เมืองทางภาคตะวันตกเฉียงเหนือไปหัวเพื่อหัว
ซีแอตเทิลและพอร์ตแลนด์เป็นเมืองใหญ่อันดับสองของภาคตะวันตกเฉียงเหนือ แม้ว่าจะมีกลิ่นตะวันตกเฉียงเหนือร่วมกันระหว่างสองแห่งนี้ แต่ก็มีความแตกต่างมากมายที่ทำให้ทั้งสอง metropolises ที่มีฝนตกมีเอกลักษณ์จากกันและกัน ไม่ว่าคุณจะกำลังมองหาที่ที่อาศัยอยู่ในซีแอตเทิลหรือพอร์ตแลนด์หรือเดินทางไปเมืองหนึ่งในเมืองเหล่านี้ให้ทำความเข้าใจว่าอะไรที่ทำให้แต่ละเมืองมีความพิเศษไม่ว่าจะเป็นปริมาณน้ำฝนค่าครองชีพการขนส่งไปจนถึงบรรยากาศโดยทั่วไป
01 จาก 08
ซีแอตเติล vs พอร์ตแลนด์ในทั่วไป
ในขณะที่เมืองทั้งเมืองไม่เป็นทางการพอร์ตแลนด์มีบรรยากาศที่เงียบสงบกว่าซีแอตเทิล ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ได้กำหนด Portland รู้สึกว่าเป็นมิตรกว่าซีแอตเทิลมากเกินไป เดินเล่นผ่านเมืองใดเมืองหนึ่งและคุณจะพบคนทั่วไปสุภาพมีประโยชน์และเข้าถึงได้ แต่คุณจะได้รับความรู้สึกนั้นเพียงเล็กน้อยในพอร์ตแลนด์มากกว่าซีแอตเทิล ซีแอตเทิเป็นศูนย์กลางเทคโนโลยีและเต็มไปด้วยอุตสาหกรรมและท่าเรือที่สำคัญ ในขณะที่พอร์ตแลนด์ยังมีท่าเรือและมีส่วนแบ่งการอุตสาหกรรมที่ยุติธรรมด้วยตัวเองก็รู้สึกว่าเล็กนิดหน่อยและแย่กว่าเพื่อนบ้านทางภาคเหนือ
พอร์ตแลนด์มีชื่อเสียงในเรื่องแปลก ๆ (มองหาภาพจิตรกรรมฝาผนังของ Portland Portland ที่แปลกใหม่ที่อยู่ใกล้กับ VooDoo Donuts) และชอบที่จะทำให้แน่ใจได้ถึงความมีชื่อเสียงนี้จากนักแสดงบนท้องถนนไปจนถึงความมีชีวิตชีวาของศิลปินที่มีชื่อเสียง ซีแอตเทิลมีเรื่องแปลก ๆ เกิดขึ้นเช่นกัน แต่ดูเหมือนจะไม่ได้โฆษณาเรื่องแปลก ๆ อย่างโจ๋งครึ่ม
02 จาก 08
ประชากร
ประชากรของ Seattle ณ 2016: 704,352 (ที่มา)
ประชากรของพอร์ตแลนด์เมื่อปีพ. ศ. 2554: 639,863 (ที่มา)
พอร์ตแลนด์มีขนาดเล็กกว่าซีแอตเทิลเล็กน้อย ในขณะที่ทั้งสองเมืองมีชานเมืองและเมืองอื่น ๆ ในบริเวณใกล้เคียงพื้นที่เมืองใหญ่ของเมืองซีแอตเติลมีขนาดใหญ่กว่าเมืองอื่น ๆ เช่นเมือง Bellevue และ Tacoma ไม่ไกลนัก ผลที่ตามมาคือพื้นที่รถไฟใต้ดินยาวไปตาม Puget Sound ในขณะที่พอร์ตแลนด์รู้สึกชานเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ในบริเวณชานเมือง ยังเมืองไม่รู้สึกใหญ่เท่าที่เมืองใหญ่ไป ไม่ว่าจะเป็น NYC หรือ LA
03 จาก 08
เงินเดือนเฉลี่ย
ตาม Payscale.com ซีแอตเติลและพอร์ตแลนด์อยู่ในละแวกใกล้เคียงกันเท่าที่เงินเดือนเฉลี่ยไป ทั้งสองเมืองมี บริษัท ชั้นนำมากมายตั้งแต่โบอิ้งไปจนถึง Nike ตลอดจนธุรกิจเริ่มต้นธุรกิจและอินดี้หลายแห่งที่ทำงานเพื่อสร้างฉากการจ้างงานแบบไดนามิก ซีแอตเทิลเป็นที่ตั้งของ บริษัท ชั้นนำใน Fortune 500 เช่น Amazon, Paccar และ Microsoft เมืองทั้งสองแห่งกำลังเติบโตขึ้นและซีแอตเทิลเป็นที่รู้จักว่ามีตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่ร้อนแรงที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศในปีพ. ศ. 2560 เนื่องจากการย้ายถิ่นย้ายไปอยู่ในพื้นที่ส่วนใหญ่เนื่องจากการเติบโตของ บริษัท เช่น Amazon
04 จาก 08
อาหาร
ภาคตะวันตกเฉียงเหนือเป็นสถานที่สำหรับช็อปปิ้งโดยทั่วไปทั้งซีแอตเทิลและพอร์ตแลนด์มีฉากการทำอาหารที่เจริญรุ่งเรือง คุณจะได้พบกับความสง่างามระดับห้าดาวน้อยลงและสร้างสรรค์ที่สร้างสรรค์และสร้างสรรค์ใหม่ ๆ ในท้องถิ่นที่มีช่วงชีวิตตั้งแต่รถบรรทุกอาหารถึงแฟนซีในทั้งสองเมือง standouts พิเศษในฉากการทำอาหาร ได้แก่ รถบรรทุกอาหารของพอร์ตแลนด์ (มีจำนวนมาก!) และซีแอตเติตลาด Pike Place ซึ่งเต็มไปไม่เพียง แต่มีฟาร์มสดผลไม้ แต่ยังร้านอาหารของลายทั้งหมด เป็นเมืองที่เป็นเมืองที่มีคู่แข่งด้านการปรุงอาหารมากขึ้นเนื่องจากคุณไม่สามารถผิดพลาดได้
05 จาก 08
ธรรมชาติ
ทั้งสองเมืองตั้งอยู่ใกล้กับน้ำ ซีแอตเติลตั้งอยู่บนชายฝั่งของ Puget Sound (Elliott Bay ให้แน่นอน) แต่ยังรวมถึง แนวชายฝั่ง ของ Lake Washington, Lake Union และ Green Lake พอร์ตแลนด์อยู่บนทั้งสองด้านของวิลลาแมทท์ริเวอร์และแม่น้ำโคลัมเบียไม่ไกลเกินไป
ทั้งสองเมืองนับภูเขาขนาดใหญ่เป็นส่วนหนึ่งของทิวทัศน์ในวันแดด ภูเขา Rainier สามารถมองเห็นได้จากหลายพื้นที่ของ Seattle และอยู่ห่างออกไป 54 ไมล์ ในทำนองเดียวกัน Mt. Hood อยู่ห่างจาก Portland เพียง 50 ไมล์ ภูเขา Rainier ชนะความสูงระหว่างสองภูเขาที่สูง 14,411 ฟุตไปยัง Mt. ฮูด 11,249 ฟุต
ทั้งสองเมืองมีระบบสวนสาธารณะที่ยอดเยี่ยม แต่ Forest Park ของพอร์ตแลนด์มีสวนสาธารณะ Discovery Park ของเมือง Seattle ที่ได้รับความนิยมอย่างมากและมีป่าที่น่าสนใจ แต่ Forest Park ไม่มีประภาคารที่มีทิวทัศน์ของภูเขาและ Puget Sound! ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนของทั้งสองเมืองจะไม่ขาดแคลนพื้นที่สีเขียวสำหรับการเดินป่าในเมืองสถานที่เดินสุนัขหรือเพียงแค่เตะกลับขึ้นไปบนม้านั่งในสวนสาธารณะ
06 จาก 08
การขนส่งและการขับขี่
Seattle และ Portland มีเครือข่ายการขนส่งสาธารณะที่กว้างขวางมาก ในซีแอตเติลมองไปที่รถโดยสารเมโทรเพื่อการเข้าถึงที่ดีที่สุดในทุกพื้นที่ของ King County รถเมล์ได้รับการเสริมด้วยรางเดี่ยวที่วิ่งระหว่าง สนามบินนานาชาติ SeaTac และตัวเมืองซีแอตเทิลรวมทั้งจาก Westlake ไปยัง Seattle Center รถเมล์ยังเชื่อมโยงเมืองซีแอตเทิลกับเมืองทาโคมาทางทิศใต้และเมืองทางตอนเหนือเช่นเอเวอเร็ตต์และเอ็ดมันด์ รถประจำทางของซีแอตเทิลใช้งานง่ายและปลอดภัยในการขับขี่
ระบบขนส่งสาธารณะของพอร์ตแลนด์ได้รับชัยชนะจากมือของซีแอตเติล ระบบ TriMet ของพอร์ตแลนด์ประกอบด้วยรถประจำทางที่มี MAX Light Rail และรถประจำทาง สาย MAX วิ่งออกไปยังพื้นที่โดยรอบ ได้แก่ Beaverton, Hillsboro, Gresham และ Portland International Airport รางน้ำขยายความคุ้มครองไปยัง OMSI ลอยด์เซ็นเตอร์เพิร์ลดิสทริบิวชันและพื้นที่ South Waterfront สายรถประจำทางครอบคลุมพื้นที่เหล่านี้ทั้งหมดและอื่น ๆ ในขณะที่ซีแอตเติลกำลังทำงานเพื่อสร้างทางเลือกรถไฟฟ้าของพวกเขาพวกเขาก็ไม่สามารถค่อนข้างแข่งขันได้
การขับรถในทั้งสองเมืองอาจเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังสำหรับผู้มาใหม่หรือผู้เยี่ยมชมโดยเฉพาะในพื้นที่ใจกลางเมือง คาดว่าจะเกิดความแออัดในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนและเครือข่ายถนนหนาแน่นที่มีถนนหลายสายที่ต้องระวัง
07 จาก 08
สิ่งที่ต้องทำ
ซีแอตเทิลและพอร์ตแลนด์มีแหล่งท่องเที่ยวที่แตกต่างกัน แต่น่ากลัวอย่างเท่าเทียมกันสำหรับผู้พักอาศัยและนักท่องเที่ยว ทั้งสองมีส่วนร่วมในการจัดแสดงพิพิธภัณฑ์รวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะขนาดใหญ่ในแต่ละเมือง
ทั้งสองแห่งมีย่านช้อปปิ้งใจกลางเมืองที่มีร้านค้าในท้องถิ่นที่น่าสนใจเช่น Powell's Books in Portland, บริษัท Elliott Bay Book และ Blick Art Materials ในซีแอตเทิลเป็นต้น เพื่อตอบสนองตลาด Pike Place Market ในซีแอตเติลพอร์ตแลนด์มีตลาดนัดวันเสาร์ (แต่ตลาด Pike Place เปิดตลอดทั้งสัปดาห์เพื่อที่จะได้มี)
Pioneer Courthouse Square ของพอร์ตแลนด์เป็นที่รู้จักในฐานะห้องนั่งเล่นของเมืองและเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการออกไปสังสรรค์กับกาแฟหนึ่งถ้วยและเช็คเอาท์สิ่งที่เกิดขึ้นในแต่ละวัน จัตุรัส Pioneer Square ของซีแอตเทิลไม่ค่อยดึงดูดนัก แต่ซีแอตเติลเซ็นเตอร์เป็นศูนย์กลางของงานเทศกาลและงานใหญ่ ๆ มากมายรวมถึงสถานที่ที่จะออกไปเที่ยว
นอกเหนือจากย่านใจกลางเมืองที่วุ่นวายทั้งยังมีพื้นที่ใกล้เคียงทุกแห่งในการสำรวจด้วยจาก Nob Hill ที่ต่ำในพอร์ตแลนด์ไปจนถึง Capitol Hill ที่สร้างสรรค์ในซีแอตเติล
08 ใน 08
สภาพอากาศและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย
ภาคตะวันตกเฉียงเหนือโดยทั่วไปเป็นที่รู้จักกันในเรื่องของฝน แต่ชาวเมืองมักชอบที่จะพูดว่าซีแอตเติลหรือพอร์ตแลนด์ได้รับฝนเพิ่มมากขึ้นต่อปี คนส่วนใหญ่ที่พูดลวก ๆ ในเรื่องนี้ดูเหมือนจะไม่รู้จัก ความจริงก็คือ ทั้งซีแอตเทิล และพอร์ตแลนด์มีปริมาณฝนตกเฉลี่ยในแต่ละปีเฉลี่ย 37 นิ้ว
ทั้งสองเมืองมีวันที่มีเมฆเป็นจำนวนมากซึ่งหมายความว่าอาจเป็นเรื่องยากที่จะตรึงตราว่าคุณจะเห็นดวงอาทิตย์บ่อยแค่ไหน สถิติเกี่ยวกับจำนวนวันที่แดดจ้าอาจไม่นับวันที่มีแดดส่องในบางวันหรือวันหยุดอาทิตย์ในวันที่มีเมฆ แต่ถ้าคุณอาศัยอยู่ในพื้นที่นานพอคุณจะมีความสุขกับการพักผ่อนของพระอาทิตย์ตกนานประมาณหนึ่งหรือสองชั่วโมงในช่วงกลางฤดูหนาว !