นอร์เวย์สำหรับนักเดินทาง
หากคุณเป็นผู้พูดภาษาอังกฤษและคุณกำลังมุ่งหน้าไปที่ประเทศนอร์เวย์เพื่อเดินทางไปและไม่เคยไปที่นั่นคุณอาจรู้สึกโล่งใจที่ทราบว่าภาษาอังกฤษมีการพูดกันอย่างแพร่หลายในนอร์เวย์ ชาวนอร์เวย์ส่วนใหญ่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วและข้อมูลการท่องเที่ยวก็มักจะพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษด้วยเช่นกัน
แต่ถ้าคุณต้องการประจบชาวนอร์เวย์บางส่วนด้วยความพยายามเล็กน้อยที่คำไม่กี่คำโปรดดูคำทั่วไปที่คุณอาจต้องการใช้หรือจำเป็นต้องใช้ในการเดินทางของคุณ
ก่อนเริ่มต้น
ภาษานอร์เวย์เป็นภาษาดั้งเดิม และมีความเกี่ยวข้องกับเดนมาร์กและสวีเดน นอร์เวย์ที่เขียนเป็นภาษาแทบจะเหมือนกับเดนมาร์ก ชาวสวีเดนนอร์เวย์และเดนมาร์กเข้าใจกันได้ง่าย นอร์เวย์ยังเกี่ยวข้องกับไอซ์แลนด์เยอรมันดัตช์และอังกฤษ
คู่มือการออกเสียง
เมื่อพยายามออกเสียงคำในนอร์เวย์ความรู้เกี่ยวกับ ภาษาสแกนดิเนเวีย บางส่วนจะเป็นประโยชน์ในขณะที่ความรู้ภาษาเยอรมันหรือภาษาดัตช์อาจเป็นประโยชน์ในการทำความเข้าใจภาษานอร์เวย์ที่เขียนด้วย เมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษสระต่างกันอย่างไรก็ตามพยัญชนะส่วนใหญ่จะออกเสียงคล้ายกับภาษาอังกฤษ ด้านล่างมีข้อยกเว้นบางประการ
| จดหมาย | การออกเสียงเป็นภาษาอังกฤษ |
|---|---|
| "เสียง" ในพ่อ | |
| E | เสียง "e" บนเตียง |
| ผม | "ea" เสียงในจังหวะ |
| ยู | "oo" เสียงในอาหาร |
| Æ | "เสียง" บ้า |
| Ø | "u" เสียงเจ็บ |
| Å | "เสียง" ในลูกบอล |
| J | "y" เสียงในใช่ |
| R | รีดขึ้นเล็กน้อยกว่าภาษาอังกฤษ "r" |
| KJ, KI และ KY | นุ่ม "k" เสียงโดยไม่ปิดกั้นลำคออากาศจะทำให้เสียงบีบออก |
| SJ, SKY, SKJ และ SKI | เสียง "sh" ในร้าน |
คำทั่วไปและคำทักทาย
ความอดทนและความเมตตาต่อกันเป็นคุณค่าที่สำคัญในดินแดนแห่งประเทศนอร์เวย์ที่ "สันติภาพและความคืบหน้า" เป็นคำขวัญของประเทศ คำทักทายสามารถไปได้ไกลในบ้านของรางวัลโนเบล
| คำ / วลีภาษาอังกฤษ | คำ / วลีภาษานอร์เวย์ |
| ใช่ | ja |
| ไม่ | Nei |
| ขอขอบคุณ | Takk |
| ขอบคุณมาก | Tusen takk |
| ยินดีต้อนรับคุณ | Værsåพระเจ้า |
| กรุณา | Værså snill |
| ขอโทษ | Unnskyld meg |
| สวัสดี | สวัสดี |
| ลาก่อน | Ha det |
| ฉันไม่เข้าใจ | Jeg forstår ikke |
| คุณพูดแบบนี้เป็นภาษานอร์เวย์ได้อย่างไร | Hvordan sier man dette på norsk? |
คำสำหรับการเดินทางรอบประเทศนอร์เวย์
นอร์เวย์ เป็นดินแดนแห่งความงามตามธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ที่มีสนามบิน 50 สนามซึ่งเป็นสนามบินนานาชาติจำนวน 8 แห่ง เมื่ออยู่ในประเทศระบบขนส่งสาธารณะเป็นวิธีที่เชื่อถือได้ในการมองเห็นประเทศ นอกจากนี้คุณยังสามารถเช่ารถ แต่เฝ้าดูกวางมูซไปตามถนนได้โดยเฉพาะในเทือกเขา
| คำ / วลีภาษาอังกฤษ | คำ / วลีภาษานอร์เวย์ |
|---|---|
| อยู่ไหน ...? | Hvor เอ่อ ... ? |
| ราคาเท่าไหร่? | Hvor mye koster billetten? |
| หนึ่งตั๋วไป ... โปรด | En billett til ... , takk |
| รถไฟ | Tog |
| รถบัส | จุมพิต |
| รถไฟใต้ดินนอร์เวย์ Underground | T-สารพิษ |
| สนามบิน | Flyplass |
| สถานีรถไฟ | Jernbanestasjon |
| ป้ายรถเมล์ | Busstasjon |
| มีที่ว่างสำหรับคืนนี้หรือไม่? | Er det noe ledig สำหรับ i natt? |
| ไม่มีตำแหน่งงานว่าง | Alt opptatt |
การใช้จ่ายเงินในประเทศนอร์เวย์
เสื้อกันหนาวแบบทำด้วยมือตุ๊กตาโทรลล์ตุ๊กตาไม้รูปกระจกคริสตัลเครื่องแก้วและหนังและเสื้อขนสัตว์เป็นของที่ระลึกยอดนิยมของประเทศนอร์เวย์ ราคาอาจสูง แต่โปรดจำไว้ว่าคุณอาจได้รับเงินคืนภาษีมูลค่าเพิ่มมูลค่า 25% (VAT) เมื่อคุณออกนอกประเทศ จับตาดูโลโก้ "ปลอดภาษี" ที่ร้านขายของที่ระลึก
| คำ / วลีภาษาอังกฤษ | คำ / วลีภาษานอร์เวย์ |
|---|---|
| ราคาเท่าไร? | Hvor mye koster dette? |
| นี่คืออะไร? | Hva er dette? |
| ฉันจะซื้อมัน | Jeg kjøper det |
| ฉันอยากจะซื้อ ... | Jeg vil gjerne ha ... |
| คุณมี ... | Har du ... |
| คุณยอมรับ บัตรเครดิต หรือไม่? | Tar dere kredittkort? |
| หนึ่ง | en |
| สอง | ไปยัง |
| สาม | Tre |
| สี่ | ไฟ |
| ห้า | เฟิร์น |
| หก | seks |
| เจ็ด | SJU |
| แปด | atte |
| เก้า | พรรณี |
| สิบ | Ti |
สิ่งจำเป็นสำหรับนักท่องเที่ยวในประเทศนอร์เวย์
บางคนได้รับโอกาสในการสำรวจป่าที่เก่าแก่และฟยอร์ดของนอร์เวย์ แต่คนอื่น ๆ ไม่เคยผ่านเมืองหลวงของออสโล รู้คำสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกทั่วนอร์เวย์
| คำ / วลีภาษาอังกฤษ | คำ / วลีภาษานอร์เวย์ |
|---|---|
| ข้อมูลท่องเที่ยวนอร์เวย์ | Turistinformasjon |
| พิพิธภัณฑ์ | พิพิธภัณฑ์ |
| ธนาคาร | ธนาคาร |
| สถานีตำรวจ | Politistasjon |
| โรงพยาบาล | Sykehus |
| ร้านค้า, ร้านค้า | Butikk |
| ร้านอาหาร | ร้านอาหาร |
| โบสถ์ | เคิร์ก |
| ห้องน้ำ | Toalett |
วันในสัปดาห์
การทราบวันในสัปดาห์ของคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณกำลังจัดการกับเที่ยวบินและการจองโรงแรมของคุณอาจเป็นประโยชน์หากคุณกำลังวางแผนทัวร์แนะนำหรือแก้ไขกำหนดการเดินทางของคุณ
| คำ / วลีภาษาอังกฤษ | คำ / วลีภาษานอร์เวย์ |
|---|---|
| วันจันทร์ | Mandag |
| วันอังคาร | Tirsdag |
| วันพุธ | พุธ |
| วันพฤหัสบดี | Torsdag |
| วันศุกร์ | ศุกร์ |
| วันเสาร์ | Lørdag |
| วันอาทิตย์ | Søndag |
| ในวันนี้ | ฉันสกปรก |
| เมื่อวาน | I går |
| วันพรุ่งนี้ | ฉัน morgen |
| วัน | dag |
| สัปดาห์ | uke |
| เดือน | เครา |
| ปี | år |