นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จะมาถึงสนามบินดับลินและรู้ว่าจะไปที่หัวรถม้าครั้งแรกตรวจคนเข้าเมืองรถเช่า จากนั้นออกไปในที่กว้างและเขียวขจี แต่ที่คุณควรมุ่งหน้าแรกเมื่อคุณอยู่ที่ (หรืออย่างน้อยใกล้) ปลายทางของคุณอาจจะแม้กระทั่งก่อนที่จะตรวจสอบในโรงแรมหรือบ้านวันหยุดของคุณ?
ดีเราขอแนะนำให้หยุดในเมืองที่ใกล้ที่สุดเคาน์ตี เพราะ ... นี่คือสถานที่ที่คุณจะพบและสิ่งที่คุณต้องการ
ในกรณีส่วนใหญ่มีแม้กระทั่ง McDonald's เพื่อให้เด็กที่น่ารำคาญเหล่านี้เงียบในวันแรก
อะไรที่จริงแล้วคือ County Town
คำว่า "เคาน์ตีเมือง" โดยทั่วไปหมายถึงศูนย์กลางการบริหารของมณฑลซึ่งมักเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในมณฑล เมืองมณฑลมีอยู่ทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์
สถานะพิเศษของพวกเขามักจะมาจากสถาบันการปกครองหรือตุลาการซึ่งตั้งอยู่ในเมืองจากสำนักงานวางแผนท้องถิ่นผ่านสำนักงานสวัสดิการสังคมโรงพยาบาลศาลและทุกอย่างระหว่างพื้นที่ที่นายทะเบียนเกิดตายและการแต่งงาน ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมานี้จะทำให้เมืองเป็นเมืองสำคัญของมณฑล ศูนย์กลางของความสนใจจึงจะพูด
แต่ในสหราชอาณาจักรมากกว่าในประเทศไอร์แลนด์แนวคิดเดิมของเมืองเคาน์ตีจริงเป็นที่นั่งของการบริหารมณฑล (มักจะอยู่ในห้องโถง "เคาน์ตี" ที่มีเสน่ห์มากหรือน้อย) กลายเป็นเจือจาง การปฏิรูปหลายครั้งได้ลากผู้บริหารไปยังเมืองอื่นโดยมักมีข้าราชการเตะและกรีดร้องและเมืองเขตบางแห่งก็กลับมากลายเป็นชนบทที่ห่างไกล
เพียงเพราะคนไม่ได้ไปที่นั่นอีกต่อไป ...
สิ่งที่คุณสามารถคาดหวังที่จะหาใน County Town
เมืองมณฑลใดในไอร์แลนด์มักมีสิ่งต่อไปนี้:
- สำนักงานของหน่วยงานท้องถิ่นและอาคารศาลซึ่งส่วนใหญ่ไม่สนใจนักท่องเที่ยว (ยกเว้นอาจมาจากมุมมองทางสถาปัตยกรรมหรือประวัติศาสตร์);
- สำนักงานข้อมูลการท่องเที่ยว (มีโบรชัวร์มากมายและมักให้บริการจอง)
- ห้องสมุด (เสมอ o แหล่งข้อมูลที่ดีแม้ในยุคดิจิตอลขนาดใหญ่ของเรา);
- โรงพยาบาล (แม้ว่าเรื่องนี้จะลดลงแน่นอนคุณจะพบหมอทันตแพทย์และร้านขายยา);
- สถานีของ Garda Siochana หรือ Police Service of Northern Ireland;
- สิ่งอำนวยความสะดวกการช้อปปิ้งจาก Aldi ไปจนถึงอาหารช่างฝีมือมีอะไรจากรองเท้าไปจนถึงหนังสือที่อยู่ระหว่างนั้น
- สถานีบริการน้ำมันและโรงรถ
ดังนั้นโดยทั่วไปทุกๆสิ่งที่เดินทางผ่านไอร์แลนด์จะต้องใช้ เมืองเคาน์ตีเป็นสถานที่ท่องเที่ยวแบบครบวงจรของคุณเช่นเดียวกับคนในท้องถิ่น
รายชื่อเขตเมืองในไอร์แลนด์
โดยไม่ต้องกังวลใจต่อไปนี้คือเมืองเขตของไอร์แลนด์ตั้งแต่ปี 2015:
- County Antrim - เขตเมือง Antrim;
- มณฑลแมกห์ - เขตเมืองคือเมืองแมกห์;
- County Carlow - เขตเมืองคือ Carlow;
- County Cavan - เมืองเคาน์ตีคือ Cavan;
- County Clare - เมืองเขตคือ Ennis;
- County Cork - เขตเมืองคือ Cork City;
- County Derry - เมืองเขตคือ Coleraine;
- County Donegal - เขตเมืองคือ Lifford (แต่ทั้งเมือง Donegal และไปยังขอบเขตที่ใหญ่กว่า, Letterkenny เป็นศูนย์กลางท้องถิ่น);
- County Down - เขตเมืองคือ Downpatrick;
- County Fermanagh - เมืองเขตคือ Enniskillen;
- มณฑลกัลเวย์ - เมืองเคาน์ตีคือเมืองกัลเวย์;
- County Kerry - เมืองเคาน์ตีเป็นเมืองทราลี;
- County Kildare - เมืองเคาน์ตีคือ Naas;
- County Kilkenny - เขตเมืองคือ Kilkenny;
- County Laois - เขตเมืองคือ Portlaoise;
- มณฑลลีทริม - เคาน์ตีคือเมืองริก - ออน - แชนนอน;
- County Limerick - เขตเมืองคือเมือง Limerick;
- County Longford - เมืองมณฑล Longford;
- County Louth - เมืองเคาน์ตีเป็น Dundalk;
- เคาน์ตี้เมโย - เขตเมือง Castlebar;
- เคาน์ตีมีธิดา - เคาน์ตีเมืองคือนาวาน (เคยเป็น Trim);
- County Monaghan - เมืองเขตคือ Monaghan;
- County Offaly - เมืองเขตคือ Tullamore;
- County Roscommon - เมืองเขตคือ Roscommon;
- County Sligo - เมืองเขตคือ Sligo;
- County Tipperary - เขตเมืองคือ Nenagh;
- Tyrone - เมืองเขตคือ Omagh;
- เคาน์ตีนิววอเตอร์ - เขตเมือง Dungarvan;
- County Westmeath - เมืองเขตคือ Mullingar;
- County Wexford - เขตเมืองคือ Wexford;
- County Wicklow - เขตเมืองคือ Wicklow
อะไรเกี่ยวกับดับลิน?
ดีเดิมเคาน์ตีเคาน์ตี้ดับลินจะได้รับ เมืองดับลิน - แต่ไม่มี County Dublin อีกต่อไป แทนเอนทิตี้เก่าได้รับการแบ่งออกเป็นสี่:
- เมืองดับลิน;
- Dún Laoghaire และ Rathdown กับDún Laoghaire เป็น "เมืองเขต";
- Fingal เคาน์ตี้กับดาบเป็น "เมืองเขต";
- South Dublin with Tallaght เป็น "เขตเมือง"