แปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเป็นที่รู้จักกันในช่วงฤดูร้อนที่แห้งแล้งและเย็นและฤดูหนาวที่เปียก - และพอร์ตแลนด์ก็ไม่มีข้อยกเว้น เมื่อเทียบกับเมืองซีแอตเทิลและแวนคูเวอร์เมืองพอร์ตแลนด์มีทั้งเครื่องทำน้ำอุ่นและเครื่องอบแห้งตลอดทั้งปี
การเปรียบเทียบค่าเฉลี่ยอย่างรวดเร็วบอกเราว่าพอร์ตแลนด์ได้รับฝนตกมากกว่าเมืองในอเมริกาโดยเฉลี่ย (42 นิ้วเทียบกับค่าเฉลี่ย 37 นิ้ว) แต่แล้วมี 144 วันที่มีแดดและอุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 71 องศา
และแม้หลายวันอาจมีเมฆมากและมีน้ำค้างแข็ง แต่ก็ยากที่จะกระทบกับสภาพอากาศที่มีพายุหรือมีฝนตกหนัก
สภาพภูมิอากาศ "เมดิเตอร์เรเนียน"
พอร์ตแลนด์อยู่ใกล้ทั้งภูเขาและทะเลซึ่งหมายความว่ามีสิ่งที่เรียกว่า "ภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน" - แม้ว่าความจริงก็คือ Portland ไม่มีที่ไหนใกล้กับที่อุ่นที่สุดเท่าภาคใต้ของอิตาลี! โดยทั่วไปฤดูร้อนของพอร์ตแลนด์มีความอบอุ่นและแห้งฤดูหนาวอากาศเย็นและมีฝนตกและหิมะจะหายาก
ฤดูร้อนเป็นช่วงเวลาที่เยี่ยมยอดที่ Portland มีฝนตกน้อย (ประมาณ 4.5 นิ้วในช่วงฤดูร้อนทั้งหมด) และวันที่มีความอบอุ่นและแห้ง อุณหภูมิที่สูงขึ้นในเดือนมิถุนายนกรกฎาคมและสิงหาคมโดยทั่วไปจะอยู่ในระดับต่ำสุดของปี 80 เดือนสิงหาคมเป็นเดือนที่ร้อนแรงที่สุด แต่ถ้าคุณมาจากช่วงกลางมหาสมุทรแอตแลนติกใต้หรือทางตะวันตกเฉียงใต้คุณจะพบกับอากาศที่เย็นสดชื่น
เมื่อคุณย้ายเข้ามาในเดือนกันยายนที่ผ่านมาคุณจะพบว่าสภาพอากาศไม่แน่นอนมากขึ้น
คลื่นความร้อนและอากาศหนาวเย็นไม่ได้ผิดปกติ ในเวลาเดียวกันเมฆจะเริ่มเคลื่อนเข้ามาขอให้ฝนพราก แต่ไม่มีเหตุการณ์สภาพอากาศที่สำคัญ พายุเฮอริเคนพายุฝนฟ้าคะนองและพายุทอร์นาโดเป็นของหายากมาก
ในเดือนธันวาคมอากาศค่อนข้างหนาว (แต่ไม่ใช่ตามมาตรฐาน มินนิโซตา !) อุณหภูมิจะอยู่ที่ประมาณกลางปี 40 และไม่ค่อยมีการแช่แข็งที่แท้จริง
แม้ในช่วงกลางฤดูหนาวฝนจะมีโอกาสมากกว่าหิมะ ในความเป็นจริง ปริมาณหิมะ โดยเฉลี่ย ในพอร์ตแลนด์ อยู่ที่ 4.3 นิ้วและหิมะเล็ก ๆ น้อย ๆ จะตกลงมาในช่วง 1-2 วัน
เมื่อเข้าเยี่ยมชม
ช่วงเวลาที่มีแสงแดดมากที่สุดคือเดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคม ผู้เข้าชมส่วนใหญ่เดินทางมาถึง Portland ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของปี คุณจะพบกับเทศกาลกลางแจ้งพื้นที่ธรรมชาติสำหรับการเดินป่าและพายเรือและร้านอาหารกลางแจ้งและบาร์
ในทางกลับกันฤดูร้อนก็หนาแน่นมากขึ้นและสำหรับคนจำนวนมากป่าเขียวขจีและเทือกเขาในฤดูหนาวยิ่งน่าสนใจยิ่งกว่าฤดูร้อนที่สดใส แม้ในช่วงฤดูหนาวคุณก็จะสามารถไต่ขึ้นและสำรวจทิวทัศน์อันงดงามของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ
สิ่งที่คาดหวังเมื่อคุณเยี่ยมชม
ค่าเฉลี่ยเหล่านี้ควรให้ความรู้สึกที่ดีในสิ่งที่ควรจัดเตรียมให้กับการมาเยือนครั้งต่อไปของ Portland Oregon! ไม่ว่าคุณจะมาถึงช่วงไหนของปีแม้ว่าคุณจะสามารถนำเสื้อผ้าติดตัวไปได้ดีที่สุดเสมอ คุณไม่เคยรู้เมื่อดวงอาทิตย์อาจผ่าน!
อุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย
อุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยใน Portland, OR | ||||||||||||
ม.ค. | กุมภาพันธ์ | ทำลาย | เมษายน | อาจ | มิถุนายน | กรกฎาคม | สิงหาคม | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | |
เฉลี่ย อุณหภูมิสูง | 45 ° | 51 ° | 56 ° | 60 ° | 67 ° | 74 ° | 78 ° | 80 ° | 74 ° | 64 ° | 52 ° | 45 ° |
เฉลี่ย อุณหภูมิต่ำ | 34 ° | 36 ° | 38 ° | 41 ° | 47 ° | 52 ° | 56 ° | 56 ° | 52 ° | 44 ° | 38 ° | 34 ° |
เฉลี่ย การเร่งรัด | 5.4 นิ้ว | 3.9 นิ้ว | 3.6 นิ้ว | 2.4 นิ้ว | 2.1 นิ้ว | 1.5 นิ้ว | .6 นิ้ว | 1.1 นิ้ว | 1.8 นิ้ว | 2.7 นิ้ว | 5.3in | 6.1 นิ้ว |