอิสระ ไอริช ออกจากมณฑลที่เหลือ 26 แห่งปกครองโดยDáilÉireann
จริงๆแล้วมันซับซ้อนกว่าที่แม้แต่ ... สนธิสัญญาเมื่อเริ่มมีผลบังคับใช้รัฐอิสระไอริชของ 32 มณฑลทั้งเกาะ แต่มีข้อเลือกไม่ใช้สำหรับหกมณฑลใน Ulster และนี่คือการเรียกเนื่องจากปัญหาเวลาบางอย่างเฉพาะวันหลังจากที่รัฐอิสระเข้ามา. ดังนั้นประมาณหนึ่งวันมีสหราชอาณาจักรทั้งหมด united เพียงเพื่อจะแบ่งออกเป็นสองโดยเช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่พวกเขายังกล่าวด้วยว่าจะมีวาระการประชุมของไอริชในการประชุมหัวข้อใดหัวข้อหนึ่งคือคำถามว่า "เมื่อไหร่เราแยกเป็นกลุ่ม?"
ดังนั้นไอร์แลนด์จึงถูกแบ่งออกด้วยข้อตกลงของพรรคการเมืองฝ่ายชาตินิยม และในขณะที่ส่วนใหญ่ของระบอบประชาธิปไตยยอมรับว่าสนธิสัญญาเป็นความชั่วร้ายน้อยกว่าผู้ที่เจ็บแค้นในสายตาเห็นว่าเป็นการขายออก สงครามกลางเมืองไออาร์เอระหว่าง IRA และกองกำลังของ Free State Forces ทำให้เกิดการนองเลือดและการประหารชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งยิ่งกว่า Easter Rising โดยเฉพาะในทศวรรษที่ผ่านมาสนธิสัญญาจะต้องรื้อถอนทีละขั้นตอนโดยการประกาศเอกราชของ "จักรพรรดิรัฐประชาธิปไตยที่เป็นอิสระ" ในปีพ. ศ. 2480 พระราชบัญญัติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (พ.ศ. 2491) ได้สรุปการสร้างรัฐใหม่ขึ้น
"เหนือ" ปกครองโดย Stormont
การเลือกตั้งในสหราชอาณาจักร 2461 ไม่เพียง แต่ประสบความสำเร็จสำหรับ Sinn Féin - พรรคอนุรักษ์นิยมได้รับการประกันจากลอยด์จอร์จที่หก มณฑลคลุม จะไม่ถูกบังคับให้เข้ามาในบ้านกฎ แต่คำแนะนำของ 1919 สนับสนุนรัฐสภาสำหรับ (ทั้งเก้ามณฑล) Ulster และอื่น ๆ สำหรับส่วนที่เหลือของไอร์แลนด์ทั้งสองทำงานร่วมกัน Cavan , Donegal และ Monaghan ได้รับการยกเว้นจาก Ulster รัฐสภา ... พวกเขาก็ถือว่าเป็นอันตรายต่อการโหวตสหภาพแรงงาน นี้ในความเป็นจริงการจัดตั้งพาร์ทิชันเป็นมันยังคงจนถึงวันนี้
ในปีพ. ศ. 2464 รัฐบาลไอร์แลนด์ได้มีการเลือกตั้งครั้งแรกในไอร์แลนด์เหนือและเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพที่จัดตั้งขึ้นตามแผนสูงสุดของคำสั่งเดิม ตามที่คาดไว้รัฐสภาไอร์แลนด์เหนือ (นั่งอยู่ในวิทยาลัยเพรสไบทีเรียนจนกระทั่งย้ายไปที่ปราสาท Stormond ปราสาทที่ยิ่งใหญ่ในปีพ. ศ. 2475) ปฏิเสธข้อเสนอให้เข้าร่วมรัฐอิสระไอริช
นัยสําคัญของ Partition ไอริชสำหรับนักท่องเที่ยว
ในขณะที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาการข้ามจากสาธารณรัฐไปทางเหนืออาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้นหาอย่างละเอียดและการสอบสวนคำถามขอบวันนี้จะมองไม่เห็น นอกจากนี้ยังไม่มีการควบคุมแทบเนื่องจากไม่มีจุดตรวจและแม้แต่สัญญาณ!
อย่างไรก็ตามยังคงมีความหมายอยู่บ้างสำหรับนักท่องเที่ยวและจุดตรวจสอบมักเป็นไปได้ และด้วยความวุ่นวายของ Brexit การถอนตัวของสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปปรากฏชัดขึ้นสิ่งต่างๆอาจจะซับซ้อนกว่านี้:
- ไอร์แลนด์เหนือยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรสาธารณรัฐเป็นรัฐที่แยกต่างหากซึ่งหมายความว่าคุณจะต้องตรวจสอบกฎการเข้าเมืองและวีซ่าของชาวอังกฤษและชาวไอริชก่อนที่จะข้ามพรมแดน
- ในไอร์แลนด์ มี สกุลเงินสองสกุล - ในขณะที่สาธารณรัฐใช้สกุลเงินยูโรไอร์แลนด์เหนือยึดติดกับปอนด์สเตอร์ลิง
- เมื่อ ขับรถผ่านไอร์แลนด์ คุณต้องจำไว้ว่าป้ายบอกทางต่างๆแตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเร็วและระยะทาง ที่โพสต์เป็นไมล์ทางเหนือเป็นกิโลเมตรในสาธารณรัฐ
- ตรวจสอบกับ บริษัท รถเช่าของคุณว่าคุณได้รับอนุญาตให้ข้ามพรมแดนหรือไม่ - บางครั้งข้อ จำกัด จะมีผลบังคับใช้
- แม้ว่า ไอร์แลนด์เหนือไม่ควรถือเป็นสถานที่อันตราย แต่สถานการณ์ด้านความปลอดภัยอาจเรียกร้องให้มีมาตรการที่ไม่สะดวกเป็นครั้งคราว
- ราคาอาจแปรผันระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐ - เบนซินมักแพงกว่ามากในภาคเหนือขณะที่ร้านขายของชำอาจมีราคาถูกกว่า