เรื่องราวของผู้อพยพชาวเม็กซิกันคนหนึ่งที่บรรลุความฝันแบบอเมริกัน
หมายเหตุ: รายละเอียดของเรื่องราวต่อไปนี้มาจาก "Acapulco Joe's: One Proud Gringo" ของ Vesle Fernstermaker ตามที่ได้รับการเผยแพร่ทางด้านหลังของเมนูที่ Acapulco Joe's Mexican Restaurant
เรื่องราวของ Joe Rangel ผู้ก่อตั้ง ร้านอาหารเม็กซิกัน ของ Joe's Acapulco Indianapolis ใน Indianapolis เป็นหนึ่งในผู้อพยพชาวเม็กซิกันที่มีความกล้าหาญในการบรรลุความฝันแบบอเมริกัน หลังจากประสบความสำเร็จในการข้ามริโอแกรนด์เจ็ดครั้งและลงจอดในเรือนจำในสหรัฐฯ Rangel "ผิดพลาด" ได้พบตัวเองที่เมือง Indianapolis ซึ่งเป็นที่ตั้งของสถานที่รับประทานอาหารเม็กซิกันที่เป็นที่นิยมมากที่สุดแห่งหนึ่งของ Indy
เริ่มต้นต่ำต้อย
Joe เกิดในความยากจนในปีพ. ศ. 2468 ในเมืองเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในประเทศเม็กซิโกโจจึงก้าวไปสู่ความฝันแบบอเมริกันและเรื่องราวของเขาเป็นแรงบันดาลใจและเป็นตัวเตือนถึงสิทธิพิเศษที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ได้รับ
เมื่ออายุ 13 ปีโจเริ่มที่จะเดินทางไกล เขาทำผลงานแปลก ๆ จากการทำงานเป็นผู้ช่วยของช่างตีเหล็กในการทำงานเพียง 37.5 เซ็นต์ต่อชั่วโมงขณะที่กำลังทำงานอยู่ในทุ่งนา แต่เขาไม่เคยทิ้งความฝันที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้นในดินแดน ของสัญญา
ความคืบหน้า - ด้วยการหยุดเรือนจำ
โจข้ามริโอแกรนด์หกครั้งเท่านั้นที่จะถูกส่งกลับไปยังเม็กซิโกทุกครั้ง เมื่อเขาพยายามที่เจ็ดเขาถูกตัดสินจำคุก 9 เดือนในเรือนจำมิสซูรี่คุก หลังจากที่ได้รับการปล่อยตัวแล้วเขาเดินเจ็ดคืน (เพื่อหลีกเลี่ยงเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง) ไปยังคอร์ปัสคริสตีเท็กซัสซึ่งได้รับคำแนะนำจากไฟบนทางหลวงและทางรถไฟ ที่นั่นเขาได้งานทำเหมือนเด็กผู้ชายคนโตในร้านอาหารกรีกทำงาน 12 ชั่วโมงต่อวันราคา $ 50 ต่อสัปดาห์จนกว่าเพื่อนจะบอกเขาเกี่ยวกับการเปิดให้พนักงานเสิร์ฟที่ ร้านอาหาร ใน Minneapolis
โจมุ่งหน้าไปยังสถานีรถบัสซึ่งความเข้าใจผิดเปลี่ยนเส้นทางชีวิตของเขา เขาขอตั๋วไปมินนิอาโปลิสและแทนที่ด้วยตั๋วไปยังอินเดียแนโพลิสแทน
"ประเทศที่สวยงามคนที่ยอดเยี่ยม"
ในอินเดียแนโพลิสเขาพบร้านอาหารสุดพิเศษสำหรับขายที่ถนนอิลลินอยส์และตั้งใจของเขาในการซื้อสินค้า
เพื่อนของเขาเสนอให้ยืมเงินจำนวน 5,000 เหรียญที่เขาต้องการซื้อให้นั่นคือเงินกู้ที่ไม่มีหลักประกันนั้นเป็นเพียงแค่หนึ่งในหลาย ๆ สิ่งที่จะทำให้ Joe สั่นศีรษะด้วยความไม่เชื่อและพูดว่า "ประเทศที่สวยงามคนดีๆ"
นี่คือจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยของสิ่งที่จะกลายเป็นหนึ่งใน นักชื่นชอบที่ Indy: Acapulco Joe's Joe เพื่อนของเขาไม่เพียง แต่ได้รับเงินคืน แต่ Joe เอาอาหารมาเกือบทุกวันเพื่อแสดงความกตัญญู
การแสวงหาสัญชาติสหรัฐอเมริกา
ภารกิจต่อไปของโจคือการได้เป็นพลเมืองอเมริกัน เขากลับไปเม็กซิโกเพื่อค้นหาสถานะของเขาและพบว่าต้องเสียค่าใช้จ่าย 500 ดอลลาร์เพื่อ "แก้ไขเอกสารของเขา" เขาขอความช่วยเหลือจากเพื่อน ๆ ของเขาในอินเดียแนโพลิสผู้ซึ่งได้รับคำสั่งทันที อีกครั้ง Joe กล่าวว่าได้ส่ายหัวว่า "ประเทศที่วิเศษคนที่ยอดเยี่ยม"
ในปีพ. ศ. 2514 วันนั้นสหรัฐฯได้อ้างว่าโจเป็นพลเมือง เขาแขวนป้ายขนาดใหญ่ไว้ข้างนอกคาเฟ่ที่อ่านว่า "ฟังสิ! ฉัน Joe Rangel กลายเป็นพลเมืองของสหรัฐอเมริกา ตอนนี้ฉันเป็น Gringo ที่ภาคภูมิใจและสามารถเพิ่มนรกเกี่ยวกับภาษีของฉันเช่นเดียวกับพลเมืองคนอื่น ๆ เข้ามาและแบ่งปันความสุขของฉัน "หลายร้อยคนทำแบบนั้นดื่มเหล้าองุ่นจาก 15 กรณีแชมเปญ
ตำนานยังมีชีวิตอยู่
Joe เสียชีวิตในปี 1989 แต่ชีวิตของ Acapulco Joe
จนถึงทุกวันนี้การบันทึก Kate Smith ร้องเพลง "God Bless America" จะเล่นอย่างเคร่งครัดทุกวันเวลาเที่ยง เพลงแสดงถึงความรู้สึกในหัวใจของ Joe Rangel ซึ่งเป็นผู้ชายที่รักประเทศที่เขารับใช้และยินดีที่จะทำทุกอย่างเพื่อให้เป็นของตัวเอง