เมื่อเดินทางไปทั่วเม็กซิโกคุณจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าคุณจะพบป้ายที่เต็มไปด้วยสีสันที่ห่อหุ้มด้วยกระดาษที่ตัดออกเพื่อตกแต่งฉากต่างๆ พวกเขาอาจจะหงุดหงิดไปตามกำแพงข้ามเพดานหรือแม้แต่กลางแจ้งใน churchyards หรือทอดจากด้านหนึ่งหรือถนนไปยังอีกบางครั้งในแถวดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ป้ายเทศกาลเหล่านี้ประกอบด้วยแผ่นกระดาษทิชชูที่มีลวดลายตัดออก
ในภาษาสเปนเรียกว่า papel picado ซึ่งหมายถึงกระดาษตัด
Papel Picado เป็นศิลปะพื้นบ้านแบบดั้งเดิมจากเม็กซิโกที่เกี่ยวข้องกับการตัดลวดลายที่ซับซ้อนออกไปในกระดาษทิชชูที่มีสีสัน จากนั้นกระดาษทิชชูจะถูกติดกาวไว้เป็นเส้นสตริงเพื่อสร้างแบนเนอร์ซึ่งใช้เป็นเครื่องตกแต่งสำหรับงานเฉลิมฉลองที่สำคัญตลอดทั้งปี
ช่างฝีมืออาจเรียนมาหลายปีเพื่อเรียนรู้ที่จะทำ Papel Picado ในรูปแบบดั้งเดิม เดิมกระดาษถูกตัดอย่างลำพังด้วยกรรไกร สามารถตัดกระดาษทิชชูได้ถึง 50 แผ่นต่อครั้งโดยใช้ค้อนและคละแบบหลายรูปแบบ รูปแบบและลวดลายที่ไม่มีที่สิ้นสุดมีอยู่ใน papel picado: ดอกไม้นกตัวอักษรมนุษย์และสัตว์และรูปแบบการขัดแตะ สำหรับ วันแห่งความตาย กะโหลกศีรษะและโครงกระดูกเป็นภาพ
กระดาษกระดาษทิชชู่เดิมถูกนำมาใช้เพื่อทำ papel picado แต่เป็นเรื่องธรรมดาที่ใช้แผ่นพลาสติกซึ่งทำให้ papel picado ยาวนานขึ้นโดยเฉพาะเมื่อใช้นอกประตู
ดูพลาซ่าที่ตกแต่งด้วย Papel Picado: Plaza de los Mariachis ของ Guadalajara
การออกเสียง: pah-pell pee-ka-doh
หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า: กระดาษตัดกระดาษปรุ