ประเพณี Samhain ไอริช

รากของวันฮาโลวีนในเซลติกไอร์แลนด์

ก่อนที่จะมีวันฮาโลวีนไอร์แลนด์ฉลอง Samhain ... ชื่อสำหรับงานเลี้ยงที่ยังคงใช้ในประเพณีบางอย่างและเป็นชื่อสำหรับเดือนพฤศจิกายนทั้งในปัจจุบันชาวไอริช แต่วันที่ 1 พฤศจิกายนซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Samhain แปลว่า "สิ้นฤดูร้อน" และแปลว่า " สุกร " นี่คือจุดสิ้นสุดของเซลติกปีเริ่มต้นของฤดูหนาวเวลาสำหรับการสะท้อน

แต่ทำไม "Samhain" 1 พฤศจิกายนเช่นเดียวกับ "Halloween", 31 ตุลาคม? ความลับอยู่ในตำนานเซลติกแบบดั้งเดิม

ความเชื่อที่ว่ามาจากความมืดจะมาถึงแสง

หนึ่งในนิสัยแปลก ๆ ของเซลติกคือแนวคิดเรื่องทุกสิ่งทุกอย่างที่เริ่มต้นในความมืดและจากนั้นก็มุ่งสู่แสง ดังนั้นปีเริ่มต้นด้วยฤดูของฤดูหนาวและวันเริ่มต้นเมื่อพระอาทิตย์ตกดินของสิ่งที่เรายังคงเห็นเป็น "วันก่อนหน้า" ซึ่งอธิบายได้มาก: เพราะเหตุนี้คืนตั้งแต่ 31 ตุลาคมถึง 1 พฤศจิกายนเป็นส่วนสำคัญของ Samhain หรือที่เรียกว่า oiche shamhna หรือ "evening of Samhain" หลังจากทั้งหมดนี้ยังสะท้อนให้เห็นใน "วันฮาโลวีน" ที่ทันสมัยซึ่งในตัวเองหมายถึง "Evening Hallow's Evening" ทั้งหมดและมุ่งเน้นไปที่ 1 พฤศจิกายนเช่นกัน

ในช่วงปีที่แล้ววันที่มีความสำคัญเป็นอย่างมากเช่นกัน Samhain เป็นหนึ่งในสี่ "สี่วัน" ของปฏิทินเซลติกพร้อมด้วย Imbolc (วันที่ 1 กุมภาพันธ์ต้นฤดูใบไม้ผลิ - หรือที่รู้จักกันในชื่อว่า Saint Brigid's Day ), Bealtaine (1 พฤษภาคมฤดูร้อน) และ Lughnasa (1 สิงหาคมเริ่มต้น ของการเก็บเกี่ยว)

ในปีเซลติก Samhain ทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของฤดูหนาวและเป็นจุดเริ่มต้นของปีด้วยเช่นกัน ดังนั้น Samhain อาจกล่าวได้ว่าเป็นวันส่งท้ายปีเก่าเซลติกด้วย

อนิจจาเราไม่มีข้อมูลใด ๆ ที่ไม่มีการโต้แย้งเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองเหล่านี้ในช่วงก่อนคริสต์ศักราช Samhain ดูเหมือนจะเป็นประเพณีของชาวไอริชโดยเฉพาะและเป็นที่แรกที่กล่าวถึงโดย Christian chroniclers

ไม่นานสองสามวันทั้งสองด้านของวัน Samhain ที่เกิดขึ้นจริง ทุกสิ่งทุกอย่างถูกจัดทำเป็นรูปเรือเพราะฤดูหนาวกำลังจะมาถึง!

กำลังเตรียมตัวสำหรับฤดูหนาว

การเตรียมการส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับวัวและปศุสัตว์อื่น ๆ - สมาชิกทั้งหมดของฝูงถูกจับนำเข้ามาในเปลือกหอยหรือโรงเรือนใกล้กับที่อยู่อาศัย และบางส่วนถูกทำเครื่องหมายว่าตาย - สัตว์เหล่านี้อ่อนแอเกินไปที่จะรอดชีวิตในฤดูหนาวได้ถูกสังหาร ไม่ว่าด้วยเหตุผลพิธีการใด ๆ นี่เป็นเรื่องที่ต้องพิจารณาอย่างหมดจด และบรรจุอาหารสำหรับฤดูหนาว

ในเวลาเดียวกันข้าวโพดผลไม้และผลเบอร์รี่ทั้งหมดต้องเก็บเกี่ยวและเก็บไว้ ยังคงมีความเชื่อกันอย่างแพร่หลายในไอร์แลนด์ว่าหลังจากวันที่ 1 พฤศจิกายนผลไม้ทุกชนิดถูกเสกสรรค์และทำให้กินไม่ได้ Pooka ได้รับการกล่าวถึงการเดินเตร่ฟรีที่ Samhain - ม้าสีดำน่าเกลียดที่มีตาสีแดงและความสามารถในการพูดคุย และด้วยความใจบุญในการลักพาตัว (ถ้าคุณโง่พอที่จะยอมรับการนั่ง) และปัสสาวะมากมายในผลเบอร์รี่ (เพราะฉะนั้นพวกนี้ไม่ได้เก็บรวบรวมหลังจาก Samhain) ในทางกลับกันการติดต่อด้วยความเคารพต่อ pooka อาจแสดงให้เห็นถึงอนาคตของคุณ ...

กิจกรรมร่วมกัน

ตำนานหลายแห่งเกี่ยวกับการประชุมใหญ่ ๆ ที่ Samhain - นี่คือเวลาที่จะต้องมีหุ้นและตัดสินใจเกี่ยวกับกิจกรรมในอนาคต

ที่ เนินเขาทาร่า หรือบนทะเลสาบ สงครามสงบศึกในช่วงนี้ทำให้การประชุมระหว่างศัตรูที่สาบานการทูตและกิจกรรมทางสังคมที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของชนเผ่าและการเมืองเป็นไปได้ หนี้ทั้งหมดต้องได้รับการตัดสินและการแข่งม้าและการต่อสู้เพื่อสันติ

แต่กิจกรรมทางจิตวิญญาณเป็นส่วนสำคัญของงานเลี้ยง ตามเนื้อผ้าไฟไหม้ทั้งหมดถูกดับเมื่อ oiche shamhna ตั้งอยู่ทำให้คืนนี้มืดที่สุดของปี ไฟถูกไฟใหม่ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่

ประเพณีมีว่าที่ดรูอิดไฟกองไฟขนาดใหญ่บนเนินเขาของ Tlachtga (ใกล้ Athboy, County Meath ) และไฟฉายการเผาไหม้ถูกดำเนินการแล้วจากที่นั่นไปทุกครัวเรือนในช่วงกลางคืน - อนิจจาเป็นไปไม่ได้ทางกายภาพ แม้ว่าภาษีพิเศษที่มีชื่อเสียงซึ่งเรียกเก็บโดยกษัตริย์สำหรับ "บริการ" นี้ดูเหมือนว่าน่าเชื่อถือในแง่ของความคิดรายได้ของรัฐไอริชสมัยใหม่ ...

เราทุกคนต้องเสียสละ

พิธีกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับไฟไม่ได้แปลกตาและแน่นอนง่ายต่อการจัด - "คนจักสาน" โดยทั่วไปเป็นกรงที่ทำจากจักสานที่มีลักษณะคล้ายคลึงกับร่างมนุษย์แล้วยัดไส้ด้วยเครื่องนุ่งห่ม เหมือนสัตว์เชลยศึกหรือเพื่อนบ้านที่ไม่เป็นที่นิยมเพียงอย่างเดียว ซึ่งถูกเผาไหม้แล้วตายภายใน "คนจักสาน" พิธีกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจมน้ำ ... Happy New Celtic Year!

แต่การเสียสละของมนุษย์เหล่านี้ไม่ควรถูกมองว่าเป็นบรรทัดฐานที่ไม่มีปัญหา แม้ว่าจะมีการถวายสัตวบูชาอย่างแน่นอนก็ตามพวกเขาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับนมและข้าวโพดที่หลั่งไหลเข้าสู่แผ่นดินเท่านั้น และอาจจะมีกิจกรรมของมนุษย์ในยามค่ำคืนที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมความอุดมสมบูรณ์ ถือว่าเป็นลางดีหากหญิงตั้งครรภ์ที่ Samhain!

สัมผัสที่ไม่ใช่มนุษย์ที่ Samhain

ไม่ใช่ทุกคนที่เข้าร่วมในการเฉลิมฉลอง Samhain เป็นมนุษย์ที่จำเป็น ... หรือของโลกของเรา คืนวันที่ 31 ตุลาคม - 1 พฤศจิกายนเป็นเวลา "ระหว่างปี" กับเซลติกส์ และในช่วงเวลานี้พรมแดนระหว่างโลกกับโลกภายนอกของเรามีความยืดหยุ่นและเปิดกว้าง

ไม่เพียง แต่เรื่อง โปะกะ ออกไปและเกี่ยวกับ ... bean sidhe (banshee) อาจถูกฆ่าโดยมนุษย์ในตอนกลางคืนนางฟ้าสามารถมองเห็นดวงตาของมนุษย์พระราชวังนรกของ "ชนชั้นสูง" (ชื่อไอริชสำหรับนางฟ้า) ถูกเปิดให้ มาและไป. มนุษย์สามารถดื่มกับวีรบุรุษอันยิ่งใหญ่และนอนกับเพื่อนหญิงที่สวยงามของพวกเขาได้ตราบเท่าที่คุณไม่ได้ทำผิดพลาดใด ๆ ทำลายกฎใด ๆ หรือละเมิดแม้แต่เรื่องไร้สาระที่สุดข้อห้าม ปัญหาคือว่าโอกาสที่จะทำให้เสียโอกาสไกลเกินดุลโอกาสของคืนที่ดีออก - ดังนั้นคนส่วนใหญ่เลือกใช้สำหรับคืนที่เงียบสงบเข้าประตูอย่างปลอดภัย

สุดท้ายลุง Brendan อาจจะเคาะแม้ว่าเขาจะถูกฝังอยู่ในนิวยอร์กเมื่อยี่สิบปีที่ผ่านมา Samhain เป็นเวลาที่ผู้ตายสามารถเดินบนโลกติดต่อกับคนที่มีชีวิต ... และเรียกหนี้เก่า

ความสับสน "Druidic"

ทั้งหมดนี้เป็นภาพอนุรักษ์ของ Samhain ซึ่งได้รับการบดบังอย่างละเอียดโดยผู้ที่นับถือศาสนาใหม่และผู้เขียนลึกลับที่มีรายละเอียดว่า "ความรู้ที่สูญหาย" ในระดับที่แม้แต่ยมทูตแห่งเซลติกแห่งความตายที่เรียกว่า Samhain ปรากฏว่าเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่บริสุทธิ์

Colonel Charles Valency คือโทษสำหรับสิ่งประดิษฐ์จำนวนมาก ในยุค 1770 เขาเขียนบทความอย่างละเอียดถี่ถ้วนเกี่ยวกับที่มาของ "เชื้อชาติไอริช" ในอาร์เมเนีย งานเขียนหลายชิ้นของเขาได้รับการขนานนามว่าเป็นคนบ้า แต่เลดี้เจนฟรานเชสก้าไวลด์ได้นำไฟฉายของเขามาใช้ในศตวรรษที่ 19 และ "การรักษาด้วยไอริชเสน่ห์และไสยศาสตร์ลึกลับ" ซึ่งยังคงถูกอ้างถึงในฐานะงานที่มีอำนาจ

Samhain ในขณะที่กลายพันธุ์เป็น All Hallows E'en และวันฮาโลวีน Samhain หรือ Halloween ยังคงเฉลิมฉลองในไอร์แลนด์ ด้วยวิธีการต่างๆ - พร้อมกับการ บอกลาภ และอาหารพิเศษ