สถานที่ท่องเที่ยวในดับลินเชื่อมต่อกับการประท้วงของชาวไอริชในปีพ. ศ. 2459
การขึ้นปีใหม่ของปีพ. ศ. 2459 เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่กำหนดไว้ในประวัติศาสตร์ของชาวไอริชในศตวรรษที่ 20 แต่คุณสามารถพบเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ครั้งนี้ได้ที่ไหนดีที่สุด? ในดับลินและในหลายแห่ง เพราะในขณะที่การประท้วง 1916 ถูกวางแผนเป็นเหตุการณ์ทั่วประเทศ แต่มีผลกระทบอย่างแท้จริงต่อดับลินเท่านั้น ดังนั้นเมืองหลวงไอริชจึงเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการไปเยือน Easter Rising อีกครั้ง จากการก่อตั้งอาสาสมัครชาวไอริชและการลักลอบนำปืนเยอรมันเข้ามาในประเทศจนถึงจุดยืนสุดท้ายของกลุ่มกบฏและการดำเนินการในครั้งต่อ ๆ ไป แม้หลุมฝังศพของโรเจอร์ Casement จับบนชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์และแขวนคอในลอนดอนพบได้ที่นี่
01 จาก 10
General Post Office (GPO) และ O'Connell Street
ประวัติพยานของ GPO - เล่าเรื่องราวของหมู่ชาวไอริชพลเมือง © Bernd Biege 2017 แพทริค Pearse อ่านคำประกาศของสาธารณรัฐไอริชที่ อยู่หน้าสำนักงานดับเพลิงดับลิน เพื่อกบฏกระตือรือร้นและพลเรือนที่สับสนบางอย่าง หลังจากนั้นพวกกบฏทำ GPO ในสิ่งที่เป็นถนน Sackville สำนักงานใหญ่และที่มั่นหลักของพวกเขา ซึ่งโดยทั่วไปแล้วภัยพิบัติทางทหารกำลังรอที่จะเกิดขึ้น ด้านหน้าของ GPO และอนุสาวรีย์ O'Connell ที่อยู่ใกล้เคียงยังคงมีรอยแผลเป็นที่มองเห็นได้ ถนนแซควิลล์เองต้องสร้างขึ้นมาใหม่หลังจากถูกปล้นโดยปืนใหญ่
นิทรรศการใหม่ที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับบทบาทของ GPO ในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ Rising of 1916 ประวัติความเป็นมาของ GPO เปิดขึ้นในปีพ. ศ. 2560
02 จาก 10
พิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอร์แลนด์ - Collins Barracks
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติของประเทศไอร์แลนด์ใน Collins Barracks มีนิทรรศการอื่น ๆ ที่อุทิศให้กับเทศกาลอีสเตอร์ริ่ง นิทรรศการพิเศษที่ครอบคลุมจะช่วยให้ผู้เข้าชมได้เห็นภาพรวมที่ดีของภูมิหลังรวมถึงการบันทึกเหตุการณ์ในปี 1916 และผลพวง นิทรรศการแสดงมุมมองที่เป็นธรรมของประวัติศาสตร์และสามารถทำคะแนนได้สูงในสิ่งประดิษฐ์ดั้งเดิม
03 จาก 10
จัตุรัส Parnell
ด้านตะวันออกของจัตุรัส Parnell ใกล้โรงพยาบาล Rotunda และ Garden of Remembrance อนุสาวรีย์ขนาดเล็กที่มีจารึกภาษาไอริชสามารถพบได้ ภาพของโซ่เสียเป็นสัญลักษณ์ของการปลดปล่อยประเทศไอร์แลนด์จากเครือข่ายชาวอังกฤษและแจ้งเตือนผู้อพยพว่าอาสาสมัครชาวไอริชตั้งอยู่ใกล้ ๆ อาสาสมัครภายหลังก่อตัวขึ้นที่ใหญ่ที่สุดของกบฏ 1916 ข้างกองทัพชาวไอริชและปืนไรเฟิล Hibernian
04 จาก 10
ฟอร์ตนิตยสารฟีนิกซ์พาร์ค
ยังคงสูงตระหง่านเหนือ Liffey และเป็นที่รู้จักอย่างแน่นอนในเมืองดับลิน (Fortress Fortress Fortress) ซึ่ง อยู่ทางตอนใต้ของ Phoenix Park เป็นฉากแรกของการสู้รบของ Easter Rising - อาสาสมัครแกล้งทำเป็นเล่นฟุตบอลเตะ ลูก "บังเอิญ" ไปทางประตูแล้วรีบวิ่งไปที่ยามรักษาการณ์ที่ประหลาดใจ ในไร้สาระเป็นนิตยสารที่เกิดขึ้นจริงถูกล็อคและที่สำคัญไม่ได้อยู่ในเว็บไซต์
05 จาก 10
สุสาน Glasnevin
Sigerson "Pieta" ในสุสาน Glasnevin จดจำความตายที่กล้าหาญไว้ © Bernd Biege 2017 สุสานที่ใหญ่ที่สุดของดับลินในเมือง Glasnevin เต็มไปด้วยอนุสาวรีย์ที่ถูกสังหารระหว่างหรือเกี่ยวข้องกับการขึ้นปีพ. ศ. 2459 แม้ว่าจุดโฟกัสควรเป็นอนุสาวรีย์ที่ออกแบบโดย Dora Sigerson หลุมฝังศพที่โดดเด่นที่สุดอาจเป็นแผ่นเรียบที่ระลึกถึงโรเจอร์ Casement ซึ่งดำเนินการในลอนดอนสำหรับการทรยศต่อในระดับสูง หลุมฝังศพอื่น ๆ ของบันทึกย่อรวมถึงผู้ที่อยู่ใน "Republican Plot" และของนักข่าวฆาตกรรม (และสงบ) ฟรานซิสชีฮ์ - Skeffington
06 จาก 10
Saint Stephen's Green และ Royal College of Surgeons
กองกำลังกบฏที่นำโดยคุณหญิง Markiewicz (หน้าอกของเธอตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางของ St. Stephen's Green) อยู่ในสวนสาธารณะของ Saint Stephen's Green ในท่าทางกล้าหาญ แต่ไร้ประโยชน์มาก พวกเขาตระหนักถึงความผิดพลาดของพวกเขาเมื่อปืนกลของอังกฤษเริ่มแย่งชิงที่จอดรถจากหน้าต่างของโรงแรมเชลเบิร์น และถอยกลับเข้าไปในอาคาร Royal College of Surgeons of Ireland (RCSI) ซึ่งด้านหน้าซึ่งยังคงถูกทำเครื่องหมายไว้โดยใช้อาวุธปืนขนาดเล็ก
07 จาก 10
สี่ศาล
รอบ อาคารศาลทางเหนือของ Liffey รู้จักกันในชื่อศาลสี่ กบฏเผชิญหน้ากับกองกำลังอังกฤษที่ยิ่งใหญ่กว่าเป็นเวลานาน ภาพของคาธาล Brugha ที่ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงร้องเพลง "God Save Ireland" จากเครื่องกีดขวางที่ด้านบนของเสียงของเขาเดินตรงเข้าไปในคติชนชาวไอริช เช่นเดียวกับความตายในภายหลังของเขาใน สงครามกลางเมือง ในไอร์แลนด์การต่อสู้กับรัฐบาล รัฐ อิสระ
08 จาก 10
Kilmainham Gaol
เรือนจำ ขนาดใหญ่ (และได้รับการบูรณะด้วยความรัก) ที่เป็น Kilmainham Gaol คือสถานที่กักขังสำหรับผู้นำกลุ่มผู้ประท้วงที่ถูกจับโดยกองกำลังอังกฤษ นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่สำหรับการดำเนินการในหมู่คนอื่น ๆ แพทริค Pearse และเจมส์คอนนอลลี่จึงทำให้พื้นศักดิ์สิทธิ์สำหรับประเทศไอริช นิทรรศการแสดงถึงสิ่งนี้
09 จาก 10
สุสานเรือนจำ Arbor Hill
คุณกำลังยืนอยู่ที่ส่วนท้ายสุดของเรื่องราวที่นี่ - สุสานเรือนจำ Arbor Hill (อยู่ติดกับคุกที่ยังคงทำงานอยู่ซึ่งมีการปรากฏตัวที่น่ากลัวบางอย่าง) เป็นสถานที่ฝังศพของผู้เคลื่อนย้ายและผู้ก่อการร้ายส่วนใหญ่ที่อยู่เบื้องหลังการประท้วงโดยดำเนินการโดย ทหารอังกฤษหลังจากที่ศาลทหารเหยียดหยาม สุสานอยู่ในระยะเดินสู่ Collins Barracks
10 จาก 10
ประภาคาร Howth
ประภาคาร Howth - ที่เออร์สกิน Childers ที่ดินกบฏแขน © Bernd Biege 2016 ท่าเรือ Howth ไม่ได้มีบทบาทสำคัญในการขึ้นปีใหม่ แต่การประท้วงด้วยอาวุธก็เป็นไปได้ที่นี่ แล่นเรือใบจากเยอรมันนักเขียนและชาวไอริชผู้รักชาติเออร์สกิน Childers นำอาวุธบนเรือยอชท์ แอสการ์ด ของเขาสำหรับอาสาสมัครชาวไอริช แผ่นโลหะขนาดเล็กที่อยู่ใกล้ประภาคารอนุสรณ์ "Howth Gun-Running" เมื่อเหตุการณ์เป็นที่รู้จักแพร่หลาย โดยวิธีการ - พระเอกอิสระ Childers ถูกดำเนินการโดยรัฐบาลของรัฐอิสระในช่วง สงครามกลางเมือง