กระทรวงความมั่นคงแห่งประเทศสหรัฐอเมริกากำหนดการเปลี่ยนแปลงโครงการขอวีซ่ายกเว้น

นักท่องเที่ยวที่อิหร่านอิรักลิเบียโซมาเลียซูดานซีเรียและเยเมนอาจต้องการวีซ่า

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2016 กระทรวงความมั่นคงภายในประเทศสหรัฐฯประกาศเปลี่ยนแปลงโครงการวีซ่าสาหรับวีซ่า (VWP) การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ถูกนำมาใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ก่อการร้ายเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงนี้พลเมืองของประเทศโปรแกรมการสละสิทธิ์การขอวีซ่าซึ่งเดินทางมายังอิหร่านอิรักลิเบียโซมาเลียซูดานซีเรียหรือเยเมนนับ แต่วันที่ 1 มีนาคม 2554 หรือถือสัญชาติอิรักอิหร่านซีเรียหรือซูดานไม่มีสิทธิ์ เพื่อขอรับ Electronic System for Travel Authorization (ESTA)

แต่ต้องได้รับวีซ่าเพื่อเดินทางไปสหรัฐฯ

โครงการยกเว้นวีซ่าคืออะไร?

ประเทศสวนใหญสามสิบแปดเขารวมในโครงการสงเสริมวีซ่า พลเมืองของประเทศเหล่านี้ไม่ต้องผ่านขั้นตอนการขอวีซ่าเพื่อขออนุญาตเดินทางไปสหรัฐฯ แต่พวกเขาขออนุญาตเดินทางผ่าน Electronic System for Travel Authorization (ESTA) ซึ่งดำเนินการโดย US Customs and Border Protection การยื่นขอ ESTA ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีค่าใช้จ่าย 14 เหรียญและสามารถทำได้แบบออนไลน์ทั้งหมด การยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯอาจต้องใช้เวลานานกว่าเดิมเนื่องจากผู้สมัครจะต้องเข้าร่วมการสัมภาษณ์ในสถานทูตสหรัฐฯหรือสถานกงสุลสหรัฐฯ การได้รับวีซ่าก็แพงกว่าเช่นกัน ค่าธรรมเนียมการสมัครสำหรับวีซ่าสหรัฐฯทั้งหมดเท่ากับ 160 เหรียญสหรัฐฯ ค่าดำเนินการของ VISA ซึ่งคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากค่าธรรมเนียมการสมัครแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับประเทศของคุณ

คุณสามารถยื่นขอ ESTA ได้เฉพาะในกรณีที่คุณไปที่สหรัฐอเมริกาภายใน 90 วันหรือน้อยกว่าและคุณกำลังเดินทางมาเยือนสหรัฐฯเพื่อทำธุรกิจหรือเพื่อความเพลิดเพลิน หนังสือเดินทางของคุณต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของโปรแกรม ตามศุลกากรและการป้องกันชายแดนของสหรัฐอเมริกาผู้เข้าร่วมโครงการวีซ่าสาหรับวีซ่าต้องมีหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ภายในวันที่ 1 เมษายน 2016

หนังสือเดินทางของคุณต้องมีอายุอย่างน้อยหกเดือนนับจากวันเดินทาง

หากคุณไม่ได้รับการอนุมัติสำหรับ ESTA คุณอาจยังคงยื่นขอวีซ่าสหรัฐฯได้ คุณต้องกรอกใบสมัครออนไลน์อัปโหลดรูปถ่ายของตัวคุณเองกำหนดเวลาและเข้าร่วมการสัมภาษณ์ (ถ้าจำเป็น) จ่ายค่าธรรมเนียมการสมัครและออกและจัดหาเอกสารที่ขอ

โครงการเปลี่ยนวีซ่ามีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร?

ตาม The Hill พลเมืองของประเทศที่เข้าร่วมโครงการการขอลาออกของวีซ่าจะไม่สามารถขอรับ ESTA ได้หากเดินทางไปยังอิหร่านอิรักลิเบียโซมาเลียซูดานซีเรียหรือเยเมนนับตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2554 เว้นแต่จะเป็น ในประเทศเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่งประเทศในฐานะสมาชิกกองกำลังติดอาวุธของประเทศหรือเป็นพนักงานของรัฐบาลพลเรือน แต่พวกเขาจะต้องยื่นขอวีซ่าเพื่อที่จะเดินทางไปสหรัฐฯ พลเมืองแบบคู่ที่เป็นพลเมืองของอิหร่านอิรักซูดานหรือซีเรียและประเทศอื่น ๆ อีกแห่งหนึ่งจะต้องยื่นขอวีซ่า

คุณสามารถยื่นขอผ่อนผันได้หากใบสมัคร ESTA ของคุณถูกปฏิเสธเนื่องจากคุณได้เดินทางไปประเทศใดประเทศหนึ่งที่ระบุไว้ข้างต้น การสละสิทธิ์จะได้รับการประเมินโดยพิจารณาจากแต่ละกรณีขึ้นอยู่กับเหตุผลที่คุณเดินทางไปยังอิหร่านอิรักลิเบียโซมาเลียซูดานซีเรียหรือเยเมน

ผู้สื่อข่าวพนักงานให้ความช่วยเหลือและตัวแทนขององค์กรบางประเภทอาจได้รับการผ่อนผันและรับ ESTA

เนื่องจากลิเบียโซมาเลียและเยเมนถูกเพิ่มลงในรายชื่อประเทศที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงโครงการการยกเว้นวีซ่าจึงมีความเป็นไปได้ที่จะคาดการณ์ว่าประเทศต่างๆจะสามารถเพิ่มได้ในอนาคต

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันถือ ESTA ที่ถูกต้อง แต่ได้เดินทางไปประเทศเหล่านี้ด้วยคำถามตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม 2554?

ESTA ของคุณอาจถูกเพิกถอน คุณอาจยังคงยื่นขอวีซ่าไปยังสหรัฐอเมริกา แต่กระบวนการประเมินผลอาจใช้เวลาสักครู่

ประเทศใดเข้าร่วมในโครงการยกเว้นการขอวีซ่า

ประเทศที่มีพลเมืองมีสิทธิ์ได้รับวีซ่าคือ

• อันดอร์รา
• ออสเตรเลีย
• ออสเตรีย
• เบลเยียม
• บรูไน
• ชิลี
• สาธารณรัฐเช็ก
• เดนมาร์ก
• เอสโตเนีย
• ฟินแลนด์
• ฝรั่งเศส
• ประเทศเยอรมัน
• กรีซ
• ฮังการี
• ประเทศไอซ์แลนด์
• ไอร์แลนด์
• อิตาลี
• ประเทศญี่ปุ่น
• ลัตเวีย

• นสไตน์
• ประเทศลิธัวเนีย
• ลักเซมเบิร์ก
• โมนาโก
• เนเธอร์แลนด์
• นิวซีแลนด์
• นอร์เวย์
• โปรตุเกส
• สาธารณรัฐมอลตา
• ซานมาริโน
• สิงคโปร์
• สโลวะเกีย
• สโลวีเนีย
• เกาหลีใต้
• สเปน
• สวีเดน
• ประเทศสวิสเซอร์แลนด์
• ไต้หวัน
• ประเทศอังกฤษ

พลเมืองของแคนาดาและเบอร์มิวดาไม่จำเป็นต้องมีวีซ่าเพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อการพักผ่อนระยะสั้นหรือการเดินทางเพื่อธุรกิจ พลเมืองของเม็กซิโกต้องมีบัตรประจำตัวประชาชน (Border Crossing Card) หรือวีซ่าชั่วคราว (immigrant visa) เพื่อเข้าประเทศสหรัฐอเมริกา