Shiwasu เป็นคำภาษาญี่ปุ่นในเดือนธันวาคมซึ่งแปลว่า "ครูวิ่งหนีไปรอบ ๆ " คำนี้สะท้อนถึงเดือนที่คึกคักที่สุดของปี ชาวญี่ปุ่นใช้เวลาช่วงปลายปีนี้อย่างไร
การเตรียมตัวสำหรับปีใหม่ของญี่ปุ่น
ในช่วงเดือนธันวาคมการชุมนุมของ bounenkai (ลืมปี) มีขึ้นระหว่างเพื่อนร่วมงานหรือเพื่อนในประเทศญี่ปุ่น เป็นประเพณีของญี่ปุ่นที่ส่ง oseibo (ของขวัญสิ้นปี) ประมาณช่วงเวลานี้ของปี
นอกจากนี้การเขียนและส่งเมล์ nengajo (โปสการ์ดปีใหม่ของญี่ปุ่น) ในเดือนธันวาคมเป็นประจำเพื่อส่งมอบในวันปีใหม่
ในฤดูหนาวอายันมีประเพณีญี่ปุ่นบางอย่างเช่นการรับประทาน Kabocha และการอาบน้ำ Yuzu (Yuzu-yu) เหตุผลก็คือความปรารถนาของเราที่จะรักษาสุขภาพให้แข็งแรงในช่วงฤดูหนาวโดยการเก็บอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการไว้อย่างอบอุ่นและอบอุ่น
ประเพณีที่สำคัญของญี่ปุ่นปลายปีคือ oosoji ซึ่งหมายถึงการทำความสะอาดที่กว้างขวาง ในทางตรงกันข้ามกับการทำความสะอาดฤดูใบไม้ผลิที่พบได้ทั่วไปในสหรัฐอเมริกา oosoji มีประสบการณ์แบบดั้งเดิมเมื่อสภาพอากาศหนาวเย็น เป็นสิ่งสำคัญสำหรับชาวญี่ปุ่นที่จะต้อนรับปีใหม่ที่มีสถานะสะอาดและการทำความสะอาดทุกอย่างจะทำที่บ้านที่ทำงานและโรงเรียนก่อนวันหยุดปีใหม่
เมื่อการทำความสะอาดเสร็จสิ้นการตกแต่งปีใหม่มักจะวางไว้ภายในวันที่ 30 ธันวาคมรอบ ๆ และภายในบ้าน คู่ของ kadomatsu (สนและตกแต่งไม้ไผ่) จะอยู่ที่ประตูหน้าหรือที่ประตู
Shimekazari หรือ shimenawa ทำด้วยเชือกฟางบิดตกแต่งกระดาษและส้มเขียวหวานจะแขวนไว้ในสถานที่ต่างๆเพื่อนำโชคดี กล่าวกันว่าไม้ไผ่สนสนงวงเป็นสัญลักษณ์ของอายุขัยความมีชีวิตชีวาความมั่งคั่งและอื่น ๆ ของประดับตกแต่งปีใหม่อีกอย่างหนึ่งคือ kagamimochi ซึ่งปกติจะประกอบด้วยเค้กข้าวโมจิรูปกลมสองแบบที่อยู่ด้านบนของอีกชิ้นหนึ่ง
เนื่องจากเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับชาวญี่ปุ่นที่กินเค้กข้าว (mochi) ในช่วงวันหยุดปีใหม่ mochitsuki (หั่นข้าวโมจิเพื่อทำโมชิ) จะทำในช่วงปลายปี ผู้คนมักใช้ไม้ค้อน (กระบอง) เพื่อทำนาข้าวมอร์จินลงในหินหรือครกไม้ (usu) หลังจากข้าวกลายเป็นเหนียวมันจะถูกตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ และมีรูปร่างเป็นรอบ เนื่องจากขนมเค้กข้าวโมจิแบบทั่วไปที่ขายในซุปเปอร์มาร์เก็ตปัจจุบัน mochitsuki ไม่เป็นที่แพร่หลายเท่าที่เคยเป็น หลายคนใช้เครื่องจักร mochi-pounding อัตโนมัติเพื่อทำให้ mochi ที่บ้าน นอกจากนี้ยังมีอาหารปีใหม่ (osechi ryori) เตรียมไว้ก่อนวันหยุดปีใหม่
การท่องเที่ยวและวันหยุด
ขณะที่หลายคนกำลังทำงานนอกช่วงสุดสัปดาห์สุดท้ายของเดือนธันวาคมไปจนถึงสุดสัปดาห์แรกของเดือนมกราคมในญี่ปุ่นซึ่งเป็นฤดูกาลท่องเที่ยวที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น หลังจากงานยุ่ง ๆ แล้วชาวญี่ปุ่นมักจะใช้วันปีใหม่ (oomisoka) ค่อนข้างเงียบ ๆ กับครอบครัว เป็นแบบดั้งเดิมที่กินโซบะ (บะหมี่โซบะ) ในวันส่งท้ายปีเก่าเนื่องจากก๋วยเตี๋ยวบางยาวเป็นสัญลักษณ์ของอายุขัย เรียกว่า toshikoshi soba (ผ่านก๋วยเตี๋ยวปี) ร้านอาหารโซบะทั่วประเทศกำลังยุ่งอยู่กับการทำโซบะในวันส่งท้ายปีเก่า คนพูดกับแต่ละอื่น ๆ "yoi otoshiwo" ซึ่งหมายความว่า "มีปีที่ดีผ่าน" ในตอนท้ายของปี
ก่อนเที่ยงคืนในวัน ส่งท้ายปีเก่า ระฆังวัดทั่วประเทศญี่ปุ่นเริ่มจางหายไปอย่างช้าๆ 108 ครั้ง เรียกว่า joya-no-kane ผู้คนต้อนรับปีใหม่ด้วยการฟังเสียงระฆังวัด ได้มีการกล่าวกันว่าพระราชวงศ์ระฆังไถ่บาปทำความสะอาดตัวเองใน 108 ความปรารถนาของโลกของเรา ในหลายวัดผู้เข้าชมสามารถตี joya-no-kane คุณอาจจำเป็นต้องมาถึงก่อนเพื่อเข้าร่วมในการโทรระฆัง